Gebruikershandleiding FUJITSU Tablet STYLISTIC Q665 System
We feliciteren u met de aanschaf van een innovatief product van Fujitsu. Actuele informatie over onze producten, tips, updates etc. vindt u op het internet: "http://www.fujitsu.com/fts/" Driver-updates vindt u onder: "http://support.ts.fujitsu.com/download" Als u technische vragen heeft, neem dan a.u.b. contact op met: • onze hotline/servicedesk (zie servicedesk-lijst of op het internet op "http://support.ts.fujitsu.
Uitgegeven door / contactadres in de EU Fujitsu Technology Solutions GmbH Mies-van-der-Rohe-Straße 8 80807 München, Duitsland "http://www.fujitsu.com/fts/" Copyright © Fujitsu Technology Solutions GmbH 2015. Alle rechten voorbehouden. Publicatiedatum 07/2015 Bestelnr.
FUJITSU Tablet STYLISTIC Q665 Gebruikershandleiding Dankzij innoverende technologie 7 Aansluitingen en bedieningselementen 9 Belangrijke instructies 12 Eerste ingebruikname van uw toestel 16 Werken met de Tablet PC 20 Toebehoren voor uw Tablet PC (optioneel) 44 Veiligheidsfuncties 53 Aansluiten van externe toestellen 61 Instellingen in de BIOS-Setup-Utility 65 Probleemanalyse en tips 68 Technische gegevens 78 Instructies van de fabrikant 81 Index 89
Opmerking Toelichtingen op de productbeschrijving voldoen aan de ontwerpspecificaties van Fujitsu en worden voor vergelijkingsdoeleinden beschikbaar gesteld. De daadwerkelijke resultaten kunnen op grond van meerdere factoren afwijken. Wijzigingen van de technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving voorbehouden. Fujitsu wijst elke aansprakelijkheid met betrekking tot technische of redactionele fouten of weglatingen af.
Inhoud Inhoud Dankzij innoverende technologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verdere informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verklaring van symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud SIM-kaart verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radiocomponenten Wireless LAN/ Bluetooth / UMTS / LTE / NFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radiocomponenten in- en uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WLAN-toegang instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud Discard Changes – Wijzigingen negeren zonder de BIOS-Setup-Utility te verlaten . . . . . . . . Save Changes- Wijzigingen opslaan zonder de BIOS-Setup-Utility te verlaten . . . . . . . . . . . Save Changes and Power Off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 67 67 Probleemanalyse en tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud 6 Fujitsu
Dankzij innoverende technologie Dankzij innoverende technologie ... en een ergonomisch ontwerp is uw toestel een gebruiksvriendelijk en betrouwbaar Notebook. Het toestel start zeer snel op, is direct startklaar en heeft vanwege de hoge accucapaciteit een zeer lange gebruiksduur. Met de gebruiksvriendelijke "BIOS-Setup-Utility" kunt u de hardware van uw Tablet PC sturen en uw systeem beter beschermen tegen onbevoegde toegang, door gebruik te maken van de krachtige wachtwoordbeveiliging. Informatie m.b.t.
Dankzij innoverende technologie Verklaring van symbolen Besteed in het bijzonder aandacht aan teksten met dit symbool. Als u deze waarschuwing niet in acht neemt, brengt u uw leven in gevaar, beschadigt u het systeem, of kan er gegevensverlies optreden. De garantie vervalt als het toestel defect raakt doordat u deze instructies niet heeft opgevolgd. duidt op belangrijke informatie voor de correcte behandeling van het toestel. ► duidt op een handeling die u moet uitvoeren. duidt op een resultaat.
Aansluitingen en bedieningselementen Aansluitingen en bedieningselementen In dit hoofdstuk worden de verschillende hardwarecomponenten van uw toestel voorgesteld. U krijgt een overzicht van de indicatoren en aansluitingen van het toestel. Voor u met het toestel begint te werken, dient u zich vertrouwd te maken met deze elementen.
Aansluitingen en bedieningselementen Linkerzijde 1 2 5 4 3 1 = Oog voor optioneel pensnoer 2 = Gecombineerde hoofdtelefoon- en microfoonaansluiting 3 = Geheugenkaartsteekplaats (beschermd door afdekking) 4 = SIM-kaartsteekplaats (beschermd door afdekking) 5 6 7 8 = = = = 6 7 8 Statusindicatoren Micro-HDMI-aansluiting Luidsprekers Gelijkspanningsbus (DC IN) Rechterzijde 1 1 2 3 4 5 10 = = = = = 2 Security Lock-inrichting Luidsprekers Shortcut-toets Stiller-toets Luider-toets 3 4 5 6
Aansluitingen en bedieningselementen Achterzijde 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 = = = = SmartCard-lezer (toestelafhankelijk) Camera-LED Camera Cameralicht Fujitsu 5 = NFC (Near Field Communication) (afhankelijk van toestel) 6 = Vingerafdruksensor (toestelafhankelijk) 11
Belangrijke instructies Belangrijke instructies Instructies Belangrijkeinstructies In dit hoofdstuk vindt u informatie over de veiligheidsinstructies voor uw Tablet PC die u in acht moet nemen. De andere instructies geven interessante informatie bij uw Tablet PC. Veiligheidsinstructies Instructies Veiligheidsinstructies Houd absoluut rekening met de veiligheidsinstructies in het handboek "Veiligheid/Regelgeving" en de volgende veiligheidsinstructies.
