System Betriebsanleitung LIFEBOOK T731
Glückwunsch, Sie haben sich für ein innovatives Produkt von Fujitsu entschieden. Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet: "http://ts.fujitsu.com" Automatische Treiber-Updates erhalten Sie unter: "http://support.ts.fujitsu.com/com/support/index.html" Wenn Sie technische Fragen haben sollten, wenden Sie sich bitte an: • unsere Hotline/Service Desk (siehe Service-Desk-Liste oder im Internet: "http://ts.fujitsu.com/support/servicedesk.
Copyright Fujitsu Technology Solutions 2011 10/2011 Herausgegeben von Fujitsu Technology Solutions Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München, Germany Kontakt http://ts.fujitsu.com/support Alle Rechte vorbehalten, einschließlich der Rechte an geistigem Eigentum. Änderungen an technischen Daten vorbehalten; Lieferbarkeit abhängig von der Verfügbarkeit. Für Vollständigkeit, Aktualität und Richtigkeit der Daten und Abbildungen wird keine Garantie übernommen und jegliche damit verbundene Haftung ausgeschlossen.
LIFEBOOK T731 Betriebsanleitung Innovative Technologie 7 Anschlüsse und Bedienelemente 9 Wichtige Hinweise 14 Erstinbetriebnahme Ihres Geräts 17 Arbeiten mit dem Notebook 20 Sicherheitsfunktionen 85 Anschließen externer Geräte 92 Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall 99 Einstellungen im BIOS-Setup-Utility 108 Problemlösungen und Tipps 111 Technische Daten 120 Hinweise des Herstellers 123 Stichwörter 130
Microsoft, MS, Windows XP und Windows 7 sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Adobe Reader ist ein Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated. MultiMediaCard ist ein eingetragenes Warenzeichen der Infineon Technologies AG. Sony und Memory Stick sind Warenzeichen der Sony Electronics, Inc. Alle anderen Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt.
Inhalt Inhalt Innovative Technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weitere Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Darstellungsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt Akku aufladen, pflegen und warten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akku aus- und einbauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akkuladezustandsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt HDMI-Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB-Geräte anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB-Anschluss mit Aufladefunktion (Anytime USB charge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USB-Geräte ordnungsgemäß entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhalt Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Port-Replikator (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akku . . . . . . . . . .
Innovative Technologie Innovative Technologie ... und ergonomisches Design machen Ihr Gerät zu einem benutzerfreundlichen und zuverlässigen Begleiter. Das Gerät bootet sehr schnell, ist sofort startbereit und bietet durch seine hohe Akku-Kapazität eine besonders lange Laufzeit. Mit dem benutzerfreundlichen "BIOS-Setup-Utility" können Sie die Hardware Ihres Notebook steuern und Ihr System besser vor unbefugtem Zugriff schützen, indem Sie die leistungsfähigen Passwort-Eigenschaften nutzen.
Innovative Technologie Darstellungsmittel kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Geräts oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet sind.
Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente In diesem Kapitel werden die einzelnen Hardware-Komponenten Ihres Geräts vorgestellt. Sie erhalten eine Übersicht über die Anzeigen und die Anschlüsse des Geräts. Machen Sie sich mit diesen Elementen vertraut, bevor Sie mit dem Gerät arbeiten.
Anschlüsse und Bedienelemente 1 2 1 = Gleichspannungsbuchse (DC IN) 2 = USB-Anschluss mit Aufladefunktion (USB 3.
Anschlüsse und Bedienelemente 1 2 3 4 5 1 = Kensington Lock-Vorrichtung 2 = USB-Anschlüsse (USB 2.
Anschlüsse und Bedienelemente 1 1 = Steckplatz für Stift 2 = Modulschacht mit optischem Laufwerk 12 2 3 3 = Entriegelungshebel für Modulschacht Fujitsu Technology Solutions
Anschlüsse und Bedienelemente 5 1 2 3 1 = Servicefach Festplatte 2 = Lüftungsschlitzabdeckung 3 = Anschluss für Port-Replikator Fujitsu Technology Solutions 4 4 = Servicefach Speicher 5 = Akku 13
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Hinweise In diesem Kapitel finden Sie Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit Ihrem Notebook unbedingt beachten müssen. Die anderen Hinweise liefern Ihnen nützliche Informationen zu Ihrem Notebook. Sicherheitshinweise Hinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch "Sicherheit/Regularien" und die nachfolgenden Sicherheitshinweise.
Wichtige Hinweise Unterwegs mit dem Notebook Notebook Transport Hinweise MobilerBetrieb Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie mit Ihrem Notebook reisen. Vor dem Reiseantritt ► Sichern Sie wichtige Daten von der Festplatte. ► Schalten Sie die Funkkomponente aus Datensicherheitsgründen aus. Bei Datenverkehr über eine drahtlose Verbindung ist es auch unberechtigten Dritten möglich, Daten zu empfangen.
Wichtige Hinweise Notebook reinigen Der Gehäuseinnenraum darf nur von autorisiertem Fachpersonal gereinigt werden. Verwenden Sie nur spezielle Reinigungsmittel für Computer. Normale Haushaltsreiniger und Polituren können die Beschriftung der Tastatur und des Notebook, die Lackierung oder das Notebook selbst beschädigen. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Notebook gelangt.
Erstinbetriebnahme Ihres Geräts Erstinbetriebnahme Ihres Geräts Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme Beachten Sie das Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 14. Wenn Ihr Gerät mit einem Windows-Betriebssystem ausgestattet ist, sind die notwendigen Hardwaretreiber und die mitgelieferte Software bereits vorinstalliert. Schließen Sie vor dem erstmaligen Einschalten das Gerät über den Netzadapter an die Netzspannung an, siehe "Netzadapter anschließen", Seite 18.
Erstinbetriebnahme Ihres Geräts Stellplatz auswählen Netzadapter Gerät Stellplatzauswählen Bevor Sie Ihr Gerät aufstellen, sollten Sie einen geeigneten Platz für das Gerät auswählen. Befolgen Sie dabei die folgenden Hinweise: • Stellen Sie das Gerät und den Netzadapter niemals auf eine hitzeempfindliche Unterlage. Als Folge kann die Unterlage beschädigt werden. Stellen Sie das Gerät niemals auf eine weiche Unterlage (z. B. Teppich, Polstermöbel, Bett).
Erstinbetriebnahme Ihres Geräts Gerät zum ersten Mal einschalten ErstesEinschalten Bei Geräten mit Ein-/Ausschalter für Funkkomponenten: Schieben Sie den Ein-/Ausschalter für Funkkomponenten vor dem Einschalten des Geräts in die Position "ON". Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, wird die mitgelieferte Software installiert und konfiguriert. Da dieser Vorgang nicht unterbrochen werden darf, sollten Sie einige Zeit dafür einplanen und das Gerät über den Netzadapter an die Netzspannung anschließen.
Arbeiten mit dem Notebook Arbeiten mit dem Notebook Notebook Bedienung,Notebook In diesem Kapitel werden die Grundlagen der Bedienung Ihres Notebook beschrieben. Wie Sie externe Geräte (z. B. Maus, Drucker) an das Notebook anschließen, ist im Kapitel "Anschließen externer Geräte", Seite 92 beschrieben. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 14.
Arbeiten mit dem Notebook Statusanzeige Beschreibung Betriebsanzeige • Die Anzeige leuchtet: Das Notebook ist eingeschaltet. • Die Anzeige blinkt: Das Notebook ist im Sleep-Modus (Save-to-RAM). • Die Anzeige leuchtet nicht: Das Notebook ist ausgeschaltet oder das Notebook ist im Save-to-Disk-Modus. Netzanzeige Die Anzeige leuchtet: Das Notebook wird über den Netzadapter mit Energie versorgt.
Arbeiten mit dem Notebook Notebook öffnen 2 1 ► Drücken Sie auf den Entriegelungsknopf (1) und klappen Sie den LCD-Bildschirm nach oben (2).
