Operation Manual

5 NL
Afstandsbediening
1.
SPEED/SYSTEM (VCR)
Om de opnamesnelheid te wijzingen.
(Alleen de functie SPEED is voor dit apparaat beschikbaar.)
2. STANDBY-ON
Om het apparaat in of uit te schakelen.
3. 0-9 cijfertoetsen
Om de items op het menuscherm te selecteren. (DVD)
Om hoofdstukken, titels of tracks rechtstreeks te selecteren. (DVD)
Om een kanaal te selecteren. (VCR)
+10 (DVD)
Om 10 en meer in te voeren.
4. CLEAR (DVD)
Om de merkers te wissen.
Om een verkeerde invoer te wissen.
Om het punt voor een A-B herhaling op een DVD en een CD te
annuleren.
C.RESET (VCR)
Om de tape-teller te resetten.
5. DISPLAY
Om de huidige weergave-modus weer te geven. (DVD)
Om de huidige tijd, de tape-teller en het kanaalnummer weer te
geven. (VCR)
6. VCR
Deze knop indrukken voor u de afstandsbediening gebruikt voor
VCR-functies.
7. h
Om achteruit door de disk te zoeken. (DVD)
Om de tape terug te spoelen. (VCR)
8. STOP C
Om de weergave te stoppen. (DVD)
Om de weergave of de opname te stoppen. (VCR)
9. REC/OTR (VCR)
Eén keer indrukken om het opnemen te beginnen of herhaald om
het ééntoets-opnemen te starten.
10. SEARCH
Om te zoeken naar hoofdstukken, titels, tracks, markers of tijd.
(DVD)
Om het index- of tijd zoekmenu op te roepen. (VCR)
11. TOP MENU (DVD)
Om het titelmenu op een DVD op te roepen.
Om terug te keren naar het bovenste bestand in de hiërarchie in
PROGRAMMEREN en FILE LIJST.
12. MENU (DVD)
Om het menu op een DVD op te roepen.
Om de FILE LIJST op te roepen.
13. ZOOM (DVD)
Om een deel van het beeld te vergroten.
14. SETUP
Om naar het DVD setup-menu te gaan of dat terug te verbergen.
(DVD)
Om het VCR-menu op te roepen. (VCR)
15. SUBTITLE (DVD)
Om de ondertitels op een DVD te wijzigen.
16. ANGLE (DVD)
Om het camerstandpunt op een DVD te wijzigen.
Om een afbeelding bij JPEG-bestanden te roteren.
17. REPEAT (DVD)
Om een geselecteerd hoofdstuk, titel, track, groep of een volledige
disk herhaald weer te geven.
18. A-B (DVD)
Om te herhalen tussen de ingestelde punten A en B.
19. RETURN (DVD)
Om terug te keren naar de vorige bewerking in het menu.
20. Cursor K / L / s / B
Om de cursor te bewegen.
21. ENTER (DVD)
Om uw menuselecties te bevestigen.
22. AUDIO
Om de taal van het geluid te veranderen bij een DVD of een DivX
®
.
(DVD)
Om de geluidsmodus van een CD te wijzigen. (DVD)
Om de geluidsmodus te veranderen. (VCR)
23. PAUSE F
Om de weergave te pauzeren. (DVD)
Om de weergave één beeld per keer vooruit te doen gaan. (DVD)
Om de weergave of de opname te stoppen. (VCR)
Om de weergave één beeld per keer vooruit te doen gaan. (VCR)
Om de tape vertraagd te bekijken met g. (VCR)
24. SKIP H G (DVD)
Om hoofdstukken of tracks over te slaan.
25. g
Om vooruit door de disk te zoeken. (DVD)
Om de tape vooruit te spoelen. (VCR)
26. PLAY B
Om de weergave te beginnen.
27. DVD
Deze knop indrukken voor u de afstandsbediening gebruikt voor
DVD-functies.
28. MODE (DVD)
Om het geprogrammeerd of willekeurig weergeven van audio CD’s,
MP3- en JPEG-bestanden in te stellen.
Om de Virtual Surround in of uit te schakelen.
Om de Virtual Surround of x1,3 en x0,8 Rapid Play met Voice in te
schakelen.
29. CHANNEL K/ L (VCR)
Om de TV-kanalen te veranderen.
Om tijdens de weergave de tracking handmatig bij te regelen.
30. OPEN/CLOSE
Om de disklade te openen of te sluiten. (DVD)
Om de tape uit de VCR te werpen. (VCR)
31. T-SET (VCR)
Om de VCR in standby-modus te plaatsen voor een timeropname.
De batterijen plaatsen
1) Open het deksel van het batterijvak.
2) Plaats twee R6 (AA) batterijen, telkens met
de juiste polariteit.
3) Sluit het deksel.
Opmerking: • Meng nooit alkaline en mangaan-
batterijen door elkaar.
• Meng nooit nieuwe en gebruikte
batterijen door elkaar.
Omschakelen tussen DVD en VCR
Omdat dit apparaat zowel een DVD als een VCR-speler bevat, is
het noodzakelijk de juiste output-modus te selecteren.
OVERSCHAKELEN NAAR DE DVD MODUS
Druk op DVD op de afstandsbediening of op OUTPUT op het
frontpaneel. (Controleer of de DVD OUTPUT indicator oplicht.)
OVERSCHAKELEN NAAR DE VCR MODUS
Druk op VCR op de afstandsbediening of op OUTPUT op het
frontpaneel. (Controleer of de VCR OUTPUT indicator oplicht.)
STANDBY-ON
T- S E T
MODE
MENU
ENTER
TOP MENU
SETUP
ZOOM
REPEAT
ANGLE
RETURN
VCR DVD
SPEED/
SYSTEM
OPEN/CLOSE
DISPLAY
1 2 3
4 5 6
8
0
+10
PLAY
STOP
REC/OTR
A
-
B
SUBTITLE
CHANNEL
CLEAR
C.RESET
AUDIO
PAU S E
SKIP
SEARCH
7 9
2
1
3
5
6
7
8
9
11
10
13
14
16
15
12
30
28
27
29
26
25
20
22
21
18
19
17
23
24
31
4
E8G06ED(NL).fm Page 5 Tuesday, August 28, 2007 6:31 PM