Belangrijke instructies Beeldscherm beschermen Schud geen vloeistoffen op het toestel en reinig het niet met een natter doek. Leg geen voorwerpen op het beeldscherm, zodat het niet beschadigd wordt. Bij normaal gebruik van het toestel kunnen zich kleine vuil- of stofdeeltjes op de penpunt verzamelen en krassen op het beeldscherm veroorzaken. Voor bekraste beeldschermen worden geen garantieprestaties verleend.
Belangrijke instructies Onderweg met de Tablet PC TabletPC Transport Instructies Mobielewerking Houd rekening met volgende instructies als u onderweg bent met uw Tablet PC. Voor u vertrekt ► Maak een reservekopie van de belangrijke gegevens op uw harde schijf. ► Schakel de radiocomponent om veiligheidsredenen uit. Bij gegevensverkeer via een draadloze verbinding kunnen ook onbevoegden uw gegevens ontvangen.
Belangrijke instructies Tablet PC reinigen De binnenkant van de behuizing mag enkel worden gereinigd door bevoegde vakmensen. Gebruik enkel speciale reinigingsmiddel voor computers. Normale huishoudelijke reinigingsmiddel en polish kunnen de opschriften van het toetsenbord en van de Tablet PC, de lak of de Tablet PC zelf beschadigen. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de Tablet PC kan binnendringen.
Eerste ingebruikname van uw toestel Eerste ingebruikname van uw toestel Ingebruikname Eersteingebruikname Houd rekening met het hoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 12. Wanneer uw toestel met een Windows besturingssysteem is uitgerust, dan zijn de benodigde hardware-drivers en de meegeleverde software reeds voorgeïnstalleerd. Sluit het toestel alvorens dit voor het eerst in te schakelen via de netadapter op de netspanning aan (zie "Netadapter aansluiten", pagina 17).
Eerste ingebruikname van uw toestel Opstelplaats selecteren Netadapter Toestel Opstelplaatsselecteren Voor u uw toestel opstelt, dient u een geschikte plaats voor het toestel te kiezen. Houd daarbij rekening met het volgende. • Plaats het toestel en de netadapter nooit op een warmtegevoelige ondergrond. Gebeurt dit wel, dan kan de ondergrond beschadigd raken. Plaats het toestel nooit op een zachte ondergrond (bijv. tapijt, kussen of bedje). Hierdoor kan schade ontstaan door oververhitting.
Eerste ingebruikname van uw toestel Toestel voor het eerst inschakelen Voor heteerstinschakelen Wanneer u het toestel voor de eerste maal inschakelt, wordt de bijgeleverde software geïnstalleerd en geconfigureerd. Deze procedure mag niet worden onderbroken, daarom dient u de nodige tijd te voorzien en het toestel via de netadapter op de netspanning aan te sluiten.
Eerste ingebruikname van uw toestel Wanneer er op uw toestel een Windows besturingssysteem voorgeïnstalleerd is, dan vindt u meer informatie over het systeem, drivers, hulpprogramma’s, updates, handboeken, enz. op uw toestel. U vindt deze informatie ook op het internet onder "http://www.fujitsu.com/fts/support/". Informatie over en hulp bij de Windows besturingssysteemfuncties vindt u op het internet onder "http://windows.microsoft.com". Als er een Windows 8.
Werken met de Tablet PC Werken met de Tablet PC TabletPC Bediening,TabletPC In dit hoofdstuk worden de basisprincipes voor de bediening van de Tablet PC beschreven. Hoe u externe toestellen (bijv. muis, flash-geheugen) aansluit op de Tablet PC is beschreven in het hoofdstuk "Aansluiten van externe toestellen", pagina 61. Houd u aan de instructies in het hoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 12.
Werken met de Tablet PC Statusindicatoren Symbolen Statusindicatoren De statusindicatoren (1, 2, 3) geven de toestand aan van de voeding, de accu’s en de radiocomponenten. 1 1 2 Nr. 1 2 3 Fujitsu 3 Statusindicator Beschrijving Werkingsindicator • De indicator licht wit op: De Tablet PC is ingeschakeld. • De indicator knippert: De Tablet PC staat in de Sleep-modus (Save-to-RAM). • De indicator licht niet op: De Tablet PC is uitgeschakeld of de Tablet PC staat in de Save-to-Disk-modus.
Werken met de Tablet PC Tablet PC inschakelen Suspend/Resume-toets Werkingsindicator TabletPC:inschakelen 1 2 2 ► Druk ca. 1 seconde op de aan-/uitschakelaar (1) om het toestel in te schakelen. De bedrijfsindicators (2) branden zolang het systeem ingeschakeld is. Aan-/uitschakelaar programmeren U kunt de aan-/uitschakelaar programmeren: Besturingssysteem Windows 8.1 Menu Windows 8.
Werken met de Tablet PC Tablet PC uitschakelen Maak een reservekopie van uw gegevens en sluit alle applicaties af alvorens het toestel uit te schakelen. Doet u dit niet, dan kunnen gegevens verloren gaan. ► Sluit uw besturingssysteem op de voorgeschreven manier af. ► Als de Tablet PC niet automatisch uitschakelt, drukt u ca. vijf seconden op de aan-/uitschakelaar. Uitschakelen Handschriftherkenning Nadere informatie over handschriftherkenning vindt u in de documentatie bij uw besturingssysteem.
Werken met de Tablet PC Achtergrondverlichting LCD-beeldschermen werken met een achtergrondverlichting. De lichtsterkte van de achtergrondverlichting kan in de loop van de gebruikstijd van de Tablet PC verminderen. U kunt de helderheid van het beeldscherm echter individueel instellen. Omgevingslichtsensor Bij de levering van de Tablet PC met het besturingssysteem Windows wordt met behulp van de omgevingslichtsensor de beeldschermhelderheid afhankelijk van de betreffende lichtomstandigheden geregeld.
