Betriebsanleitung Notebook
Sie haben... ... technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an: unsere Hotline/Help Desk (siehe die mitgelieferte Help Desk-Liste oder im Internet: "http://ts.fujitsu.com/helpdesk") • Ihren zuständigen Vertriebspartner • Ihre Verkaufsstelle Weitere Informationen finden Sie auf der Help-Desk-Liste und im Handbuch "Garantie". Das Handbuch "Garantie" finden Sie auf der mitgelieferten CD/DVD "Drivers & Utilities". • Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw.
Copyright © Fujitsu Technology Solutions 2009 2009/08 Published by Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München, Germany Contact http://ts.fujitsu.com/support All rights reserved, including intellectual property rights. Technical data subject to modifi cations and delivery subject to availability. Any liability that the data and illustrations are complete, actual or correct is excluded.
Professional Notebook Betriebsanleitung Innovative Technologie...
Adobe und Acrobat sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated, die in bestimmten Ländern geschützt sein können. Die Bluetooth Warenzeichen sind Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. lizenziert für Fujitsu Technology Solutions GmbH. Intel ist ein eingetragenes Warenzeichen, Core sind Warenzeichen der Intel Corporation, USA. Kensington und MicroSaver sind eingetragene Warenzeichen der ACCO World Corporation.
Inhalt Inhalt Innovative Technologie... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Darstellungsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sicherheitshinweise .
Inhalt Sicherheitsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kurzübersicht über die Sicherheitsfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kensington Lock anwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fingerabdruck-Sensor (geräteabhängig) einrichten . . . . . . . . .
Inhalt Der externe Bildschirm bleibt dunkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Anzeige am externen Bildschirm erscheint nicht oder wandert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Die Akkuanzeige erscheint nicht im Anzeigenfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Der Akku entlädt sich zu schnell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt A26391-K200-Z226-1-19, Ausgabe 2
Innovative Technologie... Innovative Technologie... …und ergonomisches Design machen Ihr Notebook zu einem zuverlässigen und komfortablen mobilen PC. In diesem Handbuch finden Sie allgemeingültige Informationen und Anleitungen zur Bedienung der Professional Notebooks von Fujitsu Technology Solutions. Diese Betriebsanleitung zeigt Ihnen unter anderem, wie Sie Ihr Notebook in Betrieb nehmen und seine Komponenten bedienen.
Innovative Technologie... Darstellungsmittel kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Geräts oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet sind.
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Hinweise In diesem Kapitel finden Sie Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit Ihrem Notebook unbedingt beachten müssen. Die anderen Hinweise liefern Ihnen nützliche Informationen zu Ihrem Notebook. Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch "Sicherheit" und die nachfolgenden Sicherheitshinweise. Beachten Sie die mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichneten Abschnitte im Handbuch.
Wichtige Hinweise Unterwegs mit dem Notebook Transport MobilerBetrieb Beachten Sie die folgende Hinweise, wenn Sie mit Ihrem Notebook reisen. Vor dem Reiseantritt Reisevorbereitungen • • Sichern Sie wichtige Daten von der Festplatte. Schalten Sie die die Funkkomponente (Wireless LAN/Bluetooth/UMTS) aus Datensicherheitsgründen aus. Bei Datenverkehr über eine drahtlose Verbindung ist es auch unberechtigten Dritten möglich, Daten zu empfangen.
Wichtige Hinweise Notebook transportieren Transport • • • • • • • • • Nehmen Sie alle Datenträger (z. B. CD) aus den Laufwerken. Schalten Sie das Notebook mit der Ein-/Aus-Taste aus (siehe EasyGuide, Kapitel "Notebook ausschalten"). Ziehen Sie die Netzstecker des Netzadapters und aller externen Geräte aus den Steckdosen. Ziehen Sie die Netzadapterleitung und die Datenleitungen aller externen Geräte ab. Schließen Sie die Abdeckungen für Schnittstellen.
Inbetriebnahme des Notebook Inbetriebnahme des Notebook Inbetriebnahme Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 3 und im Handbuch zu Ihrer Funkkomponente. Bevor Sie mit dem Notebook arbeiten können, müssen Sie den Akku aufladen und Ihre Anwendungsprogramme installieren. Das Betriebssystem und die notwendigen Treiber sind bereits vorinstalliert (nur bei Windows-Betriebssystemen). Im mobilen Einsatz versorgt der eingebaute Akku das Notebook mit der erforderlichen Energie.
Inbetriebnahme des Notebook Netzadapter anschließen Netzadapter Betriebsbereitschaftherstellen Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt "Stellplatz auswählen", Seite 6. Die mitgelieferte Netzleitung entspricht den Anforderungen des Landes, in dem Sie das Notebook gekauft haben. Achten Sie darauf, dass die Netzleitung für das Land zugelassen ist, in dem sie verwendet wird. Die Netzleitung des Netzadapters darf nur dann an eine Steckdose angeschlossen sein, wenn das Notebook am Netzadapter angeschlossen ist.