Arbeiten mit dem Notebook Notebook einschalten Suspend/Resume-Taste Betriebsanzeige Notebook:einschalten 1 ► Schieben Sie den Ein-/Ausschalter (1) nach rechts, um das Notebook einzuschalten. Der Ein-/Ausschalter kehrt automatisch in seine Ausgangsposition zurück. Die Betriebsanzeige leuchtet.
Arbeiten mit dem Notebook Notebook variabel nutzen Bei Ihrer täglichen Arbeit können Sie das Notebook ganz nach Wunsch als Tablet-PC oder als Notebook verwenden. Achten Sie auf die Drehrichtung in der nachfolgenden Beschreibung! Für Beschädigungen, die beim Drehen in die falsche Richtung entstehen, können keine Garantieleistungen gewährt werden.
Arbeiten mit dem Notebook ► Bringen Sie den Bildschirm in eine senkrechte Position. ► Fassen Sie den Bildschirm möglichst weit unten an beiden Seiten. Drehen Sie den Bildschirm in Pfeilrichtung nach links oder nach rechts. Zu Beginn ist ein kleiner Widerstand spürbar, danach erfolgt die Drehung leicht und reibungslos.
Arbeiten mit dem Notebook ► Drehen Sie den Bildschirm weiter, bis er um 180° gewendet ist und das Scharnier einrastet. ► Klappen Sie jetzt den Bildschirm nach unten, sodass die Rückseite des Bildschirms auf der Tastatur aufliegt und der Haken einrastet. Der Bildschirm ist jetzt sicher in der Tablet-Position befestigt.
Arbeiten mit dem Notebook Bildschirmausrichtung wählen (Hochformat oder Querformat) Bildschirmausrichtung Hochformat Querformat Sie haben die Wahl, ob Sie den Bildschirm im Hochformat oder Querformat verwenden möchten. Zum Umschalten zwischen Hoch- und Querformat drücken Sie die Tablet-Taste . Im Betrieb als Tablet-PC wird standardmäßig automatisch auf Hochformat gewechselt, während im Betrieb als Notebook das Querformat verwendet wird.
Arbeiten mit dem Notebook Achten Sie auf die Drehrichtung in der nachfolgenden Beschreibung! Für Beschädigungen, die beim Drehen in die falsche Richtung entstehen, können keine Garantieleistungen gewährt werden. ► Fassen Sie den Bildschirm möglichst weit unten an beiden Seiten und drehen Sie den Bildschirm. Die Drehung erfolgt leicht und reibungslos. ► Drehen bzw. schieben Sie den Bildschirm weiter, bis er um 180° gewendet ist und das Scharnier einrastet.
Arbeiten mit dem Notebook 1 2 ► Um das Notebook wieder schließen zu können, drehen Sie den Haken von Position (1) in Position (2). Notebook ausschalten Notebook ► Beenden Sie alle Anwendungen und dann das Betriebssystem (siehe "Handbuch zum Betriebssystem"). ► Schieben Sie den Ein-/Ausschalter nach rechts. Der Ein-/Ausschalter kehrt automatisch in seine Ausgangsposition zurück.
Arbeiten mit dem Notebook Notebook schließen ► Klappen Sie den LCD-Bildschirm so auf das Unterteil des Notebook, dass er spürbar einrastet. Sprachauswahl (nur bei Windows XP) Sprache Betriebssystemsprache Sprachauswahl Sie erhalten Ihr Notebook optional mit dem Betriebssystem Windows XP Tablet PC 2005 Edition (je nach Wunsch) in einer einsprachigen oder in einer mehrsprachigen Version.
Arbeiten mit dem Notebook Sprachvariante für Handschriftenerkennung und Tastatur wählen Sprachvariante wählen:fürHandschrifterkennungundTastaur ► Klicken Sie auf Systemsteuerung – Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellungen – Regions- und Sprachoptionen. ► Wählen Sie die Registerkarte Sprachen. ► Klicken Sie im Feld Textdienste und -eingabesprachen auf die Schaltfläche Details.
Arbeiten mit dem Notebook LCD-Bildschirm Hinweise LCD-Bildschirm In Notebooks der Fujitsu Technology Solutions GmbH werden hochwertige TFT-Bildschirme eingebaut. TFT-Bildschirme werden technisch bedingt für eine spezifische Auflösung hergestellt. Eine optimale und scharfe Darstellung kann nur in der für den jeweiligen TFT-Bildschirm bestimmten Auflösung gewährleistet werden. Eine von der Spezifikation abweichende Bildschirmauflösung kann zu einer unscharfen Darstellung führen.
Arbeiten mit dem Notebook Gerät als Tablet-PC verwenden Sie können auf folgende Weise Befehle ausführen: • • mit Hilfe Ihrer Finger mit Hilfe des Stifts (im Lieferumfang Ihres Geräts) Finger verwenden Sie können auf dem Touchscreen Ihres Geräts mithilfe Ihrer Finger bestimmte Befehle ausführen. Sie können alles, was Sie mit dem Finger auswählen oder aktivieren, alternativ auch mit dem Stift auswählen oder aktivieren.
Arbeiten mit dem Notebook Aktionen mit einem Finger Aktion Objekte auswählen (Klicken mit der linken Maustaste) Programme starten (Doppelklicken mit der linken Maustaste) Objekte/Fenster verschieben (Ziehen mit gedrückter linker Maustaste, Drag&Drop) Kontextmenü öffnen (Klicken mit der rechten Maustaste) Cursor bewegen 34 Beschreibung ► Tippen Sie mit einem Finger einmal kurz auf das Objekt. ► Tippen Sie mit einem Finger zweimal kurz hintereinander auf das Programmsymbol.
Arbeiten mit dem Notebook Aktionen mit zwei Fingern Aktion Scrollen Beschreibung ► Positionieren Sie zwei Finger auf dem Touchscreen. ► Bewegen Sie die Finger nach oben, um nach oben zu scrollen. oder ► Bewegen Sie die Finger nach unten, um nach unten zu scrollen.
Arbeiten mit dem Notebook Aktion Rotieren Beschreibung ► Positionieren Sie den Daumen auf dem Touchscreen und drehen Sie das Bild mit Ihrem Zeigefinger im oder gegen den Uhrzeigersinn.
Arbeiten mit dem Notebook Aktion Ansicht vergrößern oder verkleinern Beschreibung ► Positionieren Sie zwei Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie diese auseinander, um die Ansicht zu vergrößern. oder Kontextsensitive Menüs sperren Fujitsu Technology Solutions ► Positionieren Sie zwei Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie diese zusammen, um die Ansicht zu verkleinern. ► Tippen Sie mit zwei Fingern zweimal kurz hintereinander auf den Touchscreen.
Arbeiten mit dem Notebook Aktionen mit drei Fingern Aktion Aktuelles Fenster maximieren oder minimieren Beschreibung ► Positionieren Sie drei Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie die Finger nach oben, um das Fenster zu maximieren. oder ► Positionieren Sie drei Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie die Finger nach unten, um das Fenster zu minimieren.
Arbeiten mit dem Notebook Aktion Aktuelle Fenster in 3D-Karussell-Anordnung anzeigen und drehen Alle Fenster minimieren und Desktop anzeigen Fujitsu Technology Solutions Beschreibung ► Tippen Sie mit drei Fingern auf den Touchscreen, um das 3D-Karussell-Anordnung anzuzeigen. ► Halten Sie die Fingerspitzen gedrückt, um die 3D-Karussell-Anordnung zu ändern.. ► Tippen Sie mit drei Fingern zweimal kurz hintereinander auf den Touchscreen.