Werken met de Tablet PC Dual Digitizer voor de bediening van het toestel met behulp van de vinger kalibreren U moet de Tablet PC via het besturingssysteem voor de eerste bediening met de vingers dusdanig kalibreren, dat deze uw vingertoppen zo nauwkeurig mogelijk herkent. Zodra u constateert dat de afwijkingen groter worden, moet u het toestel opnieuw kalibreren. Let op: Voor de kalibrering van de pen en de bediening met de vinger staat een eigen kalibreringsprogramma tot uw beschikking.
Werken met de Tablet PC Acties met een vinger (Windows 8.1 Modern) Actie Veeg vanaf de rechter rand met de vingers over het beeldscherm Beschrijving ► Open de charms met systeemcommando’s (is hetzelfde als indrukken van de Windows-toets + toets C op een toetsenbord). ► Werkwijze met de muis: plaats de muisaanwijzer rechtsonder op het beeldscherm.
Werken met de Tablet PC Actie Indrukken en vasthouden Beschrijving ► Blijf met de vinger op een object op het beeldscherm drukken om een menu met verdere opties te openen. ► Werkwijze met de muis: sleep de muisaanwijzer over het object om een menu met verdere opties te openen. Tikken op een object ► Tik met de vinger op een object op het beeldscherm om een app of een link te openen of om een bevel uit te voeren. ► Werkwijze met de muis: klik met de linker muisknop op het object.
Werken met de Tablet PC Acties met een vinger (Windows 8.1 Desktop) Actie Objecten selecteren (klikken met de linker muisknop) Programma’s starten (dubbelklikken met de linker muisknop) Objecten/vensters verschuiven (slepen met ingedrukte linker muisknop, Drag&Drop) Contextmenu openen (klikken met de rechter muisknop) Cursor bewegen 28 Beschrijving ► Tik met een vinger eenmaal kort op het object. ► Tik met een vinger tweemaal kort na elkaar op het programmapictogram.
Werken met de Tablet PC Acties met twee vingers (Windows 8.1 Desktop) Actie Scrollen Beschrijving ► Plaats twee vingers op het touchscreen. ► Beweeg de vingers naar boven om naar boven te scrollen. of ► Beweeg de vingers naar beneden om naar beneden te scrollen. Draaien ► Plaats uw duimen op het touchscreen en draai het beeld met uw wijsvinger rechtsof linksom.
Werken met de Tablet PC Actie Inzoomen / uitzoomen Beschrijving ► Plaats twee vingers op het touchscreen en beweeg deze uit elkaar om in te zoomen. of Contextgevoelige menu’s blokkeren 30 ► Plaats twee vingers op het touchscreen en beweeg deze naar elkaar toe om uit te zoomen. ► Tik met twee vingers tweemaal kort na elkaar op het touchscreen.
Werken met de Tablet PC Pen gebruiken (optioneel, afhankelijk van de configuratie) Pin 1 = Punt van pen 3 2 = Pentoets (= rechter muisknop) 3 = Oog voor optioneel pensnoer 2 1 U kan de pen op uw Tablet PC als elektronisch schrijftoestel gebruiken om menupunten te selecteren en om door de programma’s te navigeren. Bij programma’s met handschriftherkenning kunt u tekst ingeven door met de pen rechtstreeks op het beeldscherm te schrijven. U kunt de pen ook als tekenhulp gebruiken.
Werken met de Tablet PC De pen van de Tablet PC is een elektronische instrument dat bij verkeerd gebruik beschadigd kan raken. Ga zorgvuldig met de pen om. Hieronder vindt u aanbevelingen voor correct gebruik van de pen: • • • • Maak geen gebaren met de pen in de hand. Gebruik de pen niet als aanwijsapparaat. Gebruik de pen alleen op het beeldscherm van de Tablet PC. Probeer de greep van de pen niet te draaien. De greep dient om de pen in de steekplaats te leggen of deze uit de steekplaats te nemen.
Werken met de Tablet PC Penpositie Om te voorkomen dat de pen op de steekplaats (1) klem komt te zitten, moet u er altijd voor zorgen dat de pen correct de steekplaats wordt geplaatst (het platte deel van de pen in de richting van de onderzijde van de Tablet PC). 1 Pen instellen Besturingssysteem Windows 8.1 Menu Onder Windows 8.1 Desktop - Configuratiescherm - Hardware en geluiden Pen en aanraken kunt u verschillende instellingen voor de pen uitvoeren (indeling en functie van de pentoets).
Werken met de Tablet PC Pensnoer bevestigen (optioneel) Om te voorkomen dat de pen valt of dat u deze verliest, dient u deze met de optioneel verkrijgbaar pensnoer te bevestigen. ► Bevestig het ene uiteinde van het pensnoer aan de pen en het andere uiteinde aan de Tablet PC.
Werken met de Tablet PC Tablettoetsen Uw Tablet PC is naast de aan-/uitschakelaar (4) uitgerust met drie Tablet-toetsen. 1 Nr. 1 2 3 Benaming Shortcut-toets Stiller-toets Luider-toets 2 3 4 Functies Functiemanager of screenshot-functie starten Volume verminderen Volume verhogen Als de Windows-toets van de Tablet PC in combinatie met de aan-/uitschakelaar (4) wordt ingedrukt, dan komt de functie overeen met de toetsencombinatie Ctrl + Alt + Del op een toetsenbord.
Werken met de Tablet PC Camera Camera Uw toestel beschikt over twee camera’s: een aan de voorzijde en een aan de achterzijde van het toestel. Iedere camera beschikt over een eigen statusindicator. De statusindicator licht op als de camera actief is. Met de camera kunt u afhankelijk van de gebruikte software beelden of videoclips opnemen of deelnemen aan WebChat. • • • • De beeldkwaliteit is afhankelijk van de lichtverhouding en de gebruikte software.