Inbetriebnahme des Notebook Notebook zum ersten Mal einschalten ErstesEinschalten Notebook Wenn Sie das Notebook zum ersten Mal einschalten, wird die mitgelieferte Software installiert und konfiguriert. Da dieser Vorgang nicht unterbrochen werden darf, sollten Sie einige Zeit dafür einplanen und das Notebook über den Netzadapter an die Netzspannung anschließen.
Arbeiten mit dem Notebook Arbeiten mit dem Notebook Bedienung,Notebook In diesem Kapitel werden die Grundlagen der Bedienung Ihres Notebook beschrieben. Wie Sie externe Geräte (z. B. Maus, Drucker) an das Notebook anschließen, ist im Kapitel "Anschließen externer Geräte", Seite 46 beschrieben. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 3. Eine Geräteübersicht finden Sie im EasyGuide.
Arbeiten mit dem Notebook Korrekturtaste (Backspace) Die Korrekturtaste löscht das Zeichen links vom Cursor. Backspace Korrekturtaste Tabulatortaste Die Tabulatortaste bewegt den Cursor zum nächsten Tabulatorstopp. Tabulatortaste Eingabetaste (Return, Enter, Zeilenschaltung, Wagenrücklauf) Die Eingabetaste schließt eine Befehlszeile ab. Wenn Sie die Eingabetaste drücken, wird der eingegebene Befehl ausgeführt.
Arbeiten mit dem Notebook Starttaste (Windows Vista) Die Starttaste ruft das Startmenü von Windows auf. Starttaste Menütaste Die Menütaste ruft das Menü für das markierte Objekt auf. Menütaste Virtueller Ziffernblock VirtuellerZiffernblock NumerischesTastaturfeld,siehe Num VirtuellerZiffernblock Lock,Anzeige Die Tastatur Ihres Notebook hat keinen separaten Ziffernblock. Damit Sie für bestimmte Anwendungen trotzdem die Tasten eines Ziffernblocks verwenden können, gibt es den virtuellen Ziffernblock.
Arbeiten mit dem Notebook TouchStick, Touchpad, TouchStick- und Touchpad-Tasten Tasten TouchStick Bildlauftaste Touchpad TouchStick-Tasten Touchpad-Tasten Je nach Gerätevariante bietet Ihr Notebook zur Maussteuerung einen TouchStick (1) und ein Touchpad (2). Anstelle von Maustasten hat Ihr Notebook die TouchStick-Tasten (3) und die Touchpad-Tasten (4). TouchStick-Tasten und Touchpad-Tasten bieten dieselben Möglichkeiten.
Arbeiten mit dem Notebook Touchpadtasten verwenden Zeiger bewegen Touchpad TouchStick ► Bewegen Sie Ihren Finger über das Touchpad. oder ► Drücken Sie mit dem Finger leicht auf den TouchStick. Wenn Sie z. B. den Zeiger nach links bewegen möchten, drücken Sie leicht auf die linke Seite des TouchStick. Der Zeiger bewegt sich. Objekt auswählen Touchpad TouchStick ► Bewegen Sie den Zeiger auf das gewünschte Objekt.
Arbeiten mit dem Notebook LCD-Bildschirm Hinweise zum LCD-Bildschirm Hinweise LCD-Bildschirm In Notebooks der Fujitsu Technology Solutions GmbH werden hochwertige TFT-Bildschirme mit besonders heller Hintergrundbeleuchtung eingebaut. TFT-Bildschirme werden technisch bedingt für eine spezifische Auflösung hergestellt. Eine optimale und scharfe Darstellung kann nur in der für den jeweiligen TFT-Bildschirm bestimmten Auflösung gewährleistet werden.
Arbeiten mit dem Notebook Helle oder dunkle Bildpunkte Nach dem heutigen Stand der Produktionstechnik kann eine absolut fehlerfreie Bildschirmanzeige nicht garantiert werden. Es können einige wenige konstant helle oder dunkle Bildpunkte vorhanden sein. Die maximal zulässige Anzahl solcher fehlerhaften Bildpunkte wird durch die strenge internationale Norm ISO 13406-2 (Klasse II) festgelegt. Beispiel: Ein 15"-LCD-Bildschirm mit der Auflösung 1024 x 768 hat 1024 x 768 = 786432 Pixel.
Arbeiten mit dem Notebook Schriftgrad einstellen (unter Windows Vista) LCD-Bildschirm Schriftgradeinstellen Sie können zwischen einer größeren und einer kleineren Schriftart wählen. ► Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop. Nehmen Sie unter Anpassung Schriftgrad anpassen (DPI) (in der linken Menüauswahl) - Fortsetzen die Einstellungen vor.
Arbeiten mit dem Notebook Akku BatteriesieheauchAkku Lebensdauer Akku: Der Akku versorgt das Notebook im mobilen Einsatz mit der erforderlichen Energie. Die Nutzungsdauer einer Akkuladung können Sie erhöhen, wenn Sie die verfügbaren Energiesparfunktionen nutzen, siehe Kapitel "Energiesparfunktionen", Seite 50. Der Ladezustand des Akkus wird mit dem Batteriesymbol im Anzeigenfeld angezeigt (siehe auch Informationen zu Anzeigen im EasyGuide).
