Installation Manual

2 AVERTISSEMENTS SUR LA SÉCURITÉ

CE MODE D’EMPLOI EST PARTIE INTÉGRANTE DE L’APPAREIL:

IL FAUT TOUJOURS LE CONSERVER INTACT PRÈS DE L’APPA-

REIL. AVANT L’UTILISATION, NOUS CONSEILLONS UNE LEC-

TURE ATTENTIVE DE TOUTES LES INDICATIONS QU’IL CONTIENT.

L’INSTALLATION DEVRA ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN PERSONNEL

QUALIFIÉ ET CONFORMÉMENT AUX NORMES EN VIGUEUR. CET

APPAREIL EST PRÉVU POUR UNE UTILISATION DE TYPE DOMES-

TIQUE ET POUR TOUTE AUTRE APPLICATION DU MÊME GENRE,

PAR EXEMPLE, POUR LE PERSONNEL DANS LA CUISINE DES

BOUTIQUES, BUREAUX ET AUTRES LIEUX DE TRAVAIL, DANS LES

COMMUNAUTÉS, POUR LES CLIENTS DANS LES HÔTELS, AU-

BERGES, BED AND BREAKFAST ET TOUTE AUTRE STRUCTURE

RÉSIDENTIELLE. IL RÉPOND AUX DIRECTIVES 2006/95/CE ET

2004/108/CE ACTUELLEMENT EN VIGUEUR, Y COMPRIS LA PRÉ-

VENTION ET L’ÉLIMINATION DES BROUILLAGES. L’APPAREIL EST

CONSTRUIT POUR EXERCER LA FONCTION SUIVANTE: LAVAGE

ET SÉCHAGE DE LA VAISSELLE; TOUT AUTRE EMPLOI EST À

CONSIDÉRER COMME ÉTANT IMPROPRE. LE CONSTRUCTEUR

DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR DES EMPLOIS

DIFFÉRENTS DE CEUX ÉTANT INDIQUÉS.

L’INSTALLATION ET LES INTERVENTIONS DE RÉPARATION

OU ASSISTANCE DOIVENT ÊTRE EXÉCUTÉES PAR DU PER-

SONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ ET AUTORISÉ. LES INTER-

VENTIONS EXÉCUTÉES PAR DU PERSONNEL NON AUTORISÉ

PEUVENT ÊTRE DANGEREUSES ET, DE PLUS, COMPORTENT LA

PERTE DE LA GARANTIE. L’INSTALLATION DOIT ÊTRE EXÉCUTÉE

CONFORMÉMENT AUX DIRECTIVES DU PAYS D’INSTALLATION

DU LAVE-VAISSELLE ET, À DÉFAUT DE CELLES-CI : AUX ÉTATS-

UNIS, LE NATIONAL ELECTRIC CODE ; AU CANADA, LE CANA-

DIAN ELECTRIC CODE C22.1 - LATEST EDITION/PROVINCIAL

AND MUNICIPAL CODES AND/OR LOCAL CODES.

LA PLAQUE D’IDENTIFICATION, AVEC LES DONNÉES TECH-

NIQUES, LE NUMÉRO DE MATRICULE ET LE MARQUAGE, EST

POSITIONNÉE DE FAÇON VISIBLE SUR LE BORD INTERNE DE LA

PORTE DU LAVE-VAISSELLE. LA PLAQUE D’IDENTIFICATION

SITUÉE SUR LE BORD INTERNE DE LA PORTE NE DOIT JA-

MAIS ÊTRE ENLEVÉE.

AVERTISSEMENTS