Quick Start Guide

Remarques du constructeur
Avis des agences de réglementation - clauses d’exclusion pour appareils
équipés d’un module Wireless LAN/ Bluetooth
L’installation et l’utilisation d’un appareil Wireless LAN/ Bluetooth sont uniquement possibles en
accord avec les consignes qui figurent dans la documentation de l’utilisateur. La documentation de
l'utilisateur figure dans le contenu de l'emballage du produit. Tous les changements ou modifications
qui sont effectués sur cet appareil et que le constructeur n'a pas expressément autorisés peuvent
entraîner l'annulation du droit d'utiliser l'appareil. Le constructeur n'est pas responsable des
parasites au niveau de la réception radio et télévision qui sont provoqués par des modifications non
autorisées de l'appareil ou le remplacement ou l'ajout de câbles et d'accessoires non conformes aux
recommandations du constructeur. Il incombe à l'utilisateur de supprimer toutes les perturbations
provoquées par les modifications non autorisées évoquées ci-dessus, par le remplacement ou l'ajout
de composants. Le constructeur ainsi que ses revendeurs et grossistes spécialisés et agréés ne
sont pas responsables des dommages ni des infractions aux ordonnances légales qui résultent du
non-respect de ces directives.
Regulatory notices
If there is no FCC logo and also no FCC ID on the device then this device is not approved
by the Federal Communications Commission (FCC) of the USA. Although it is not explicitly
forbidden to travel the US trading area carrying this device, but to avoid trouble at customs
clearance Fujitsu Siemens Computers GmbH recommends not to bring this device into the
US trading area.
i
Regulatory information for Tablet PCs without radio device
NOTICE:
Changes or modifications not expressly approved by Fujitsu Siemens Computers could void this
user’s authority to operate the equipment.
Notice to Users of Radios and Television
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures:
● Reorient or relocate the receiving antenna.
● Increase the separation between the equipment and receiver.
● Connect the equipment into an outlet that is on a different circuit than the receiver.
● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Shielded interconnect cables must be employed with this equipment to ensure compliance with the
pertinent RF emission limits governing this device.
70 A26391-K222-Z121-1-7719, édition 2