Arbeiten mit dem Notebook Akku lagern Ladekapazität,Akku Selbstentladung,Akku Akku Die Lagerung von Akkus sollte bei einer Temperatur zwischen 0 °C und +30 °C in trockener Umgebung erfolgen. Je geringer die Lagertemperatur ist, desto geringer ist die Selbstentladung. Wenn Sie Akkus über einen längeren Zeitraum (länger als zwei Monate) lagern, sollte der Ladezustand etwa 30 % sein. Um eine Tiefentladung zu verhindern, überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen den Ladezustand der Akkus.
Arbeiten mit dem Notebook Module (geräteabhängig) Module Modulschacht Das Design Ihres Notebook erlaubt es Ihnen, Notebook-Akkus und Laufwerke flexibel einzusetzen. Informationen zu den möglichen Modulen finden Sie im EasyGuide im Kapitel "Technische Daten". Die Position des Moduls und der Auswurfmechanismus sind geräteabhängig. Nachfolgend finden Sie zwei Beschreibungen für den Aus- und Einbau von Modulen. Wählen Sie die für Ihr Gerät passende Beschreibung.
Arbeiten mit dem Notebook Modul ausbauen Gerätevariante 1 Leereinschub ZweiterAkku Laufwerk Modul ► Stellen Sie das Notebook auf eine ebene Fläche. Mit Hilfe des entsprechenden Symbols in der Task-Leiste können Sie das Modul stoppen: ► Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol. ► Wählen Sie das Modul aus, das Sie stoppen und entfernen möchten. ► Drücken Sie die Eingabetaste. Ein Dialogfeld zeigt Ihnen an, dass Sie das Modul nun bedenkenlos entfernen können.
Arbeiten mit dem Notebook Gerätevariante 2 Modul Leereinschub ZweiterAkku Laufwerk ► Stellen Sie das Notebook auf eine ebene Fläche. Mit Hilfe des entsprechenden Symbols in der Task-Leiste können Sie das Modul stoppen: ► Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol. ► Wählen Sie das Modul aus, das Sie stoppen und entfernen möchten. ► Drücken Sie die Eingabetaste. Ein Dialogfeld zeigt Ihnen an, dass Sie das Modul nun bedenkenlos entfernen können.
Arbeiten mit dem Notebook Gerätevariante 2 ► Schieben Sie das Modul in Pfeilrichtung in das Notebook (1), bis es spürbar einrastet. 1 Optisches Laufwerk Optisches Laufwerk Sie können Ihr optisches Laufwerk gegen ein anderes Modul (z. B. Laufwerk oder Akku) austauschen (siehe "Module (geräteabhängig)", Seite 19). Dieses Produkt enthält eine Licht emittierende Diode, Klassifizierung gem. IEC 825 1:1993: LASER KLASSE 1, und darf deshalb nicht geöffnet werden.
Arbeiten mit dem Notebook CD/DVD einlegen oder entnehmen CD/DVD Das Notebook muss eingeschaltet sein. ► Drücken Sie auf die Einlege-/Entnahmetaste (1). Die Laufwerksschublade öffnet sich. ► Ziehen Sie die Laufwerksschublade (2) vorsichtig ganz heraus. 2 1 ► Legen Sie die CD/DVD mit der beschrifteten Seite nach oben in die Laufwerksschublade. oder ► Entnehmen Sie eine eingelegte CD/DVD. ► Schieben Sie die Laufwerksschublade wieder zu, bis sie spürbar einrastet.
Arbeiten mit dem Notebook Memory Cards SecureDigital Steckplatz MemoryCard Je nach Gerätevariante ist Ihr Notebook mit einem Memory Card-Steckplatz ausgestattet. Der Memory Card-Steckplatz erlaubt den Betrieb von einer Memory Card vom "Typ Secure Digital" (SD). MemoryCard Beachten Sie beim Umgang mit Memory Cards die Hinweise des Herstellers. Memory Card einsetzen MemoryCard ► Schieben Sie die Memory Card vorsichtig in den Steckplatz. Das Schriftfeld muss nach oben zeigen.
Arbeiten mit dem Notebook PC-Cards und ExpressCards PC-Karte,siehePC-Card PCMCIA,siehePC-Card CardBus,siehePC-Card ExpressCard PC-Card Ein ExpressCard-Steckplatz erlaubt den Betrieb von einer ExpressCard/34 oder ExpressCard/54. Ein PC-Card-Steckplatz erlaubt den Betrieb von einer PC-Card vom Typ I oder Typ II. Lesen Sie die Dokumentation zur PC-Card und/oder zur ExpressCard und befolgen Sie die Hinweise des Herstellers.
Arbeiten mit dem Notebook Karte einsetzen ExpressCard PC-Card Geräte mit Auswurftaste 1 2 ► Wenn die Auswurftaste versenkt ist, müssen Sie die Auswurftaste erst aus dem Notebook-Gehäuse ausrasten. Dazu drücken Sie so auf die Auswurftaste, dass diese herausspringt. Drücken Sie auf die Auswurftaste (1), sodass der Platzhalter für die Karte ein Stück aus dem Notebook herausragt. ► Ziehen Sie den Platzhalter für die Karte aus dem Steckplatz (2).