Arbeiten mit dem Notebook Aktion Durch alle in einem Programm geöffneten Dateien blättern Beschreibung ► Positionieren Sie drei Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie die Finger seitlich (links oder rechts) über den Touchscreen. Kontextmenü anzeigen und Eintrag wählen ► Positionieren Sie zwei Finger auf dem Touchscreen. Ein Kontextmenü wird angezeigt. ► Tippen Sie mit einem Finger der anderen Hand auf einen Eintrag im Kontextmenü. Der Eintrag wird gewählt.
Arbeiten mit dem Notebook Aktionen mit vier Fingern Aktion Menü mit kontextsensitiven Web-Applikationen mit einer Hand anzeigen Sie können ein Wort, Satz, Absatz oder ein Objekt auswählen Beschreibung ► Tippen Sie mit vier Fingern einer Hand kurz auf den Touchscreen und heben Sie die Finger vom Bildschirm ab. Ein Menü mit kontextsensitiven Web-Applikationen wird angezeigt.
Arbeiten mit dem Notebook Aktion Bereich vergrößern Beschreibung ► Um einen Bereich in einem Dokument zu vergrößern, positionieren Sie je zwei Finger einer Hand wie abgebildet im Rechteck auf dem Touchscreen. Der ausgewählte Bereich wird vergrößert. ► Positionieren Sie einen Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie das Rechteck über den Touchscreen, um mehrere Bereiche zu vergrößern.
Arbeiten mit dem Notebook Aktion Durchblättern Beschreibung ► Positionieren vier Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie die Finger nach oben, um nach oben zu scrollen. oder ► Positionieren vier Finger auf dem Touchscreen und bewegen Sie die Finger nach unten, um nach unten zu scrollen. Sie scrollen so weit, wie Sie Ihre Finger bewegen.
Arbeiten mit dem Notebook Aktionen mit fünf Fingern Aktion Desktop anzeigen Beschreibung ► Tippen Sie mit allen fünf auf den Bildschirm, um alle Applikationen zu verbergen und den Desktop anzuzeigen. ► Wiederholen Sie die Aktion, um zum Ausgangszustand zurückzukehren. System sperren ► Berühren Sie den Bildschirm mit allen fünf Fingern und ziehen Sie dann alle fünf Finger nach unten zusammen. Das System ist gesperrt.
Arbeiten mit dem Notebook Sie können den Stift auf Ihrem Notebook als elektronisches Schreibgerät verwenden, zum Auswählen von Menüpunkten und zum Navigieren durch die Programme. Bei Programmen mit Handschrifterkennung können Sie Text eingeben, indem Sie mit dem Stift direkt auf den Bildschirm schreiben. Sie können den Stift auch als Zeichengerät verwenden. Der Stift zum Notebook ist sicher im Stiftschacht verankert.
Arbeiten mit dem Notebook Objekte/Fenster verschieben Mit gedrückter linker Maustaste ziehen. Kontextmenü öffnen Mit der rechten Maustaste klicken. Cursor bewegen - Stiftspitze direkt auf das Objekt/Fenster setzen. Stiftspitze gegen den Bildschirm gedrückt halten. Das gewünschte Objekt/Fenster verschieben. Mit dem Stift auf das gewünschte Element tippen.und den Stift einen Moment auf dem Element ruhen lassen. Stiftspitze direkt auf den Bildschirm setzen.
Arbeiten mit dem Notebook Stiftspitze auswechseln Während des Gebrauchs kann sich die Stiftspitze abnutzen oder es können sich dort Staub oder Schmutzpartikel ansammeln, die den Bildschirm verkratzen. Eine beschädigte oder abgenutzte Stiftspitze lässt sich möglicherweise nicht mehr richtig über den Bildschirm führen und kann beim Arbeiten mit dem Stift unvorhersehbare Ergebnisse liefern. Wenn bei Ihrem Stift diese Probleme auftreten, sollten Sie die Stiftspitze auswechseln.
Arbeiten mit dem Notebook Gerät als Notebook verwenden Touchpad und Touchpad-Tasten Achten Sie darauf, dass das Touchpad nicht mit Schmutz, Flüssigkeiten oder Fett in Berührung kommt. Touchpad Berühren Sie das Touchpad nie mit schmutzigen Fingern. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Touchpad oder auf die Touchpad-Tasten. 1 = Touchpad 1 2 = Touchpad-Tasten 2 Mit dem Touchpad können Sie den Zeiger auf dem Bildschirm bewegen. Die Touchpad-Tasten dienen zur Auswahl und Ausführung von Befehlen.
Arbeiten mit dem Notebook Objekt ziehen ► Wählen Sie das gewünschte Objekt aus. ► Halten Sie die linke Taste gedrückt und verschieben Sie das Objekt mit dem Finger auf dem Touchpad an die gewünschte Stelle. Das Objekt ist verschoben. Touchpad Touchpad ein- und ausschalten Sie können das Touchpad per Tastenkombination ein- und ausschalten, siehe "Tastenkombinationen", Seite 53.
Arbeiten mit dem Notebook Tastatur Tasten Ziffernblock NumerischesTastaturfeld Tastatur Die Tastatur Ihres Notebook unterliegt durch die normale Benutzung einem fortwährenden Verschleiß. Besonders die Beschriftung der Tastatur ist höchsten Belastungen ausgesetzt. Über den Nutzungszeitraum des Notebook kann sich die Tastaturbeschriftung abnutzen. Die Tastatur ist so ausgelegt, dass alle Funktionen einer erweiterten Tastatur zur Verfügung stehen.
Arbeiten mit dem Notebook Taste Beschreibung Korrekturtaste (Backspace) Die Korrekturtaste löscht das Zeichen links vom Cursor. Backspace Korrekturtaste Tabulatortaste Die Tabulatortaste bewegt den Cursor zum nächsten Tabulatorstopp. Tabulatortaste Eingabetaste (Return, Enter, Zeilenschaltung, Wagenrücklauf) Die Eingabetaste schließt eine Befehlszeile ab. Wenn Sie die Eingabetaste drücken, wird der eingegebene Befehl ausgeführt.
Arbeiten mit dem Notebook Virtueller Ziffernblock Num Lock VirtuellerZiffernblock NumerischesTastaturfeld Damit Sie für bestimmte Anwendungen die Tasten eines Ziffernblocks verwenden können, gibt es den virtuellen Ziffernblock. Auf der Tastatur erkennen Sie die Tasten des virtuellen Ziffernblocks an den Ziffern und Symbolen oben rechts auf den entsprechenden Tasten. Wenn Sie den virtuellen Ziffernblock eingeschaltet haben, können Sie die Zeichen ausgeben, die oben rechts auf den Tasten stehen.
Arbeiten mit dem Notebook Tastenkombinationen Die nachfolgende Beschreibung der Tastenkombinationen gilt für das Betriebssystem Windows. In anderen Betriebssystemen und bei einigen Gerätetreibern können einige der nachfolgenden Tastenkombinationen außer Funktion sein. Tastenkombinationen werden wie folgt eingegeben: ► Halten Sie die erste Taste der Tastenkombination gedrückt. ► Drücken Sie gleichzeitig die für die Funktion erforderliche Taste oder Tasten.
Arbeiten mit dem Notebook Kombination Beschreibung Bildschirmausgabe umschalten Wenn Sie einen externen Bildschirm angeschlossen haben, können Sie mit dieser Tastenkombination auswählen, auf welchem Bildschirm die Ausgabe erfolgen soll. Fn+ F10 Bildschirmausgabeumschalten Die Bildschirmausgabe ist möglich: • • • nur am LCD-Bildschirm des Notebook nur am externen Bildschirm gleichzeitig am LCD-Bildschirm des Notebook und am externen Bildschirm.