Werken met de Tablet PC Energiespaarfuncties gebruiken Accu Energie Als u de mogelijke energiespaarfuncties gebruikt, verbruikt de Tablet PC minder energie. Op die manier kunt u langer met accuvoeding werken voor u de accu weer moet opladen. De energie-efficiëntie wordt verhoogd en het milieu wordt minder belast. Als u optimaal gebruik maakt van de energie-opties, kunt u aanzienlijke besparingen bereiken en draagt u tegelijkertijd bij aan een schoner milieu.
Werken met de Tablet PC Geheugenkaarten Steekplaats Uw Tablet PC is met een geïntegreerde geheugenkaartlezer uitgerust. Gebruik geheugenkaarten om het geheugen van de Tablet PC uit te breiden. Houd rekening met de instructies van de fabrikant als u met geheugenkaarten omgaat. Geheugenkaart Ondersteunde formaten Deze ondersteunt de volgende formaten: • • • Micro Secure Digital (Micro SDTM-kaart) Micro-SDHC Micro-SDXC Geheugenkaart aanbrengen 2 1 ► Open de steekplaatsafdekking (1).
Werken met de Tablet PC Geheugenkaart verwijderen Geheugenkaart Verwijder de kaart altijd op correcte wijze (zie de documentatie van uw besturingssysteem) om verlies van uw gegevens te voorkomen. ► Open de steekplaatsafdekking. a 1 1 2 3 ► Druk op de kant van de geheugenkaart, zodat deze een stuk uit de steekplaats (a) springt (1). ► Trek de geheugenkaart in de richting van de pijl (2) uit de steekplaats (a). ► Sluit de steekplaatsafdekking (3).
Werken met de Tablet PC SIM-kaart Een SIM-kaart (SIM = Subscriber Identity Module) is een chipkaart die in een mobiele telefoon of een Tablet PC wordt geplaatst en samen met ingebouwde UMTS/LTE-module de toegang tot een mobiel netwerk mogelijk maakt. Volg de instructies van de provider van de SIM-kaart. Wanneer de SIM-kaart tijdens het plaatsen niet voelbaar vergrendelt, gebruik dan een spits voorwerp om de SIM-kaart te plaatsen. Houd er rekening mee dat het formaat van de SIM-kaart Micro-SIM is (3FF).
Werken met de Tablet PC SIM-kaart verwijderen ► Open de steekplaatsafdekking. 1 a 2 3 ► Druk op de kant van de SIM-kaart, zodat deze een stuk uit de steekplaats springt (1). ► Trek de SIM-kaart in de richting van de pijl (2) uit de steekplaats (a). ► Sluit de steekplaatsafdekking (3). Radiocomponenten Wireless LAN/ Bluetooth / UMTS / LTE / NFC Als radiocomponenten worden ingebouwd die niet door Fujitsu werd goedgekeurd, worden de voor dit toestel verleende toelatingen ongeldig.
Werken met de Tablet PC NFC (Near Field Communication, optioneel) Uw Tablet PC is optioneel met een geïntegreerde NFC-chip uitgerust. De Near Field Communication dient voor de contactloze uitwisseling van gegevens via radio over korte afstanden (enkele centimers). Toegang via UMTS / LTE Wanneer u bij uw systeem een geïntegreerde UMTS-/LTE-module heeft besteld, dan kunt u genieten van de beste ontvangst en de hoogste energie-efficiëntie zonder storende kabels en antennes.
Werken met de Tablet PC GPS GPS Of uw toestel over deze functie beschikt, is afhankelijk van de geselecteerde toesteluitbouwfase.
Toebehoren voor uw Tablet PC (optioneel) Toebehoren voor uw Tablet PC (optioneel) Voor uw Tablet PC is het volgende toebehoren beschikbaar: • Multifunctionele cradle voor het laden van de Tablet PC en met extra aansluitingen • Slice Keyboard • VESA-houder, handriem en schouderriem zijn verkrijgbaar als speciale Cover Kit • Afdekking Meer informatie over werken met het toebehoren vindt u in de volgende secties.
Toebehoren voor uw Tablet PC (optioneel) Uw multifunctionele cradle (optioneel) Uw multifunctionele cradle is een toestel waarmee u naast snel opladen uw Tablet PC snel op uw randapparatuur zoals display, toetsenbord, muis, enz. kunt aansluiten. U dient enkel de Tablet PC aan te dokken om met uw randapparaten te kunnen werken. Wanneer de Tabet PC is aangesloten op de cradle worden op alle USB-aansluitingen alleen USB-kabels met een lengte van maximaal 3 meter ondersteund.
Toebehoren voor uw Tablet PC (optioneel) Cradle opstellen Voor u uw cradle opstelt, dient u een geschikte plaats voor de cradle te kiezen. Houd daarbij rekening met het volgende. • • • • Plaats de cradle op een stabiele, effen en slipvaste ondergrond. Plaats de cradle en de netadapter nooit op een warmtegevoelige ondergrond. De cradle mag niet worden blootgesteld aan extreme omgevingsvoorwaarden. Bescherm de cradle tegen stof, vocht en hitte.
Toebehoren voor uw Tablet PC (optioneel) 1 2 4 3 ► Positioneer de Tablet PC zodanig, dat deze op het legvlak van de cradle aansluit. ► Druk de Tablet PC in de richting van de pijl (1) op de cradle, tot deze merkbaar op de stekker vergrendeld en tot de ontgrendeltoets weer in de oorspronkelijke stand is teruggekeerd. ► Sluit de netadapterkabel aan op de gelijkspanningsbus (DC IN) van de cradle (2). ► Sluit de netkabel op de netadapter aan (3). ► Sluit de netkabel op het stopcontact aan (4).