Arbeiten mit dem Notebook Geräte ohne Auswurftaste ► Drücken Sie auf die Kante des Platzhalters (1), sodass der Platzhalter für die Karte ein Stück aus dem Notebook herausragt. ► Ziehen Sie den Platzhalter für die Karte aus dem Steckplatz (2). 1 2 ► Setzen Sie die Karte mit den Anschlusskontakten voran in die Steckplatzführung. ► Schieben Sie die Karte vorsichtig in den Steckplatz, bis sie spürbar einrastet.
Arbeiten mit dem Notebook Karte herausnehmen ExpressCard PC-Card Mit Hilfe des entsprechenden Symbols in der Task-Leiste können Sie die Karte stoppen: ► Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol. ► Wählen Sie die Karte aus, die Sie stoppen und entfernen möchten. ► Drücken Sie die Eingabetaste. Ein Dialogfeld zeigt Ihnen an, dass Sie die Karte nun bedenkenlos entfernen können.
Arbeiten mit dem Notebook Geräte ohne Auswurftaste ► Drücken Sie auf die Kante der Karte (1), sodass die Karte ein Stück aus dem Notebook herausragt. ► Ziehen Sie die Karte aus dem Steck-platz (2). 1 2 ► Setzen Sie den Platzhalter für die Karte in die Steckplatzführung. ► Schieben Sie den Platzhalter für die Karte vorsichtig in den Steckplatz, bis er spürbar einrastet.
Arbeiten mit dem Notebook Integriertes 56k-Modem (optional) Modem 56k-Modem Das integrierte 56k-Modem unterstützt sämtliche Anwendungen in der Datenkommunikation, wie: • Modem-Betrieb: Highspeed-Downloads mit bis zu 56.000 bit/s (V.9x). Rückwärtskompatibel zu V.34 Modems. • Fax-Betrieb: Senden und Empfangen mit bis zu 14.
Arbeiten mit dem Notebook Gerät an ein LAN anschließen LAN ► Schließen Sie das LAN-Kabel am LAN-Anschluss des Geräts (1) an. ► Schließen Sie die LAN-Leitung an Ihrem Netzwerkanschluss an (2).
Sicherheitsfunktionen Sicherheitsfunktionen Sicherheitsfunktionen Ihr Gerät bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten, Ihr System und Ihre persönlichen Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Sie können diese Möglichkeiten auch kombinieren, um einen optimalen Schutz für Ihr System zu erreichen. In diesem Kapitel erfahren Sie, welche Sicherheitsfunktionen Ihr Gerät bereithält, welche Vorteile Ihnen diese Funktionen bieten und wie Sie diese einrichten und nutzen.
Sicherheitsfunktionen Kurzübersicht über die Sicherheitsfunktionen Sicherheitsfunktionen KurzübersichtSicherheitsfunktionen Sicherheitsfunktion Kensington Lock Art des Schutzes Mechanisch Fingerabdruck-Sensor (geräteabhängig) BIOS-Passwortschutz Biometrisch Boot from Removable Media Owner Information (geräteabhängig) Kensington MicroSaver (Zubehör) anbringen und abschließen Mitgelieferte Fingerprint-Software installieren Passwortschutz für BIOS-Setup, Im BIOS-Setup mindestens Betriebssystem und Fes
Sicherheitsfunktionen Kensington Lock anwenden Diebstahlschutz KensingtonLock Das Notebook verfügt über eine Kensington Lock-Vorrichtung für den Kensington MicroSaver. Mit dem Kensington MicroSaver, einem robusten Stahlkabel, können Sie Notebook und Port-Replikator vor Diebstahl schützen. Der Kensington MicroSaver ist als Zubehör erhältlich. ► Bringen Sie den Kensington MicroSaver an der entsprechenden Vorrichtung Ihres Notebook an.
Sicherheitsfunktionen Passwortschutz im BIOS-Setup einrichten BIOS-Setup Bevor Sie die verschiedenen Möglichkeiten des Passwortschutzes im BIOS-Setup für Ihre Datensicherheit nutzen, beachten Sie bitte folgende Hinweise: • • Merken Sie sich Ihre Passwörter unbedingt, denn wenn Sie sowohl Ihr Supervisor-Passwort als auch Ihr User-Passwort vergessen, können Sie nicht mehr auf Ihr BIOS Setup und/oder Ihr System zugreifen.
Sicherheitsfunktionen Supervisor- und User-Passwort eingeben ► Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus. ► Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password und drücken Sie die Eingabetaste. Mit Enter new Password: werden Sie daraufhin aufgefordert, ein Passwort einzugeben. ► Geben Sie das Passwort ein und drücken Sie die Eingabetaste. Mit Confirm new Password werden Sie aufgefordert, das Passwort zu bestätigen.
Sicherheitsfunktionen Supervisor- und User-Passwort aufheben Um ein Passwort aufzuheben, ohne ein neues einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: ► Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus. ► Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password oder Set User Password und drücken Sie die Eingabetaste. Mit Enter current Password werden Sie zunächst aufgefordert, das alte Passwort erneut einzugeben. Mit Enter new Password werden Sie danach aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben.