Arbeiten mit dem Notebook Tablet-Tasten Ihr Notebook ist mit fünf multifunktionalen Tablet-Tasten ausgestattet. Sie können auf einfachen Tastendruck auf dem Bildschirm navigieren bzw. vorbelegte oder selbst gewählte Anwendungen aufrufen. 1 A 2 3 4 EN T B Die Tablet-Tasten haben in den verschiedenen Modi unterschiedliche Aufgaben. Sie können sie zusätzlich noch individuell programmieren, siehe "Tablet-Tasten programmieren", Seite 60.
Arbeiten mit dem Notebook Basisfunktionen bei gebootetem Gerät Taste Basisfunktion Nach unten blättern 1 A Mit dieser Taste blättern Sie in Ihrem Dokument nach unten. 2 B Nach oben blättern Mit dieser Taste blättern Sie in Ihrem Dokument nach oben. Bildschirmausrichtung ändern 3 Wenn Sie die Ausrichtungstaste drücken, wechselt die Ausrichtung der Bildschirmanzeige vom Hochformat (vertikal) zum Querformat (horizontal) oder umgekehrt. Wenn Sie den Tablet-PC z. B.
Arbeiten mit dem Notebook Funktionen bei aktiviertem Sicherheitssystem Wenn Sie ein Supervisor- und/oder User-Passwort vergeben haben, können Sie diese beim Starten Ihres Geräts über die Tablet-Tasten eingeben. Taste 1 A Sicherheitsfunktion Sicherheitstaste 1 zum Eingeben des Passworts. 2 B Sicherheitstaste 2 zum Eingeben des Passworts. 3 Sicherheitstaste 3 zum Eingeben des Passworts. 4 Sicherheitstaste 4 zum Eingeben des Passworts.
Arbeiten mit dem Notebook Funktionen bei der Windows-Anmeldung Wenn der Dialog zur Windows-Anmeldung angezeigt wird, verfügen die Tablet-Tasten über gesonderte Funktionen: Taste 1 A 2 B Funktion Entspricht der Tabulatortaste. Entspricht der Eingabetaste. Bildschirmausrichtung ändern 3 Wenn Sie die Ausrichtungstaste drücken, wechselt die Ausrichtung der Bildschirmanzeige vom Hochformat (vertikal) zum Querformat (horizontal) oder umgekehrt. Wenn Sie den Tablet-PC z. B.
Arbeiten mit dem Notebook Tastenkombinationen Tastenkombinationen können verändert werden. Informationen zum Programmieren der Tablet-Tasten finden Sie im Kapitel "Tablet-Tasten programmieren", Seite 60. Tastenkombination Bedeutung Vordefinierte Applikation A starten 4 + 4 + 4 1 A 2 B 3 + Mit dieser Taste können Sie eine zuvor definierte Applikation starten. Bei Auslieferung ist diese Taste mit der Applikation "Launch Center" vorbelegt.
Arbeiten mit dem Notebook Tablet-Tasten programmieren Sie können die Tablet-Tasten so programmieren, dass beim Drücken der Tasten eine bestimmte Applikation geöffnet oder eine bestimmte Funktion ausgeführt wird Gehen Sie dabei wie folgt vor: ► Wählen Sie in der Systemsteuerung die Option für die Einstellungen der Tablet-Tasten und des Stifts. ► Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm und programmieren Sie die Tablet-Tasten nach Ihren Wünschen.
Arbeiten mit dem Notebook Akku Batterie Akkumulator Lebensdauer,Akku Akku Im mobilen Einsatz versorgt der eingebaute Akku das Notebook mit der erforderlichen Energie. Sie können die Lebensdauer des Akkus erhöhen, wenn Sie den Akku sachgerecht pflegen. Die durchschnittliche Lebensdauer eines Akkus beträgt etwa 500 Lade-/Entladezyklen. Wenn Sie die verfügbaren Energiesparfunktionen nutzen, können Sie die Betriebszeit des Akkus erhöhen.
Arbeiten mit dem Notebook Akku aufladen, pflegen und warten Akku Der Akku des Notebook kann nur dann aufgeladen werden, wenn die Umgebungstemperatur zwischen 5 °C und max. 35 °C liegt. Den Akku können Sie aufladen, indem Sie das Notebook an den Netzadapter anschließen (siehe "Netzadapter anschließen", Seite 18). Bei niedrigem Akkustand ertönt ein Warnton. Wenn Sie den Netzadapter nicht innerhalb von ca. 5 Minuten nach dem Warnton anschließen, schaltet sich Ihr Notebook automatisch aus.
Arbeiten mit dem Notebook Akku aus- und einbauen Verwenden Sie nur Akkus, die von Fujitsu Technology Solutions für Ihr Notebook freigegeben wurden. Wenden Sie keine Gewalt an, wenn Sie einen Akku ein- oder ausbauen. Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in die Akku-Anschlüsse gelangen. Lagern Sie den Akku nie für längere Zeit in entladenem Zustand. Dies kann dazu führen, dass er sich nicht mehr laden lässt.
Arbeiten mit dem Notebook Akku einbauen 1 2 ► Setzen Sie den Akku an der Kante an (1). ► Drücken Sie den Akku in das Akkufach, bis er einrastet (2).
Arbeiten mit dem Notebook Akkuladezustandsanzeige Sie können den Ladezustand direkt am Akku prüfen. ► Bauen Sie den Akku aus (siehe "Akku aus- und einbauen", Seite 63) a 1 ► Drücken Sie auf die Taste (1). Die LED (a) leuchtet in einer der folgenden Farben: LED-Anzeige Grün Orange Rot LED leuchtet nicht Fujitsu Technology Solutions Ladezustand Akku ist zwischen 50 % und 100 % geladen. Akku ist zwischen 13 % und 49 % geladen. Akku ist zwischen 1 % und 12 % geladen. Akku ist leer.
Arbeiten mit dem Notebook Module Module Modulschacht Das Design Ihres Notebook erlaubt es Ihnen, Notebook-Akkus und Laufwerke flexibel einzusetzen. Im Modulschacht Ihres Notebooks können folgende Module betrieben werden: • • • • Zweiter Akku Zweites Festplattenlaufwerk Optisches Laufwerk Leereinschub (Gewicht sparen) Verwenden Sie nur Module, die für Ihr Notebook konzipiert wurden. Wenden Sie keine Gewalt an, wenn Sie das Modul ein- oder ausbauen.
Arbeiten mit dem Notebook Modul ausbauen 1 Leereinschub Laufwerk Modul ► Drücken Sie den Entriegelungshebel in Pfeilrichtung (1). ► Ziehen Sie jetzt das Modul aus dem Modulschacht heraus.
Arbeiten mit dem Notebook Modul einbauen ► Setzen Sie das Modul mit den Anschlusskontakten voran in den Modulschacht. ► Schieben Sie das Modul in den Modulschacht, bis es spürbar einrastet.
Arbeiten mit dem Notebook Optisches Laufwerk Optisches Laufwerk Dieses Produkt enthält eine Licht emittierende Diode, Klassifizierung gem. IEC 825 1:1993: LASER KLASSE 1, und darf deshalb nicht geöffnet werden. Datenträger handhaben Datenträger Beachten Sie folgende Hinweise beim Umgang mit Datenträgern: • Berühren Sie niemals die Oberfläche eines Datenträgers. Fassen Sie den Datenträger nur am Rand an! • Bewahren Sie den Datenträger immer in der Hülle auf.
Arbeiten mit dem Notebook Datenträger einlegen oder entnehmen Datenträger Das Notebook muss eingeschaltet sein. ► Drücken Sie auf die Einlege-/Entnahmetaste (1). Die Laufwerksschublade öffnet sich. ► Ziehen Sie die Laufwerksschublade (2) vorsichtig ganz heraus. 2 1 ► Legen Sie den Datenträger mit der beschrifteten Seite nach oben in die Laufwerksschublade. oder ► Entnehmen Sie einen eingelegten Datenträger. ► Schieben Sie die Laufwerksschublade wieder zu, bis sie spürbar einrastet.