Toebehoren voor uw Tablet PC (optioneel) Tablet PC van de cradle loskoppelen U kunt de Tablet PC in bedrijf van de cradle loskoppelen. 1 2 ► Druk de ontgrendeltoets in de pijlrichting (1) tot deze in de ingedrukte stand blijft (rode markering zichtbaar). ► Til de Tablet PC in de richting van de pijl (2) uit de cradle, terwijl u het onderste deel van de cradle vasthoudt.
Toebehoren voor uw Tablet PC (optioneel) Slice Keyboard (optioneel) Het Slice Keyboard is een voor comfortabele tekstinvoer geoptimaliseerd toestel. U hoef alleen de Tablet PC aan te dokken.
Toebehoren voor uw Tablet PC (optioneel) Tablet PC aansluiten op Slice Keyboard SliceKeyboard ► Plaats het Slice Keyboard zoal aangegeven in de afbeelding. 2 1 4 3 ► Druk de Tablet PC in de richting van de pijl (1) op het Slice Keyboard tot deze merkbaar op de stekker vergrendeld. ► Sluit de netadapterkabel aan op de gelijkspanningsbus (DC IN) van de Tablet PC (2). ► Sluit de netkabel op de netadapter aan (3). ► Sluit de netkabel op het stopcontact aan (4).
Toebehoren voor uw Tablet PC (optioneel) Tablet PC loskoppelen van Slice Keyboard De mogelijkheid bestaat om de Tablet PC tijdens de werking los te koppelen van het Slice Keyboard. Ter voorkoming van problemen raden wij u aan de Tablet PC via de betreffende functie in het besturingssysteem los te koppelen. 2 1 ► Houd de ontgrendeltoets ingedrukt (1) tot deze in de ingedrukte stand blijft (rode markering zichtbaar). ► Maak de Tablet PC in de richting van de pijl (2) los van het Slice Keyboard.
Toebehoren voor uw Tablet PC (optioneel) Afdekking (optioneel) Wanneer u de cover gebruikt, sluit dan nooit de Tablet PC op het Slice Keyboard aan. ► Plaats de Tablet PC zoals afgebeeld op de afdekking.
Veiligheidsfuncties Veiligheidsfuncties Veiligheidsfuncties Uw Tablet PC beschikt over verschillende beveiligingsfuncties, waarmee u uw systeem en uw persoonlijke gegevens kunt beveiligen tegen onbevoegde toegang. In deze hoofdstuk wordt beschreven hoe u deze functies gebruikt en wat de voordelen ervan zijn. Opgelet: Als u bijv. uw wachtwoord niet meer kent, is het mogelijk dat u zelf ook geen toegang meer heeft tot uw systeem en uw gegevens.
Veiligheidsfuncties Security Lock gebruiken Diefstalbeveiliging SecurityLock Uw toestel beschikt over een Security Lock-inrichting voor de Kensington Lock Cable. Met de Kensington Lock Cable, een robuuste staalkabel, kunt u uw toestel en de poortreplicator beveiligen tegen diefstal. De Kensington Lock Cable is als accessoire verkrijgbaar. ► Breng de Kensington Lock Cable aan op de betreffende inrichting van uw toestel.
Veiligheidsfuncties Beveiliging van de BIOS-Setup-Utility (supervisoren user-wachtwoord) Als u deze gebruikshandleiding op het beeldscherm heeft geopend, is het aan te bevelen deze af te drukken. Terwijl u het wachtwoord configureert, kunt u de instructies niet oproepen op het beeldscherm. BIOS-Setup-Utility Zowel met het supervisor-wachtwoord als met het user-wachtwoord voorkomt u onbevoegd gebruik van de BIOS-Setup-Utility.
Veiligheidsfuncties Wachtwoorden opheffen Om een wachtwoord op te heffen zonder een nieuw wachtwoord in te stellen, gaat u als volgt te werk: User-wachtwoord Supervisor-wachtwoord Wachtwoord ► Roep de BIOS-Setup-Utility op en kies het menu Security. ► Selecteer het veld Set Supervisor Password of Set User Password en druk op de Enter-toets. Met Enter Current Password vraagt het systeem u het actuele wachtwoord in te geven. Met Enter New Password vraagt het systeem u een nieuw wachtwoord in te geven.
Veiligheidsfuncties Harde-schijfbeveiliging activeren ► Roep de BIOS-Setup op en kies het menu Security. Als u nog geen BIOS-wachtwoorden heeft toegekend, definieert u nu het supervisor- en eventueel het user-wachtwoord (zie "Veiligheidsfuncties", pagina 53). ► Markeer het veld Hard Disk Security en druk op de Enter-toets. ► Markeer onder Drive0 het veld Set Master Password en druk op de Enter-toets. Met Enter new Password vraagt het systeem u een wachtwoord in te voeren.
Veiligheidsfuncties Met behulp van de betreffende software kunt u de SmartCard als alternatief voor wachtwoordbescherming, maar ook als digitale handtekening voor de codering van uw e-mails en thuisbankieren gebruiken. Wij raden aan altijd gebruik te maken van twee SmartCards. Bewaar een van de SmartCards altijd op een veilige plek wanneer u de andere SmartCard onderweg meeneemt. Om gebruik te kunnen maken van alle veiligheidsvoordelen van uw Tablet PC heeft u een CardOS SmartCard van Fujitsu nodig.