Sicherheitsfunktionen Passwortschutz für die Festplatte Passwortschutz Das Festplattenpasswort verhindert unbefugten Zugriff auf die Festplattenlaufwerke und wird intern bei jedem Systemstart überprüft. Voraussetzung dafür ist, dass Sie mindestens das Supervisor-Passwort vergeben haben. Festplattenschutz aktivieren (LIFEBOOK) ► Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Sicherheitsfunktionen Festplattenschutz aktivieren (ESPRIMO Mobile) ► ► ► ► Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Main aus. Markieren Sie das Feld Main HDD und drücken Sie die Eingabetaste. Wählen Sie das Feld Change Password aus und drücken sie die Eingabetaste. Geben Sie ein Passwort ein, das aus mindestens 4 und höchstens 8 alphanummerischen Zeichen besteht. Das System unterscheidet nicht zwischen der Groß- und Kleinschreibung. ► Drücken Sie die Eingabetaste.
Sicherheitsfunktionen Festplattenschutz aufheben (ESPRIMO Mobile) Um ein Passwort aufzuheben, ohne ein neues einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: ► Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Main aus. ► Markieren Sie das Feld Main HDD und drücken Sie die Eingabetaste. ► Wählen sie das Feld Change Password aus. Mit Enter current Password werden Sie zunächst aufgefordert, das alte Passwort erneut einzugeben. Mit Enter new Password werden Sie danach aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben.
Sicherheitsfunktionen Owner Information (geräteabhängig) Das BIOS-Feature Owner Information ermöglicht es Ihnen, bis zu 80 Zeichen Text einzugeben, welcher vor dem Booten des Betriebssystems in der linken unteren Ecke des Bildschirms erscheint. Sie können diese Feature dafür nutzen, um z. B. Ihren Namen und Ihre Telefonnummer für den Fall eines Notebook-Verlustes/Diebstahls zu hinterlegen. Voraussetzung für dieses BIOS-Feature ist, dass Sie mindestens das Supervisor-Passwort vergeben haben.
Sicherheitsfunktionen SmartCard-Leser (geräteabhängig) Sicherheitsfunktionen SmartCards werden standardmäßig nicht mitgeliefert. Sie können alle SmartCards verwenden, die dem ISO-Standard 7816-1, -2 oder -3 entsprechen. Diese SmartCards erhalten Sie von unterschiedlichen Herstellern. Mit der entsprechenden Software können Sie Ihre SmartCard als Alternative zum Passwortschutz, aber auch als digitale Unterschrift, für die Verschlüsselung Ihrer E-Mails oder für das Homebanking nutzen.
Sicherheitsfunktionen SmartCard als Softwareschutz (SmartCase™ Logon+) Zusammen mit einer CardOS SmartCard bietet Ihnen eine Software wie SmartCase™ Logon+ die Möglichkeit, sich mit der SmartCard anzumelden und Ihre PIN einzugeben. Bei korrekter Eingabe der PIN wird die SmartCard überprüft, das Betriebssystem wird gestartet. Die SmartCard muss während der gesamten Arbeitssitzung im SmartCard-Leser bleiben. Außerdem ermöglicht die Software es Ihnen, Ihren Rechner bei Arbeitsunterbrechungen zu sperren.
Sicherheitsfunktionen Trusted Platform Module - TPM (geräteabhängig) Trusted Platform Module TPM Um das TPM nutzen zu können, müssen Sie unbedingt vor der Software-Installation das TPM im BIOS-Setup einschalten. Voraussetzung dafür ist, dass Sie mindestens das Supervisor-Passwort vergeben haben (siehe "Supervisor- und User-Passwort eingeben", Seite 36).
Sicherheitsfunktionen TPM aktivieren ► Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus. ► Markieren Sie das Feld TPM Security Chip Setting (LIFEBOOK) bzw. TPM Configuration (ESPRIMO Mobile) und drücken Sie die Eingabetaste ► Wählen Sie den Eintrag Enabled, um das TPM zu aktivieren Wenn Sie das TPM aktiviert haben, erscheint der Menüpunkt Clear Security Chip. Mit Clear Security Chip können Sie den Besitzer im TPM löschen.
Anschließen externer Geräte Anschließen externer Geräte ExterneGeräteanschließen Geräte Peripheriegeräte,sieheGeräte Beachten Sie auf jeden Fall die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 3. Lesen Sie die Dokumentation zum externen Gerät, bevor Sie es anschließen. Bei Gewitter sollten Sie die Leitungen weder stecken noch lösen. Ziehen Sie nicht an der Leitung, wenn Sie eine Leitung lösen! Fassen Sie beim Lösen einer Leitung immer am Stecker an.
Anschließen externer Geräte Externen Bildschirm an das Notebook anschließen ► Schalten Sie das Notebook und den externen Bildschirm aus ► Schließen Sie die Datenleitung des externen Bildschirms am VGA- oder DVI-Anschluss des Notebooks an. ► Schalten Sie zuerst den Bildschirm und dann das Notebook ein. Wenn das Notebook an einen Port-Replikator angeschlossen wird, erstellt das Betriebssystem ein Hardware-Profil für den Modus "Angedockt".
