Operation Manual
4 NL
Overzicht van de werking
Frontpaneel
1. y
STANDBY-ON indicator
Deze indicatie gaat branden als het apparaat wordt
ingeschakeld.
2. ySTANDBY-ON
Om het apparaat in of uit te schakelen.
3. Cassettevak
4. OPEN/CLOSE (DVD)
Om de disklade te openen of te sluiten.
5.
Disklade
6. PLAY B (DVD)
Om de weergave van de disk te beginnen.
7.
STOP C (DVD)
Om de weergave van de disk te stoppen.
8. DVD OUTPUT indicator (groen)
Deze indicator is aan als het apparaat in de DVD-modus
staat. Zorg er voor dat deze indicatie aan is voor u de
DVD-speler gebruikt.
9.
OUTPUT
Om de DVD- of de VCR-modus te selecteren.
10.
VCR OUTPUT indicator (groen)
Deze indicator is aan als het apparaat in de VCR-modus
staat. Zorg dat deze indicator aan is voor VCR-gebruik.
11.
CHANNEL (VCR)
Om de TV-kanalen te veranderen.
Om de tracking met de hand bij te regelen tijdens de
weergave.
12.
Display
13. Sensor afstandsbediening
14. REC/OTR (VCR)
Eén keer indrukken om het opnemen te beginnen of
herhaald om het ééntoets-opnemen te starten.
15.
PLAY B (VCR)
Om de weergave van een tape te beginnen.
16.
STOP/EJECT (VCR)
Om de weergave te stoppen.
Om in de stop-modus de tape uit te werpen.
17.
F.FWD g (VCR)
Om de tape snel verder te spoelen.
18.
REW h (VCR)
Om de tape terug te spoelen.
19.
AUDIO aansluitingen
Sluit hier de kabels aan, komende van de audio-
uitgangen van een camcorder, een andere VCR, of aan
audiobron.
20.
VIDEO aansluiting
Sluit hier een videokabel aan, afkomstig van de video-
uitgang van een camcorder, een andere VCR, of een
audio-visuele bron (laser disk-speler, video disk-speler,
enz.).
Display
• , en het merk verdwijnen zodra u het apparaat in
de DVD-modus plaatst. Toch blijft de functie, aangegeven
door elk merk, werken.
OPEN/CLOSE
CHANNEL
VCR
DVD
STOP PLAY
OUTPUT
REW F.FWD PLAY REC/OTRSTOP/EJECT
VIDEO
STANDBY-ON
PAL
12 3 4 5
67
891011121314151617181920
DVD output-modus
DVD
CD
P.SCAN
Licht op als de
A-B repeat-functie
is ingeschakeld.
Licht op als de ALLE
repeat-functie is
ingeschakeld.
Licht op indien de
ingevoerde disk
in pauze staat.
Licht op als de ingevoegde
disk wordt weergegeven.
Licht op als de
weergave in slow
modus staat.
Geeft de reeds verlopen tijd van de
titel of track. Het nummer van een
nieuwe titel, hoofdstuk, of track wordt
gedurende 3 seconden
weergegeven indien van hoofdstuk
of track wordt veranderd, of er op
DISPLAY wordt gedrukt gedurende
de weergave, als de on-screen
informatie niet wordt weergegeven.
Geeft het type disk in de lade.
• DVD : DVD disk,
DivX
®
op DVD disk
• CD : Audio CD, MP3, JPEG,
Kodak Picture CD,
DivX
®
op CD
Licht op indien het
progressive
scan-systeem
actief is.
Licht op als de
repeat-functie is ingeschakeld.
Geen disc in het toestel
of weergave van het
DVD menu.
Openen van de disclade.
Sluiten van de disclade.
Laden van een disc,
of inschakelen van het
toestel.
VCR output-modus
REC
Licht op als
er een tape in
het apparaat zit.
Licht op gedurende
de weergave als de
repeat-functie is
ingeschakeld.
Licht op als de
weergave in slow
modus staat.
Licht op als een
ingevoegde tape in de
pauze-modus staat.
Licht op als de ingevoegde
cassette wordt weergegeven.
Werkt als tape-teller (uur, minuut, seconde).
Geeft verder ook het kanaalnummer,
de tapesnelheid, de resterende tijd voor een
OTR of de huidige tijd.
Licht op gedurende een opname.
Knippert als een opname
gepauzeerd is.
Licht op als er een timeropname
of een OTR is geprogrammeerd.
E8G06ED(NL).fm Page 4 Tuesday, August 28, 2007 6:31 PM