Veiligheidsfuncties Trusted Platform Module - TPM (afhankelijk van toestel) Trusted Platform Module TPM Om de TPM te kunnen gebruiken, moet u vóór de installatie van de software de TPM in de BIOS-Setup inschakelen. Voorwaarde hiervoor is wel dat u minstens een supervisor-wachtwoord heeft toegekend (zie "Veiligheidsfuncties", pagina 53). TPM activeren • ► ► ► Voorwaarde: U heeft een supervisor-wachtwoord toegekend (zie "Veiligheidsfuncties", pagina 53). Roep de BIOS-setup op en kies het menu Security.
Veiligheidsfuncties Wachtwoordinvoer via OnScreen-toetsenbord activeren (OnScreen-toetsenbord voor BitLocker-wachtwoord) Wanneer TPM is geactiveerd, kunt u in de BIOS-Setup een OnScreen-toetsenbord voor het interne touchscreen activeren. ► Roep de BIOS-Setup op en kies het menu Advanced. ► Markeer Boot Configurations en druk op de Enter-toets. ► Selecteer in het keuzemenu UEFI Boot On-Screen Keyboard Location de optie Lower Right of Upper Right. ► Kies in het menu Exit de optie Exit Saving Changes.
Aansluiten van externe toestellen Aansluiten van externe toestellen Houd in elk geval rekening met de veiligheidsaanwijzingen in het hoofdstuk "Belangrijke instructies", pagina 12 voor u toestellen op de Tablet PC aansluit of van de Tablet PC loskoppelt. Lees altijd de documentatie bij het externe toestel dat u wenst aan te sluiten. Tijdens een onweer mag u nooit kabels aansluiten of loskoppelen. Trek nooit aan de kabel als u hem losmaakt! Neem altijd de stekker vast. Bij sommige toestellen, zoals bijv.
Aansluiten van externe toestellen DisplayPort (alleen multifunctionele cradle) DisplayPort Via de DisplayPort van de multifunctionele cradle kunt u een beeldscherm, een LCD-TV of een plasma-TV met bijbehorende aansluiting aansluiten. ► Sluit de datakabel op het externe toestel aan. ► Sluit de datakabel aan op de DisplayPort van de cradle. Sommige LCD-TV’s zijn uitgerust met twee luidsprekeraansluitingen en kunnen daarom geen Dolby Digital of DTS weergeven.
Aansluiten van externe toestellen USB-toestellen aansluiten USB-aansluitingen Op de USB-aansluitingen kunt u externe toestellen aansluiten die ook over een USB-poort beschikken (bijv. een DVD-station, een printer, een scanner of een modem). USB-toestellen zijn hot-plug-compatibel. U kunt de kabels van USB-toestellen dus bij ingeschakeld systeem aansluiten en loskoppelen. Bij USB 1.x bedraagt de maximale overdrachtsnelheid 12 Mbit/s. Bij USB 2.0 bedraagt de maximale overdrachtsnelheid 480 Mbit/s.
Aansluiten van externe toestellen Externe audiotoestellen aansluiten Uw tablet-PC beschikt over een gecombineerde hoofdtelefoon- en microfoonaansluiting, uw multifunctionele cradle (optioneel) over afzonderlijke aansluitingen voor een hoofdtelefoon en een microfoon.
Instellingen in de BIOS-Setup-Utility Instellingen in de BIOS-Setup-Utility Systeem configureren Setup Configuratie,BIOS-Setup-Utility Systeeminstellingen,BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup-Utility Hardwareconfigureren Om eenvoudiger in de BIOS-Setup-Utility te navigeren, kunt u een extern USB-toetsenbord gebruiken. Met de BIOS-Setup-Utility kunt u systeemfuncties en de hardware-configuratie voor uw Tablet PC instellen. Bij levering van de Tablet PC zijn de standaardinstellingen actief.
Instellingen in de BIOS-Setup-Utility BIOS-Setup-Utility bedienen BIOS-Setup-Utility Druk op de toets F1 om hulpinformatie bij de bediening van de BIOS-Setup-Utility te krijgen. De beschrijving van de verschillende instellingen vindt u in het rechter venster van de BIOS-Setup-Utility. Met de toets F9 kunt u de standaardinstellingen van de BIOS-Setup-Utility laden. ► Kies met de cursortoetsen ← of → het menu waarin u instellingen wenst uit te voeren. Het menu verschijnt.
Instellingen in de BIOS-Setup-Utility Discard Changes – Wijzigingen negeren zonder de BIOS-Setup-Utility te verlaten ► Om de wijzigingen te negeren, kiest u Discard Changes en Yes. De instellingen die bij het oproepen van de BIOS-Setup-Utility geldig waren, blijven actief. U kunt nu verdere instellingen in de BIOS-Setup-Utility uitvoeren. ► Als u de BIOS-Setup-Utility met deze instellingen wilt beëindigen, kiest u Exit Saving Changes en Yes.
Probleemanalyse en tips Probleemanalyse en tips Storingverhelpen Fouten Tips Probleemanalyse Houd rekening met de veiligheidsinstructies in het handboek "Veiligheid/Regelgeving" als u kabels loskoppelt of aansluit. Als er zich een storing voordoet, kunt u proberen deze aan de hand van volgende maatregelen te verhelpen. Als u de storing niet kunt opheffen, gaat u als volgt te werk: ► Noteer de uitgevoerde stappen en de toestand die actief was op het moment dat de fout opgetreden is.
Probleemanalyse en tips Reset uitvoeren Als het toestel niet meer reageert op uw invoer, kies dan een van de volgende opties: Afsluiten forceren ► Houd de aan-/uitschakelaar minstens 4 seconden ingedrukt. Het toestel wordt afgesloten. U kunt vervolgens weer opnieuw starten. Accu resetten ► Sluit het toestel af. Indien het toestel niet reageert, moet het afsluiten geforceerd worden zoals beschreven in de voorgaande paragraaf. ► Maak de netadapter los van het toestel.