Anschließen externer Geräte USB Geräte (Drucker, Maus, Tastatur etc. anschließen) USB-Geräte An den USB-Anschlüssen können Sie externe Geräte anschließen, die ebenfalls eine USB-Schnittstelle haben (z. B. Drucker, Maus, Tastatur oder Scanner). USB-Geräte sind hot-plug-fähig. Daher können die Leitungen von USB-Geräten bei eingeschaltetem System angeschlossen und gelöst werden. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu den USB-Geräten.
Anschließen externer Geräte Externes Gerät an S-Video-Out anschließen (geräteabhängig) Projektor Fernsehgerät Sie können ein Fernsehgerät oder einen Projektor an das Notebook anschließen. ► Schalten Sie das Notebook und das externe Gerät aus. ► Schließen Sie das externe Gerät an die S Video-Out-Buchse Ihres Notebook an. ► Schalten Sie zuerst das externe Gerät und dann das Notebook ein.
Energiesparfunktionen Energiesparfunktionen Energiesparfunktionen Wenn Sie die möglichen Energiesparfunktionen nutzen, verbraucht das Notebook weniger Energie. Dadurch können Sie mit dem Notebook länger arbeiten, bevor Sie den Akku wieder aufladen müssen. Windows XP: Sie können unter Start - (Einstellungen) - Systemsteuerung - Energieoptionen die Energiesparfunktionen für Ihr Notebook einstellen.
Energiesparfunktionen Standby-Modus Ein-/Aus-Taste Standby-Modus ► Um den Standby-Modus ein- und auszuschalten, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Windows XP: Sie können die Ein-/Aus-Taste unter Start - (Einstellungen) - Systemsteuerung Leistung und Wartung - Energieoptionen - Erweitert konfigurieren. Windows Vista: Sie können die Ein-/Aus-Taste unter Startsymbol - (Einstellungen) - Systemsteuerung - Mobile PC - Energieoptionen - Erweitert konfigurieren.
Einstellungen im BIOS-Setup Einstellungen im BIOS-Setup System Setup,sieheBIOS-Setup BIOS-Setup Hardwarekonfigurieren Konfiguration Systemeinstellungen Einstellungen konfigurieren Mit dem BIOS-Setup können Sie Systemfunktionen und die Hardware-Konfiguration für Ihr Notebook einstellen. Die Einstellungen können nur über die Tastatur vorgenommen werden. Bei Auslieferung des Notebook sind die Standardeinstellungen wirksam. Diese Einstellungen können Sie in den Menüs des BIOS-Setup ändern.
Einstellungen im BIOS-Setup Einstellungen speichern und BIOS-Setup beenden - Exit Saving Changes Um die aktuellen Einträge in den Menüs zu speichern und das BIOS-Setup zu beenden, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes. Das Gerät startet neu und die neuen Einstellungen sind wirksam. Änderungen verwerfen und BIOS-Setup beenden - Exit Discarding Changes Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie Exit Discarding Changes und Yes. Die beim Aufruf des BIOS-Setup gültigen Einstellungen bleiben wirksam.
Problemlösungen und Tipps Problemlösungen und Tipps Fehler Tipps Problemlösungen Störung,Behebung Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch "Sicherheit", wenn Sie Leitungen lösen oder anschließen. Hilfe im Problemfall Sollten Sie mit Ihrem Rechner einmal ein Problem haben, das Sie nicht selbst lösen können, können Sie dieses in vielen Fällen schnell mit dem auf Ihrem Rechner vorinstallierten Programm SystemDiagnostics lösen.
Problemlösungen und Tipps Auf dem Bildschirm erscheint keine Anzeige, die Betriebsanzeige blinkt Betriebsanzeige Bildschirm Ursache Die Bildschirmfunktion zur Energieeinsparung ist eventuell aktiv. Das Notebook befindet sich im Standby- oder Suspend-Modus Der Winkel der Anzeige oder die Helligkeit ist eventuell nicht richtig eingestellt. Das Notebook ist so eingestellt, dass das Bild nur auf dem externen Bildschirm erscheint.
Problemlösungen und Tipps Die Anzeige am LCD-Bildschirm des Notebook ist schlecht lesbar HellerLCD-Bildschirm DunklerLCD-Bildschirm SchlechteBildschirmanzeige Bildschirmanzeige LCD-Bildschirm Ursache Reflexionsblendung Helligkeitsregler auf dunkel eingestellt. Falsche Bildschirmauflösung eingestellt Fehlerbehebung ► Drehen Sie das Notebook oder ändern Sie die Neigung des LCD-Bildschirms. ► Stellen Sie den Helligkeitsregler des LCD-Bildschirms auf hell.
Problemlösungen und Tipps Der externe Bildschirm bleibt dunkel Externer Bildschirm Ursache Bildschirm ist ausgeschaltet Bildschirm ist dunkel gesteuert. Helligkeitsregler auf dunkel eingestellt. Bildschirmausgabe ist auf den LCD-Bildschirm des Notebook eingestellt Netzleitung oder Datenleitung des externen Bildschirms nicht ordnungsgemäß angeschlossen A26391-K200-Z226-1-19, Ausgabe 2 Fehlerbehebung ► Schalten Sie den externen Bildschirm ein. ► Drücken Sie eine Taste.
