Operation Manual

22
Aufnahme
GE
Information zur DVD-Aufnahme
Disktypen
Dieses Gerät kann DVD-Rs und DVD-RWs
beschreiben. Sie können DVD-Rs nur einmal
beschreiben. Sie können DVD-RWs sehr oft
beschreiben und löschen.
DVD-Rs können nur im Videomodus beschrieben
werden. DVD-RWs können im von Ihnen gewählten
Format
im Video- oder VR-Modus beschrieben werden.
Wenn Sie die selbe Disk mehrmals beschreiben
möchten, oder wenn Sie die Disk nach der Aufnahme
bearbeiten möchten, verwenden Sie einen
wiederbeschreibbaren DVD-RW-Disktyp.
Wenn Sie die Aufnahmen ohne Änderungen
speichern möchten, verwenden Sie einen nicht
wiederbeschreibbaren DVD-R-Disktyp.
• Disks, die mit diesem Rekorder verwendet werden
sollten:
8fache DVD-R-Disks
4fache DVD-RW-Disks
• Disks, die den Kompatibilitätstest mit diesem
Rekorder bestanden haben:
Maxell DVD-R, TDK DVD-RW 2x,
MITSUBISHI DVD-R 8x, JVC DVD-RW 4x
Videomodus und VR (Videoaufnahme)-Modus
Videomodus ist das selbe Aufnahmeformat wie das
der von Ihnen im Geschäft gekauften
vorbeschriebenen DVD-Videos, so dass dieses
Format auf den meisten DVD-Playern abgespielt
werden kann. Sie müssen solche Disks finalisieren
(siehe Seite 35), bevor Sie sie auf anderen DVD-
Playern abspielen. Wenn sie nicht finalisiert sind,
können Sie die mit diesem Gerät weiter beschreiben
oder im Videomodus aufgezeichneten Disks
bearbeiten.
VR (Videoaufnahme)-Modus ist ein
Grundaufnahmeformat für DVD-RW-Disks. Sie
können wiederholt Inhalte aufzeichnen und
bearbeiten. Es ist nicht möglich, auf einer im VR-
Modus formatierten und bereits beschriebenen Disk
zusätzliche Aufnahmen in einem anderen
Videosystem als PAL, wie z. oder NTSC
vorzunehmen.
Aufnahmegeschwindigkeit
Sie können unter 6 Optionen eine
Aufnahmegeschwindigkeit wählen.
Die Aufnahmezeit hängt von der von Ihnen wie folgt
zu wählenden Aufnahmegeschwindigkeit ab.
• Als Standard für diese Tabelle wird eine einseitige
12 cm-Disk angesehen. Die Aufnahmezeiten sind
Schätzwerte und können von der tatsächlichen
Aufnahmezeit abweichen.
• Die Ton- und Bildqualität wird schlechter, je länger
die Aufnahmezeit wird.
Einschränkungen der Aufnahme
Sie können mit diesem Gerät keine
urheberrechtsgeschützten Videos aufzeichnen.
Urheberrechtsgeschützte Videos umfassen DVD-
Videos und manche Satellitensender.
Wenn urheberrechtsgeschütztes Material erkannt
wird, wird die Aufnahme automatisch pausiert oder
gestoppt und eine Fehlermeldung erscheint auf dem
Bildschirm.
Sie können nur Videos des Typs „Copy-once only“ mit
einer DVD-RW-Disk im VR-Modus mit Content
Protection for Recordable Media (CPRM)
(Kopierschutz) aufzeichnen.
Aufnahme
Logo Merkmale
8 cm / 12 cm, einseitige, einschichtige Disk
Max. Aufnahmezeit (10H-Modus, ca.):
600 Minuten (4,7 GB) (für 12 cm)
180 Minuten (1,4 GB) (für 8 cm)
DVD-Player mit dem Log o sind in der Lage,
im VR-Modus aufgezeichnete DVD-RW-Disks
abzuspielen
.
Disktyp Diskformat Funktionen
Videomodus Wiedergabe,
beschränkte
Aufnahme,
beschränkte
Bearbeitung
VR-Modus Wiedergabe,
Aufnahme, Original- /
Abspiel-
listenbearbeitung
Videomodus
Wiedergabe,
beschränkte
Aufnahme,
beschränkte
Bearbeitung
Aufnahme-
geschwindigkeit
Aufnahmezeit
Bild- /
Tonqua-
lität
Fern-
sehbild-
schirm
Front-
konsolen
-anzeige
12 cm 8 cm
1H XP 60 min 18 min hervorra-
gend
2H SP 120 min 36 min sehr gut
4H LP 240 min 72 min gut
6H EP 360 min 108 min durch-
schnittlich
8H SLP 480 min 144 min niedrig
10H SEP 600 min 180 min niedrig
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-R
E97A0ED_GE.book Page 22 Monday, June 20, 2005 2:02 PM