Arbeiten mit dem Notebook Gehäusedeckel zur Staubentfernung aus- und einbauen (Lüftungsschlitzabdeckung) Um eine optimale Kühlleistung der Komponenten Ihres Notebooks zu gewährleisten, sollten Sie nach längerem Gebrauch die Lüftungsschlitze des Kühlkörpers reinigen. Dies gewährleistet eine optimale Lüfterleistung. Die optimale Reinigungswirkung erzielen Sie mit einem kleinen Handstaubsauger. Falls nötig, benutzen Sie einen trockenen Pinsel, um den Staub von den Lüftungsschlitzen zu lösen.
Arbeiten mit dem Notebook Energiesparfunktionen nutzen Akku Energie Wenn Sie die möglichen Energiesparfunktionen nutzen, verbraucht das Notebook weniger Energie. Dadurch können Sie im Akkubetrieb länger arbeiten, bevor Sie den Akku wieder aufladen müssen. Die Energieeffizienz wird erhöht und die Umweltbelastungen werden reduziert. Wenn Sie die Energieoptionen optimal nutzen, können Sie erhebliche Einsparungen erzielen und gleichzeitig die Umwelt schonen.
Arbeiten mit dem Notebook Speicherkarten Steckplatz Ihr Notebook ist mit einem integrierten Speicherkarten-Lesegerät ausgestattet. Beachten Sie beim Umgang mit Speicherkarten die Hinweise des Herstellers. Speicherkarte Unterstützte Formate Es unterstützt folgende Formate: • • • • • Secure Digital (SDTM Card) SDHC SDXC (nur Windows 7 und Windows Vista) Memory Stick Memory Stick Pro Speicherkarte einsetzen ► Schieben Sie die Speicherkarte vorsichtig in den Steckplatz.
Arbeiten mit dem Notebook Speicherkarte entnehmen Speicherkarte Entfernen Sie die Karte immer ordnungsgemäß wie nachfolgend beschrieben, um einen Verlust Ihrer Daten zu vermeiden. Mit Hilfe des entsprechenden Symbols in der Task-Leiste können Sie die Speicherkarte stoppen: ► Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol. ► Wählen Sie die Speicherkarte aus, die Sie stoppen und entfernen möchten. ► Drücken Sie die Eingabetaste.
Arbeiten mit dem Notebook ExpressCards ExpressCard Steckplatz Ein ExpressCard-Steckplatz erlaubt den Betrieb einer ExpressCard/54. Lesen Sie die Dokumentation zur ExpressCard und befolgen Sie die Hinweise des Herstellers. Wenden Sie keine Gewalt an, wenn Sie eine ExpressCard ein- oder ausbauen. Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in den ExpressCard-Steckplatz gelangen. Karte einsetzen Bewahren Sie den Platzhalter für den Steckplatz an einem sicheren Platz auf.
Arbeiten mit dem Notebook Karte entnehmen Entfernen Sie die Karte immer ordnungsgemäß wie nachfolgend beschrieben, um einen Verlust Ihrer Daten zu vermeiden. Mit Hilfe des entsprechenden Symbols in der Task-Leiste können Sie die Karte stoppen: ► Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol für das sichere Entfernen der Hardware. ► Wählen Sie die Karte aus, die Sie stoppen und entfernen möchten. ► Drücken Sie die Eingabetaste.
Arbeiten mit dem Notebook SIM-Karte Eine SIM-Karte (Subscriber Identity Module) ist eine Chipkarte, die in ein Mobiltelefon oder ein Notebook eingelegt wird und zusammen mit einem eingebauten UMTS-Modul den Zugang zu einem Mobilfunknetz ermöglicht. Beachten Sie beim Umgang mit SIM-Karten die Hinweise des Providers. Der SIM-Karten-Steckplatz befindet sich im Akkufach und ist nur bei ausgebautem Akku zugänglich.
Arbeiten mit dem Notebook Wireless LAN / BlueTooth / UMTS Der Einbau einer von der Fujitsu Technology Solutions nicht zugelassenen Funkkomponente macht die für dieses Gerät erteilten Zulassungen ungültig. Funkkomponenten ein- und ausschalten Vor dem ersten Einschalten Ihres Geräts muss sich der Ein-/Ausschalter für Funkkomponenten in der Position "ON" befinden. ► Schieben Sie den Ein-/Ausschalter in die Position "ON", um die Funkkomponenten einzuschalten.
Arbeiten mit dem Notebook WLAN-Zugang einrichten • Voraussetzung: Ein WLAN ist verfügbar und die entsprechenden Zugangsdaten liegen Ihnen vor. Informationen zum Einrichten des WLAN-Zugangs entnehmen Sie der Dokumentation zu Ihrem Betriebssystem. Zugang über UMTS Wenn Sie mit Ihrem System ein integriertes UMTS-Modul bestellt haben, genießen Sie besten Empfang und höchste Energieeffizienz, völlig ohne störende Kabel oder Antennen. Das optionale UMTS-Modul ist sofort einsatzbereit.
Arbeiten mit dem Notebook Ihr Port-Replikator Ihr Port-Replikator ist ein Gerät, mit dessen Hilfe Sie Ihr Notebook schnell an Ihre Peripheriegeräte, wie Bildschirm, Drucker etc., anschließen können. Dazu besitzt der Port-Replikator unter anderem die Standardanschlüsse für Bildschirm, Audio, Maus und Tastatur. Sie müssen lediglich das Notebook andocken, um mit Ihren Peripheriegeräten zu arbeiten.
Arbeiten mit dem Notebook Der HDMI-Anschluss des Notebooks kann nicht genutzt werden, wenn das Notebook am Port-Replikator angeschlossen ist.
Arbeiten mit dem Notebook Notebook an den Port-Replikator anschließen Wenn Sie das Notebook im laufenden Betrieb an den Port-Replikator anschließen, können Probleme auftreten. Wir empfehlen Ihnen, das Notebook vorher auszuschalten. Wenn das Notebook an den Port-Replikator angeschlossen ist, müssen Sie den Netzadapter an den Port-Replikator anschließen. Wenn das Notebook an den Port-Replikator angeschlossen ist, empfehlen wir Ihnen, das Notebook nicht mit geschlossenem LCD-Bildschirm zu betreiben.
Arbeiten mit dem Notebook Netzadapter an den Port-Replikator anschließen ► Schließen Sie die Netzadapterleitung an die Gleichspannungsbuchse (DC IN) des Port-Replikators an (1). ► Schließen Sie die Netzleitung an den Netzadapter an (2). ► Schließen Sie die Netzleitung an die Steckdose an (3). 1 3 2 Wenn das Notebook an einen Port-Replikator angeschlossen wird, erstellt das Betriebssystem ein Hardware-Profil für den Modus "Angedockt". In diesem Profil wird z. B.
Arbeiten mit dem Notebook Notebook vom Port-Replikator trennen Wenn Sie das Notebook im laufenden Betrieb vom Port-Replikator trennen, können Probleme auftreten. Wir empfehlen Ihnen, das Notebook vorher auszuschalten oder das Notebook über die entsprechende Funktion im Betriebssystem abzudocken. ► Schalten Sie das Notebook aus. 2 1 ► Ziehen Sie den Entriegelungshebel in Pfeilrichtung (1), bis das Notebook hörbar ausrastet. ► Heben Sie das Notebook ab (2).
Sicherheitsfunktionen Sicherheitsfunktionen Sicherheitsfunktionen Ihr Notebook verfügt über verschiedene Sicherheitsfunktionen, mit denen Sie Ihr System und Ihre persönlichen Daten vor unbefugtem Zugriff schützen können. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie diese Funktionen einsetzen und welche Vorteile sie bieten. Bedenken Sie, dass Sie in einigen Fällen, wenn Sie z. B. Ihr Passwort vergessen haben, auch Sie selbst nicht mehr auf Ihr System und Ihre Daten zugreifen können.