Problemlösungen und Tipps Die Anzeige am externen Bildschirm erscheint nicht oder wandert Externer Bildschirm Ursache Fehlerbehebung Für den externen Bildschirm ist ein falscher Typ Windows XP: ausgewählt oder für das Anwendungsprogramm ► Beenden Sie das Anwendungsprogramm in ist die falsche Bildschirmauflösung eingestellt. Windows mit Alt + F4 .
Problemlösungen und Tipps Die Akkuanzeige erscheint nicht im Anzeigenfeld Akku Ursache Fehlerbehebung Kein Akku eingebaut oder kein Kontakt zwischen ► Prüfen Sie, ob der Akku ordnungsgemäß Notebook und Akku. eingebaut ist. oder ► Laden Sie den Akku auf. ► Wenn die Betriebsdauer im Akkubetrieb extrem kurz wird, ist der Akku wahrscheinlich zu alt. Akku ggf. ersetzen. Der Akku entlädt sich zu schnell Akku Ursache Der Akku ist entweder zu heiß oder zu kalt. In diesem Fall blinkt die Akkuanzeige.
Problemlösungen und Tipps Nach dem Einschalten startet das Notebook nicht Notebook Ursache Der Akku ist nicht ordnungsgemäß eingebaut. Fehlerbehebung ► Schalten Sie das Notebook aus. ► Prüfen Sie, ob der Akku ordnungsgemäß eingebaut ist. ► Schalten Sie das Notebook ein. Der Akku ist leer. ► Laden Sie den Akku auf. oder ► Bauen Sie einen aufgeladenen Akku ein. Der Netzadapter ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen. oder ► Schließen Sie das Notebook über den Netzadapter an die Netzspannung an.
Problemlösungen und Tipps Das Notebook schaltet sich plötzlich aus Notebook Ursache Wenn Sie das Notebook ausschließlich mit einem Akku betreiben, haben Sie vielleicht den Hinweis auf den niedrigen Akku-Stand übersehen und das Notebook ist in den Standby-Modus übergegangen. Fehlerbehebung ► Schließen Sie den Netzadapter an. ► Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste. Die Ein-/Aus-Taste reagiert nicht wie beabsichtigt Ein-/Aus-Taste Ursache Fehlerbehebung Das System führt möglicherweise eine Verarbeitung durch.
Problemlösungen und Tipps Die Maus funktioniert nicht Touchpad Mausfunktioniertnicht KeinMauszeiger Ursache Maustreiber ist nicht geladen Maus ist nicht angeschlossen Fehlerbehebung ► Prüfen Sie, ob der erforderliche Maustreiber ordnungsgemäß installiert und beim Starten des Anwendungsprogramms vorhanden ist. Detaillierte Informationen zum Maustreiber entnehmen Sie bitte den Handbüchern zur Maus oder zum Anwendungsprogramm. ► Schalten Sie das Notebook aus.
Problemlösungen und Tipps Kein Ton oder Audiosignal an internen oder externen Lautsprechern Lautsprecher Ursache Lautstärke falsch eingestellt Fehlerbehebung Windows XP: ► Vergewissern Sie sich, dass der Soundtreiber unter Systemsteuerung - System Hardware - Gerätemanager korrekt installiert ist. ► Überprüfen Sie mit der Tastenkombination für Lautsprecher ein-/ausschalten, ob die Lautsprecher ausgeschaltet sind.
Problemlösungen und Tipps Die CD/DVD funktioniert nicht – Kein Ton bei Wiedergabe von CD/DVD CD/DVD Ursache CD falsch eingelegt CD fehlerhaft oder nicht Standard Lautsprecher Fehlerbehebung ► Prüfen Sie, ob die CD/DVD richtig in das Laufwerk eingelegt worden ist. ► Schauen Sie nach, ob die CD/DVD verkratzt oder verzogen ist oder sich Schmutz oder Flüssigkeit darauf befindet. ► Vergewissern Sie sich, dass Sie eine CD/DVD verwenden, die den Standards entspricht.
Problemlösungen und Tipps Fehlermeldungen am Bildschirm Fehlermeldungenam Bildschirm Fehler Nachfolgend sind die Fehlermeldungen beschrieben, die das BIOS-Setup ausgibt. Fehlermeldungen, die vom Betriebssystem oder von Programmen ausgegeben werden, finden Sie in der Dokumentation zu diesen Programmen. Wenn eine Fehlermeldung trotz Fehlerbehebungsmaßnahmen wiederholt auftritt, setzen Sie sich bitte mit Ihrer Verkaufsstelle oder mit unserem Service in Verbindung.