Probleemanalyse en tips De accu-laadindicator brandt niet. Oorzaak De accu laadt niet. Storingen verhelpen ► Sluit de Tablet PC met behulp van de netadapter rechtstreeks aan op de netspanning. Opmerking: De accu wordt pas weer geladen wanneer de accucapaciteit minder dan 90% is. Het touchscreen van de Tablet PC blijft donker Donkertouchscreen Touchscreen Oorzaak Touchscreen is uitgeschakeld. Extern beeldscherm of TV-toestel aangesloten.
Probleemanalyse en tips Het externe beeldscherm blijft donker Beeldscherm Oorzaak Beeldscherm is uitgeschakeld. Beeldscherm is donker gestuurd. Helderheid is op donker ingesteld. Beeldschermuitvoer is op het touchscreen van de Tablet PC ingesteld. Netkabel of datakabel van het externe beeldscherm zijn niet juist aangesloten. Problemen verhelpen ► Schakel het externe beeldscherm in. ► Druk op een toets (extern toetsenbord) of tik op het touchscreen. ► Stel de helderheid van het beeldscherm in op "licht".
Probleemanalyse en tips De cursor volgt de penbewegingen niet goed Oorzaak Pen incorrect gekalibreerd. Storingen verhelpen ► Kalibreer de pen zoals beschreven in hoofdstuk "Pen instellen", pagina 33 en "Pen kalibreren", pagina 33. De peninvoer werkt niet Oorzaak Incorrecte driver geïnstalleerd. Storingen verhelpen ► Als u een toestel bezit dat alleen met behulp van de pen kan worden bediend, installeer dan de driver voor het standaard model.
Probleemanalyse en tips De printer werkt niet Printer werktniet Oorzaak Printer niet ingeschakeld. Printer niet correct aangesloten. Printerstuurprogramma defect, incorrect geïnstalleerd of verkeerd printerstuurprogramma. Problemen verhelpen ► Ga na of de printer ingeschakeld en bedrijfsklaar is (zie documentatie bij de printer). ► Ga na of de datakabel tussen de Tablet PC en de printer juist aangesloten is. ► Ga na of de datakabel tussen de Tablet PC en de printer juist aangesloten is.
Probleemanalyse en tips SmartCard-lezer wordt niet herkend Oorzaak SmartCard incorrect geplaatst. Storingen verhelpen ► Controleer of u de SmartCard met de chip naar boven / naar beneden (toestelafhankelijk) in de SmartCard-lezer heeft geplaatst. ► Controleer of u gebruik maakt van een ondersteunde SmartCard. Uw SmartCard moet voldoen aan de ISO-norm 7816-1, -2, -3 en -4. PIN voor SmartCard vergeten Oorzaak PIN vergeten.
Probleemanalyse en tips SmartCard verloren Oorzaak SmartCard verloren. Storingen verhelpen ► Als u binnen een netwerk werkt, raadpleeg dan uw systeembeheerder die uw Tablet PC kan starten met behulp van de Supervisor-SmartCard. Akoestische foutmelding Akoestische foutmeldingen Fout Oorzaak U hoort een signaal met enkele seconden interval. Storingen verhelpen ► Laad de accu op. De accu is zeer ver leeg.
Probleemanalyse en tips Foutmelding/oorzaak CMOS Battery Bad Storingen verhelpen ► Neem contact op met uw verkooppunt of met onze service-afdeling. Als de foutmelding zich herhaaldelijk voordoet, is de veiligheidsbatterij in de Tablet PC leeg. System CMOS checksum bad - Default configuration ► Schakel de Tablet PC uit. used ► Schakel de Tablet PC in. De systeemconfiguratie bevat ongeldige ► Kies in de BIOS-Setup het menu Exit. gegevens. ► Selecteer de waarde Load Setup Defaults.
Probleemanalyse en tips Systeem herstellen onder Windows 8/8.1 Indien nodig kunt u het systeem terugstellen naar de oorspronkelijke toestand van de harde schijf. ► Veeg vanaf de rechter rand met een vinger over het Windows startscherm of bureablad om de charms met systeemcommando’s te openen of druk op de Windows-toets + toets C ) op een extern toetsenbord. ► Selecteer PC-instellingen wijzigen. ► Selecteer Bijwerken en herstellen. ► Selecteer Herstellen.
Technische gegevens Technische gegevens Tablet PC Algemeen Processor Hoofdgeheugen (SO DIMM) Elektrische gegevens Toegepaste veiligheidsnormen Veiligheidsklasse Maximale vermogensopname (wanneer de Tablet PC is ingeschakeld, is verbonden met het Slice Keyboard en de accu wordt opgeladen): Touchscreen Grootte Resolutie Pixelklasse Helderheidsregeling Technologie Digitizer en glazen ruit Camera’s Grafische kaart Chip Maximale resolutie extern beeldscherm: Afmetingen Breedte x diepte x hoogte Gewicht afhank
Technische gegevens Docking-aansluiting Micro-HDMI-aansluiting USB (Universal Serial Bus) Security Lock-inrichting Omgevingsvoorwaarden Omgevingsklasse DIN IEC 721 Mechanische klasse DIN IEC 721 1 1 1 1 x x x USB 2.0, 1 x USB 3.0 x Bedrijfstemperatuur Transporttemperatuur (2K2) 5 °C .... 35 °C/41 °F .... 95 °F –15 °C .... 60 °C/5 °F .... 140 °F 7K1 7M2 Accu Informatie over de in uw toestel gebruikte batterijen vindt u op het internet onder "http://www.fujitsu.com/fts/support/".