Sicherheitsfunktionen Kurzübersicht über die Sicherheitsfunktionen Ausführliche Informationen zur Sicherheits-Ausstattung Ihres Geräts finden Sie im Handbuch "Professional Notebook", auf der CD/DVD "Drivers & Utilities" oder im Internet unter "http://ts.fujitsu.com/support/".
Sicherheitsfunktionen Fingerabdruck-Sensor einrichten Fingerabdruck-Sensor Der Fingerabdruck-Sensor kann das Bild eines Fingerabdrucks aufzeichnen. Mit einer zusätzlichen Fingerprint-Software wird dieses Bild ausgewertet und kann als Ersatz für ein Passwort verwendet werden. ► Installieren Sie die Fingerprint-Software, um den Fingerabdruck-Sensor (1) benutzen zu können. 1 Security Lock verwenden Ihr Gerät verfügt über eine Security-Lock-Vorrichtung für den Kensington Lock Cable.
Sicherheitsfunktionen Schutz des BIOS-Setup-Utility (Supervisor- und User-Passwort) Wenn Sie diese Betriebsanleitung auf dem Bildschirm geöffnet haben, empfehlen wir Ihnen, die nachstehenden Anweisungen auszudrucken. Denn Sie können die Anweisungen beim Einrichten des Passwortes nicht auf dem Bildschirm aufrufen. BIOS-Setup-Utility Sowohl mit dem Supervisor- als auch mit dem User-Passwort verhindern Sie die unbefugte Benutzung des BIOS-Setup-Utility.
Sicherheitsfunktionen Passwörter aufheben Um ein Passwort aufzuheben, ohne ein neues einzustellen, gehen Sie folgendermaßen vor: User-Passwort Supervisor-Passwort Passwort ► Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus. ► Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password bzw. Set User Password und drücken Sie die Eingabetaste. Mit Enter Current Password werden Sie daraufhin aufgefordert, das aktuelle Passwort einzugeben.
Sicherheitsfunktionen Supervisor-Passwort vergeben ► Wählen Sie Start - Ausführen. ► Geben Sie in die Eingabeaufforderung folgende Information ein: C:\Program Files\Fujitsu\Security Panel Application\Supervisor\FJSECS.EXE. ► Bestätigen Sie mit Enter . ► Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm. User-Passwort vergeben ► Wählen Sie Start - Alle Programme. ► Wählen Sie Security Panel Application - Security Panel Application. ► Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm.
Sicherheitsfunktionen Trusted Platform Module - TPM (geräteabhängig) Trusted Platform Module TPM Um das TPM nutzen zu können, müssen Sie unbedingt vor der Software-Installation das TPM im BIOS-Setup einschalten. Voraussetzung dafür ist, dass Sie mindestens das Supervisor-Passwort vergeben haben (siehe "Sicherheitsfunktionen", Seite 85). TPM aktivieren • Voraussetzung: Sie haben ein Supervisor-Passwort vergeben, siehe "Sicherheitsfunktionen", Seite 85.
Anschließen externer Geräte Anschließen externer Geräte Beachten Sie auf jeden Fall die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 14, bevor Sie Geräte an das Notebook anschließen oder vom Notebook trennen. Lesen Sie immer die Dokumentation zum externen Gerät, das Sie anschließen wollen. Stecken oder ziehen Sie niemals Leitungen während eines Gewitters. Ziehen Sie nie an der Leitung, wenn Sie sie lösen! Fassen Sie immer am Stecker an.
Anschließen externer Geräte Externen Bildschirm anschließen Sie können einen externen Bildschirm an den analogen VGA-Bildschirmanschluss des Notebook anschließen. Die Bildschirmausgabe ist auf maximal zwei Bildschirme gleichzeitig begrenzt (siehe "Tastenkombinationen", Seite 53, Abschnitt "Bildschirmausgabe umschalten"). Monitoranschluss Bildschirmanschluss VGA-Anschlussbuchse Bildschirm Analoger VGA-Bildschirmanschluss ► Schalten Sie das Notebook und den externen Bildschirm aus.
Anschließen externer Geräte HDMI-Anschluss HDMI-Anschluss Je nach Gerätevariante ist in Ihrem Gerät ein HDMI-Anschluss integriert. Über den HDMI-Anschluss des Notebook können Sie einen externen Verstärker, LCD-TV oder einen Plasma-TV mit HDMI-Anschluss anschließen. ► Schließen Sie die Datenleitung an das externe Gerät an. ► Schließen Sie die Datenleitung am HDMI-Anschluss des Notebook an.
Anschließen externer Geräte USB-Geräte anschließen USB-Anschlüsse An die USB-Anschlüsse können Sie externe Geräte anschließen, die ebenfalls eine USB-Schnittstelle haben (z. B. ein DVD-Laufwerk, einen Drucker, einen Scanner oder ein Modem). USB-Geräte sind hot-plug-fähig. Daher können die Leitungen von USB-Geräten bei eingeschaltetem System angeschlossen und gelöst werden. Bei USB 1.x beträgt die maximale Datentransferrate 12 Mbit/s. Bei USB 2.0 beträgt die Datentransferrate bis zu 480 Mbit/s. Bei USB 3.
Anschließen externer Geräte USB-Anschluss mit Aufladefunktion (Anytime USB charge) USB-Aufladefunktion Es wird empfohlen, das Notebook mit angeschlossenem Netzteil zu betreiben, wenn der USB-Anschluss mit Aufladefunktion genutzt wird, da die Akkulaufzeit geringer ist, wenn zusätzliche USB-Geräte geladen werden. Das Netzteil muss bereits beim Ausschalten des Notebook angeschlossen sein, da ansonsten die USB-Ladefunktion nicht aktiv ist und deshalb angeschlossene USB-Geräte nicht geladen werden.
Anschließen externer Geräte FireWire-Geräte anschließen Audiogeräte anschließen FireWire Videogeräteanschließen An den FireWire-Anschluss können Sie externe Geräte wie digitale Audio-/Videogeräte oder andere Hochgeschwindigkeitsgeräte anschließen. Der FireWire-Anschluss arbeitet mit bis zu 400 Mbit pro Sekunde. FireWire-Geräte sind hot-plug-fähig. Daher können die Leitungen von FireWire-Geräten bei eingeschaltetem System angeschlossen und gelöst werden.
Anschließen externer Geräte Kopfhöreranschluss Audiogeräte Kopfhörer Audioanschlüsse anschließen anschließen Über den Kopfhöreranschluss können Sie einen Kopfhörer oder externe Lautsprecher an Ihr Notebook anschließen. ► Schließen Sie das Audiokabel an das externe Gerät an. ► Schließen Sie das Audiokabel am Kopfhöreranschluss des Notebook an. Die internen Lautsprecher werden ausgeschaltet.
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Reparaturen am Notebook dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Durch unbefugtes Öffnen oder unsachgemäße Reparaturen erlischt die Garantie und es können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen (elektrischer Schlag, Brandgefahr). Servicefall Komponenten Sie dürfen nach Rücksprache mit der Hotline/Service Desk die in diesem Kapitel beschriebenen Komponenten selbst aus- und einbauen.
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Komponentenausbau vorbereiten Wenn Sie Systemkomponenten ausbauen oder austauschen, bereiten Sie den Ausbau wie folgt vor: Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 14. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Schutzkontakt-Steckdose! ► Schalten Sie das Gerät aus. Das Gerät darf sich nicht im Energiesparmodus befinden! ► Schließen Sie den LCD-Bildschirm. ► Lösen Sie alle Leitungen vom Gerät.
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Speichererweiterung aus- und einbauen Systemerweiterung Speicherausbau Hauptspeicher Speichermodul Wenn Sie von Hotline/Service Desk aufgefordert werden, die Speichererweiterung selbst aus- und einzubauen, gehen Sie wie folgt vor: Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 14.