Problemlösungen und Tipps Press to resume, to SETUP ► Drücken Sie die Funktionstaste F1 , um das Betriebssystem zu starten. ► Drücken Sie die Funktionstaste F2 , um ins BIOS-Setup zu gelangen. Diese Fehlermeldung erscheint, wenn es vor dem Starten des Betriebssystems während des Selbsttests zu einem Fehler kommt. Previous boot incomplete - Default configuration used ► Drücken Sie bei Aufforderung die Auf Grund eines Fehlers beim vorangegangenen Funktionstaste F1 .
Hinweise des Herstellers Hinweise des Herstellers Hersteller,Hinweise Entsorgung und Recycling Hinweise Informationen zu diesem Thema finden Sie auf Ihrem Notebook oder auf unseren Internetseiten. Urheberrechtlich geschützte Technologie Urheberrechtlichgeschützte Technologie Dieses Produkt enthält Technologie, die durch bestimmte US-Patente und andere geistige Eigentumsrechte von Macrovision Corporation und anderen Patenteignern urheberrechtlich geschützt ist.
Hinweise des Herstellers Regulatory notices If there is no FCC logo and also no FCC ID on the device then this device is not approved by the Federal Communications Commission (FCC) of the USA. Although it is not explicitly forbidden to travel the US trading area carrying this device, but to avoid trouble at customs clearance Fujitsu Technology Solutions GmbH recommends not to bring this device into the US trading area.
Hinweise des Herstellers This fax modem also complies with fax branding requirements per FCC Part 68. Your telephone company will probably ask you to disconnect this equipment from the telephone network until the problem is corrected and you are sure that the equipment is not malfunctioning. This equipment may not be used on coin-operated telephones provided by your telephone company. Connection to party lines is subject to state tariffs.
Hinweise des Herstellers any equipment failures may give the telecommunication company cause to request the user to disconnect the equipment from the telephone line. NOTICE: The Ringer Equivalence Number (REN) for this terminal equipment is 0.0. The REN assigned to each terminal equipment provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface.
Hinweise des Herstellers CAUTION: To reduce the risk of fire, use only 26AWG or larger telecommunications line cord. For Authorized Repair Technicians Only CAUTION: For continued protection against risk of fire, replace only with the same type and rating fuse. WARNING: Danger of explosion if Lithium (CMOS) battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instruction.
Hinweise des Herstellers Exposure from radio frequency devices. The radiated output power of this radio device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, this device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. When using this device, a certain separation distance between antenna and nearby persons must be maintained to ensure RF exposure compliance. In order to comply with RF exposure limits established in the ANSI C95.
Stichwörter Stichwörter 56k-Modem 30 A Akku Aufladen 17 Entlädt sich zu schnell 59 Keine Akkuanzeige 59 Ladezustand überwachen 18 Lagern 17–18 Pflegen und warten 17 Selbstentladung 17–18 Akku: Lebensdauer 17 Akkuladezustandsmesser 18 Akkustische Fehlermeldungen 64 Alt Gr-Taste 10 Audioanschlüsse 48 Audiogeräte anschließen 48–49 Auflösung einstellen 15 B Backspace 10 Batterie siehe auch Akku 17 Bedienung, Notebook 9 Betriebsanzeige Blinkt 55 Betriebsbereitschaft herstellen 7 Betriebssystem wiederherstelle
Stichwörter L Ladekapazität, Akku 17–18 LAN 31 Anschliessen 31 Laufwerk Ausbauen 20–21 Lautsprecher Anschließen 48 Kein Ton 63 LCD-Bildschirm Auflösung einstellen 15 Bildschirmausgabe synchronisieren Bildschirmausgabe wählen 16 Bleibt dunkel 55 Einstellungen 15 Helligkeit erhöhen 16 Helligkeit verringern 16 Hinweise 14 Reinigen 5 Schlecht lesbar 56 Schriftgrad 15–16 Lebensdauer Akku 17 Leereinschub 19 Ausbauen 20–21 Lieferinhalt 6 Lieferschein 6 F Fehler Akkustische Meldungen 64 Behebung 54 Bildschirmmeld
Stichwörter Notebook Aufstellen 6 Erstes Einschalten 8 Reagiert nicht mehr 60 Schaltet sich plötzlich aus 61 Startet nicht 60 Notentnahme CD/DVD 23 Num Lock, Anzeige 11 Numerisches Tastaturfeld, siehe Virtueller Ziffernblock 11 O Optisches Laufwerk 22 P Passwortschutz Betriebssystem 37 BIOS-Setup 35 Festplatte 38 Pause-Taste 10 PC-Card 25 Auswurftaste versenken 25 Einsetzen 26 Herausnehmen 28 PC-Karte, siehe PC-Card 25 PCMCIA, siehe PC-Card 25 Peripheriegeräte, siehe Geräte 46 Problemlösungen 54 Projekto
Stichwörter Wichtige Hinweise 3 Wireless LAN Sicherheitshinweise USB-Geräte Anschließen 48 Software 48 User-Passwort Vergessen 64 Z Zeiger, Geschwindigkeit ändern Zweite Festplatte 19 Zweiter Akku 19 Ausbauen 20–21 V Verpackung 6 Videogeräte anschließen 49 Virtueller Ziffernblock 11 W Weight Saver, siehe Leereinschub 76 3 16 19 A26391-K200-Z226-1-19, Ausgabe 2