Technische gegevens Multifunctionele cradle (optioneel) Elektrische gegevens Toegepaste veiligheidsnormen Veiligheidsklasse Aansluitingen Aansluiting voor hoofdtelefoon Microfoonaansluiting Docking-aansluiting DisplayPort VGA-beeldschermaansluiting Maximale resolutie op een extern beeldscherm USB (Universal Serial Bus) LAN-aansluiting Security Lock-inrichting Omgevingsvoorwaarden Omgevingsklasse DIN IEC 721 Mechanische klasse DIN IEC 721 Bedrijfstemperatuur Transporttemperatuur CE II 3,5 mm stereo mini-ja
Instructies van de fabrikant Instructies van de fabrikant Afvalbehandeling en recycling Instructies Meer informatie over dit onderwerp vindt u op uw Tablet PC of op onze internetsite ("http://www.fujitsu.com/fts/about/fts/environment-care/"). Verklaringen van overeenstemming (Declarations of Conformity) Verklaringvan overeenstemming De verklaringen van overeenstemming (Declarations of Conformity) voor het toestel kunt u op het Internet vinden onder "http://globalsp.ts.fujitsu.
Instructies van de fabrikant CE-certificaat Laagspanningsrichtlijn Elektromagnetischekompatibiliteit Instructies CE-symbool CE-certificaat In de geleverde uitvoering beantwoordt dit toestel aan de eisen van de EG-richtlijnen 2004/108/EG inzake "Elektromagnetische compatibiliteit", 2006/95/EG "Laagspanningsrichtlijn", 2011/65/EG "RoHS-richtlijn" en 2009/125/EG "Richtlijn Ecodesign".
Instructies van de fabrikant Andere certificeringskenmerken Certificeringskenmerken Eventuele andere certificeringskenmerken worden op het meegeleverde blad "Manual Appendix - Additional Certifications" vermeld. Indien zulke certificeringen beschikbaar zijn, kunt u het blad via "http://support.ts.fujitsu.com/Manuals/" op het internet vinden bij de handleiding van uw toestel.
Instructies van de fabrikant The REN is used to determine the number of devices that you may connect to your telephone line and still have all of those devices ring when your number is called. Too many devices on one line may result in failure to ring in response to an incoming call. In most, but not all, areas the sum of the RENs of all of the devices should not exceed five (5).
Instructies van de fabrikant Notice to Users of the Canadian Telephone Network NOTICE: This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment Technical Specifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation, IC, before the registration number signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were met. It does not imply that Industry Canada approved the equipment.
Instructies van de fabrikant AVERTISSEMENT : Pour assurer la sécurité, les utilisateurs doivent vérifier que la prise de terre du service d’électricité, les lignes télphoniques et les conduites d’eau métalliques sont connectées ensemble. Les utilisateurs NE doivent PAS tenter d’établir ces connexions eux-mêmes, mais doivent contacter les services d’inspection d’installations électriques appropriés ou un électricien. Ceci peut être particulièrement important en régions rurales.
Instructies van de fabrikant If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1. Reorient or relocate the receiving antenna. 2. Increase the distance between the equipment and the receiver. 3. Connect the equipment to an outlet on a circuit different from the one the receiver is connected to. 4.
Instructies van de fabrikant export license. This device complies with Part 15 of FCC Rules, as well as ICES 003 B / NMB 003 B. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operation. Modifications not expressly authorized by Fujitsu Technology Solutions may invalidate the user’s right to operate this equipment.
Index Index A Aansluitingen 45 Slice Keyboard 49 Aanwijzingen touchscreen 23 Accu 36 De accu ontlaadt te snel 73 laadtoestand 36–37 levensduur 36 opladen 36 verzorgen en onderhouden 36 Acculadingsmeter 36 Accumulator zie Accu 36 Akoestische foutmeldingen 75 Audio-aansluitingen 64 Audiotoestellen aansluiten 64 B Batterij zie Accu 36 Bediening, Tablet PC 20 Bedrijfsklaar maken 17 Beeldscherm aansluiten 62 blijft donker 71 geen beeld 71 wandelend beeld 71 Beeldschermaansluiting zie VGA-aansluitbus 62 Beeldsch
Index I Ingebruikname 16 Instructies 12 afvalbehandeling / recycling CE-symbool 82 energie besparen 13 reiniging 15 transport 14 veiligheidsinstructies 12 81 L Laagspanningsrichtlijn 82 Levensduur, accu 36 Liggend beeldscherm 24 M Microfoon aansluiten 64 Mobiele werking 14 Monitoraansluiting zie VGA-aansluitbus 62 N Netadapter aansluiten 17 opstellen 17 O Opstelplaats selecteren 17 P Pin 31 Printer werkt niet 73 Probleemanalyse 68 R Radiocomponenten veiligheidsaanwijzingen 12 Regulatory information Tab
Index instellen 53 Voor het eerst inschakelen voor u vertrekt 14 U Uitschakelen Tablet PC 23 USB-aansluitingen 63 User-wachtwoord ingeven 55 opheffen 56 wijzigen 55 Uur klopt niet 69 V Veiligheidsfuncties 53 SmartCard 57 SystemLock 57 Veiligheidsinstructies 12 Verkeerde Datum/tijd 69 Verklaring van overeenstemming Verpakking 16 VGA-aansluitbus 62 Vingerafdruksensor 53 Fujitsu 18 W Wachtwoord ingeven 55 opheffen 56 wijzigen 55 Wachtwoordbeveiliging 54 harde schijf 56 Werkingsindicator 22 Wintertijd 69 W