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Speichermodul ausbauen ► Drücken Sie die beiden Halteklammern vorsichtig nach außen (1). Das Speichermodul klappt nach oben (2). ► Ziehen Sie das Speichermodul in Pfeilrichtung aus dem Einbauplatz (3). Speichermodul Speichererweiterung 3 2 1 1 Speichermodul einbauen Die Speicherbank 0 muss immer bestückt werden. 1 ► Setzen Sie das Speichermodul mit den Anschlusskontakten und der Aussparung (a) voran in den Einbauplatz (1).
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Abdeckung befestigen 2 1 ► ► ► ► ► Setzen Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung (1) an ihren Einbauplatz. Befestigen Sie die Abdeckung mit der Schraube (2). Bauen Sie den Akku wieder ein (siehe "Akku aus- und einbauen", Seite 63). Stellen Sie das Notebook wieder richtig herum auf eine ebene Fläche. Schließen Sie die zuvor gelösten Leitungen wieder an.
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Festplatte aus- und einbauen Abdeckung entfernen • Voraussetzung: Der Staubkammerabdeckung ist ausgebaut, siehe "Gehäusedeckel zur Staubentfernung aus- und einbauen (Lüftungsschlitzabdeckung)", Seite 71. 1 2 1 ► Entfernen Sie die Schrauben (1). Bewahren Sie die Schrauben sorgfältig auf. Wenn Sie mehrere Bauteile gleichzeitig ausbauen, bewahren Sie die Schrauben für die einzelnen Bauteile getrennt voneinander auf.
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Festplatte ausbauen 1 3 2 1 1 ► Entfernen Sie die Schraube (1). ► Schieben Sie die Festplatte in Pfeilrichtung (2), bis die Kontakte ausrasten. ► Nehmen Sie die Festplatte aus dem Festplattenfach (3).
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Festplatte einbauen 3 1 2 1 1 ► Setzen Sie die Festplatte in das Festplattenfach ein (1). ► Schieben Sie die Festplatte in Pfeilrichtung (2). Achten Sie darauf, dass die Kontakte einrasten. ► Befestigen Sie die Schraube (3).
Aus- und Einbau von Komponenten im Servicefall Abdeckung befestigen 2 1 1 ► Setzen Sie die Abdeckung an ihren Einbauplatz (1). ► Befestigen Sie die Schrauben (2). ► Bauen Sie die Staubkammerabdeckung wieder ein, siehe "Gehäusedeckel zur Staubentfernung aus- und einbauen (Lüftungsschlitzabdeckung)", Seite 71.
Einstellungen im BIOS-Setup-Utility Einstellungen im BIOS-Setup-Utility System konfigurieren Setup Konfiguration,BIOS-Setup-Utility Systemeinstellungen,BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup-Utility Hardwarekonfigurieren Mit dem BIOS-Setup-Utility können Sie Systemfunktionen und die Hardware-Konfiguration für Ihr Notebook einstellen. Bei Auslieferung des Notebook sind die Standardeinstellungen wirksam. Diese Einstellungen können Sie in den Menüs des BIOS-Setup-Utility ändern.
Einstellungen im BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup-Utility bedienen BIOS-Setup-Utility Drücken Sie die Taste F1 , um Hilfe zum Bedienen des BIOS-Setup-Utility zu bekommen. Die Beschreibung zu den einzelnen Einstellungen sehen Sie im rechten Fenster des BIOS-Setup-Utility. Mit der Taste F9 können Sie die Standardeinstellungen des BIOS-Setup-Utility laden. ► Wählen Sie mit den Cursor-Tasten ← oder → das Menü aus, in dem Sie Einstellungen vornehmen wollen. Das Menü wird angezeigt.
Einstellungen im BIOS-Setup-Utility Discard Changes – Änderungen verwerfen, ohne das BIOS-Setup-Utility zu verlassen ► Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie Discard Changes und Yes. Die beim Aufruf des BIOS-Setup-Utility gültigen Einstellungen bleiben wirksam. Sie können nun weitere Einstellungen im BIOS-Setup-Utility vornehmen. ► Wenn Sie das BIOS-Setup-Utility mit diesen Einstellungen beenden wollen, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.
Problemlösungen und Tipps Problemlösungen und Tipps Störungsbehebung Fehler Tipps Problemlösungen Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch "Sicherheit/Regularien", wenn Sie Leitungen lösen oder anschließen. Wenn eine Störung auftritt, versuchen Sie diese entsprechend den folgenden Maßnahmen zu beheben. Wenn Sie die Störung nicht beheben können, gehen Sie wie folgt vor: ► Notieren Sie die ausgeführten Schritte und den Zustand, der bei Auftreten des Fehlers aktiv war.
Problemlösungen und Tipps Festplatteninhalt unter Windows wiederherstellen Betriebssystem wiederherstellen Festplatte Sie können Ihr Gerät mit Hilfe der Fujitsu Recovery-Lösung auf die Fabrikeinstellung (Software) zurücksetzen (Harddisk Based Recovery). Weitere Informationen erhalten Sie im Handbuch zur Revocery-Lösung von Fujitsu. Alternativ können Sie mit der "Windows Recovery-CD" (optional erhältlich) und der "CD/DVD Drivers & Utilities" das Betriebssystem neu installieren.
Problemlösungen und Tipps Die Akkuanzeige leuchtet nicht Ursache Der Akku ist nicht ordnungsgemäß eingebaut. Der Akku ist leer. Fehlerbehebung ► Schalten Sie das Notebook aus. ► Prüfen Sie, ob der Akku ordnungsgemäß eingebaut ist. ► Schalten Sie das Notebook ein. ► Laden Sie den Akku auf. oder ► Bauen Sie einen aufgeladenen Akku ein. oder ► Schließen Sie das Notebook über den Netzadapter an die Netzspannung an.
Problemlösungen und Tipps Der externe Bildschirm bleibt dunkel Bildschirm Ursache Bildschirm ist ausgeschaltet. Bildschirm ist dunkel gesteuert. Helligkeit ist auf dunkel eingestellt. Bildschirmausgabe ist auf den LCD-Bildschirm des Notebook eingestellt. Netzleitung oder Datenleitung des externen Bildschirms sind nicht ordnungsgemäß angeschlossen. Fehlerbehebung ► Schalten Sie den externen Bildschirm ein. ► Drücken Sie eine beliebige Taste. ► Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms auf hell.
Problemlösungen und Tipps Der Cursor folgt den Stift-Bewegungen nicht einwandfrei Ursache Stift falsch kalibriert. Fehlerbehebung Windows XP ► Kalibrieren Sie den Stift unter Tablett- und Stifteinstellungen in der Systemsteuerung, siehe "Stift einstellen", Seite 46 und "Stift kalibrieren", Seite 46. Windows 7 ► Kalibrieren Sie den Stift unter Hardware und Sound / TabletPC Einstellungen in der Systemsteuerung, siehe "Stift einstellen", Seite 46 und "Stift kalibrieren", Seite 46.
Problemlösungen und Tipps Das Notebook arbeitet nicht weiter Energiesparmodus Notebook Ursache Notebook befindet sich im Energiesparmodus. Anwendungsprogramm hat den Fehler verursacht. Akku ist leer. Fehlerbehebung ► Beenden Sie den Energiesparmodus. ► Beenden Sie das Anwendungsprogramm oder starten Sie das Notebook neu (Neustart des Betriebssystems oder Aus-/ Einschalten). ► Laden Sie den Akku auf. oder ► Setzen Sie einen aufgeladenen Akku ein. oder ► Schließen Sie den Netzadapter an das Notebook an.
Problemlösungen und Tipps Der Akku entlädt sich zu schnell Akku Ursache Der Akku ist entweder zu heiß oder zu kalt. In diesem Fall blinkt die Akkuanzeige. Fehlerbehebung ► Bringen Sie das Notebook wieder auf eine normale Betriebstemperatur. ► Wenn die Betriebsdauer im Akkubetrieb extrem kurz wird, ist der Akku wahrscheinlich zu alt. Akku ggf. ersetzen. Sie haben vielleicht eine Anwendung laufen, die ► Verwenden Sie den Netzadapter so häufig aufgrund häufiger Zugriffe auf das Festplattenwie möglich.
Problemlösungen und Tipps Fehlermeldung/Ursache Fehlerbehebung System CMOS checksum bad - Default configuration ► Schalten Sie das Notebook aus. used ► Schalten Sie das Notebook ein. Die Systemkonfiguration enthält ungültige ► Drücken Sie die Funktionstaste F2 , um ins Daten. BIOS-Setup zu gelangen. ► Wählen Sie im BIOS-Setup das Menü Exit aus. ► Wählen Sie den Eintrag Load Setup Defaults aus. ► Wählen Sie OK aus und drücken Sie die Eingabetaste.
Problemlösungen und Tipps Fehlermeldung/Ursache System battery is dead - Replace and run SETUP System cache error - Cache disabled System timer error Fujitsu Technology Solutions Fehlerbehebung ► Setzen Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder mit unserem Service in Verbindung. ► Setzen Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder mit unserem Service in Verbindung. ► Setzen Sie sich mit Ihrer Verkaufsstelle oder mit unserem Service in Verbindung.
Technische Daten Technische Daten Notebook Allgemein Prozessor Hauptspeicher (SO DIMM) Intel® 2nd GenerationCore i™ mit VPro-Technologie Maximal 8 GByte DDR3 2 Steckplätze für 2 GByte oder 4 GByte-Module Elektrische Daten Eingehaltene Sicherheitsstandards Schutzklasse Maximale Leistungsaufnahme (wenn das Notebook eingeschaltet ist und der Akku geladen ist): LCD-Bildschirm Größe Auflösung Bildschirm-Technologie Pixelklasse Helligkeitsregelung Digitizer und Glasschirm Grafikkarte Chip Empfohlene Bildschir
Technische Daten Anschlüsse Bildschirmanschluss (analog) HDMI-Anschluss LAN-Anschluss Mikrofonanschluss/Line In Kopfhöreranschluss/Line Out FireWire-Anschluss Docking-Anschluss USB (Universal Serial Bus) Security Lock Umgebungsbedingungen Klimaklasse DIN IEC 721 Mechanikklasse DIN IEC 721 Betriebstemperatur Transporttemperatur (2K2) Buchse, 15-polig Buchse, 19-polig Buchse, RJ45 3,5 mm Stereo Mini-Jack 3,5 mm Stereo Mini-Jack S400-4-polig 80-polig 3 x USB (1 x USB 3.
Technische Daten Akku Informationen zu den in Ihrem Gerät verwendeten Batterien finden Sie im Internet unter "http://ts.fujitsu.com/support". Alle Akkus sind 6-Zellen-Akkus. Nennspannung Nennkapazität Nennleistung Hauptakku 1 10,8 V 66,9 Wh 6.200 mAh Hauptakku 2 10,8 V 62,6 Wh 5.800 mAh Optionaler Akku (Einbau im Modulschacht) 10,8 V 41 Wh 3.800 mAh Die Betriebszeit ist abhängig vom Geräteausbau, den aktiven Anwendungen und den Energiespar-Einstellungen.
Hinweise des Herstellers Hinweise des Herstellers Energy Star Produkte, die gemäß Energy Star zertifiziert sind und gekennzeichnet sind, halten bei Auslieferung die Anforderungen in vollem Umfang ein. Beachten Sie, dass nachträglich installierte Hard- und Software, Änderungen im BIOS oder der Energieoptionen Auswirkungen auf den Energieverbrauch haben können. Die durch den Energy Star zugesicherten Eigenschaften können dann nicht mehr zugesichert werden.
Hinweise des Herstellers CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung für Geräte mit Funkkomponente Dieses Gerät erfüllt in der ausgelieferten Ausführung die Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG des Europäischen Parlamentes und des Rates vom 9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung der Konformität.
Hinweise des Herstellers • Connect the equipment into an outlet that is on a different circuit than the receiver. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Notice to Users of the US Telephone Network Your notebook may be supplied with an internal modem which complies with Part 68 of the FCC rules. On this notebook is a label that contains the FCC Registration Number and the Ringer Equivalence Number (REN) for this equipment among other information.
Hinweise des Herstellers • • Public transportation terminals where telephones are used to call taxis or to reserve lodging or rental cars. In hotel and motel rooms as at least ten percent of the rooms must contain hearing aid-compatible telephones or jacks for plug-in hearing aid compatible telephones which will be provided to hearing impaired customers on request.
Hinweise des Herstellers Avant de connecter cet équipement à une ligne téléphonique, l’utilisateur doit vérifier s’il est permis de connecter cet équipement aux installations de télécommunications locales. L’utilisateur est averti que même la conformité aux normes de certification ne peut dans certains cas empêcher la dégradation du service. Les réparations de l’équipement de télécommunications doivent être eVectuées par un service de maintenance agréé au Canada.
Hinweise des Herstellers This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of this device. FCC Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Hinweise des Herstellers Installation and use of this radio device must be in strict accordance with the instructions included in the user documentation provided with the product. Any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by the manufacturer may void the user’s authority to operate the equipment.
Stichwörter Stichwörter A Akku 61 aufladen 62 Entlädt sich zu schnell 117 Ladezustand 62, 72 lagern 62 Lebensdauer 61 pflegen und warten 62 Selbstentladung 62 Akkuladezustandsmesser 62 Akkumulator siehe Akku 61 Akustische Fehlermeldungen 117 Anschlüsse Port-Replikator 80 Audioanschlüsse 97–98 Audiogeräte anschließen 97–98 B Backspace 51 Basslautsprecher (Subwoofer) 76 Batterie siehe Akku 61 Baugruppe 99 Bedienung, Notebook 20 Betriebsanzeige 23 Betriebsbereitschaft herstellen 18 Betriebssystem mit Passwort
Stichwörter Festplatte Inhalt wiederherstellen 112 Fingerabdruck-Sensor 87 einrichten 87 FireWire Anschluss 97 Geräte anschließen 97 Fn + F10 54 Fn-Taste 51 Laufwerk Ausbauen 67 Lautsprecher 76 Lautstärkeregler 76 LCD-Bildschirm bleibt dunkel 113 Hinweise 32 Reflexionsblendung 113 reinigen 16 schlecht lesbar 113 Lebensdauer, Akku 61 Leereinschub Ausbauen 67 G Gerät aufstellen 18 Geräte anschließen 92 trennen 92 Großschreibtaste 51 M Manuelle Entnahme Datenträger 70 Mechanische Sicherung 87 Mikrofon 76 M
Stichwörter P Passwort ändern 88 aufheben 89 eingeben 88 Passwortschutz 87 Peripheriegeräte anschließen 92 trennen 92 Port-Replikator Anschlüsse 80 Notebook anschließen Problemlösungen 111 Q Querformat Bildschirm 82 27 R Regulatory information Notebooks with radio device 127 Notebooks without radio device 124 Reinigung 16 Reise, Notebook 15 Return 51 S Schreibmarkensteuerung 51 Security Lock anwenden 87 Selbstentladung, Akku 62 Servicefall 99 Setup siehe BIOS-Setup-Utility 108 Shift 51 Sicherheitsfunkti
Stichwörter V Verpackung 17 VGA-Anschlussbuchse 93 Videogeräte anschließen 97 Virtueller Ziffernblock 52 W WebCam 60 Wichtige Hinweise Winterzeit 112 Wireless LAN Modul ausschalten 78 Modul einschalten 78 Z Zeilenschaltung 51 Zeit stimmt nicht 112 Ziffernblock 50 14 Fujitsu Technology Solutions 133
