Operation Manual

DE
15
Mischpegel
Die Audiolautstärke für [Sehbehindert] kann angepasst werden.
Vergewissern Sie sich, dass im Menü „Audioeinstellungen“ (S. 14)
die Option [Tonart] unter [Sehbehindert] ausgewählt worden ist.
4 Betätigen Sie K / L, um [Mischpegel] auszuwählen, und
drücken Sie anschließend auf OK.
5 Betätigen Sie 0 / 1, um die Einstellung anzupassen und
drücken Sie auf OK.
Einstellungen für Untertitel
Sie können die für die TV-Sendungen geltenden
Untertiteleinstellungen verändern.
Bevor Sie Änderungen vornehmen: Sie müssen für „Auswahl des
Eingangsmodus“ (S. 8) die Option [DTV] wählen.
1 Betätigen Sie K / L, um [SONSTIGE] auszuwählen,
und drücken Sie anschließend auf OK.
2 Betätigen Sie K / L, um [TV-Einstellungen]
auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf OK.
3 Betätigen Sie K / L, um [Untertitel] auszuwählen, und
drücken Sie anschließend auf OK.
1. Untertitelsprache / 2. Untertitelsprache
Sie können die erste und die zweite Untertitelsprache festlegen.
4 Betätigen Sie K / L, um [1. Untertitelsprache] oder
[2. Untertitelsprache] auszuwählen, und drücken Sie
dann auf OK.
5 Betätigen Sie K / L, um die gewünschte Sprache
auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf OK.
Untertiteltyp
Sie können den bevorzugten Untertiteltyp auswählen.
4 Betätigen Sie K / L, um [Untertiteltyp] auszuwählen,
und drücken Sie anschließend auf OK.
5 Betätigen Sie 0 / 1, um die gewünschte Einstellung
auszuwählen und drücken Sie anschließend auf OK.
([-] oder [Hörgeschädigt])
Videotext
Sie können die Einstellungen für den Videotext ändern.
1 Betätigen Sie K / L, um [SONSTIGE] auszuwählen,
und drücken Sie anschließend auf OK.
2 Betätigen Sie K / L, um [TV-Einstellungen]
auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf OK.
3 Betätigen Sie K / L, um [Videotext] auszuwählen, und
drücken Sie anschließend auf OK.
Videotext-Sprache
Sie können die bevorzugte Videotextsprache auswählen.
4 Betätigen Sie K / L, um [Videotext-Sprache]
auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf OK.
5 Betätigen Sie K / L, um die gewünschte Sprache
auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf OK.
Decodierungs-Seiten-Sprache
Sie können auf die gewünschte Sprachgruppe umschalten.
4 Betätigen Sie K / L , um [Decodierungs-Seiten-Sprache]
auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf OK .
5 Betätigen Sie K / L, um die gewünschte Sprache
auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf OK.
Anzeigepegel
Sie können das Anzeigeniveau des Videotexts einstellen. Stufe
2,5 bietet mehr Farben und bessere Grafiken als Stufe 1,5.
4 Betätigen Sie K / L, um [Anzeigepegel] auszuwählen,
und drücken Sie anschließend auf OK.
5 Betätigen Sie K / L, um die gewünschte Einstellung
auszuwählen und drücken Sie anschließend auf OK.
([Stufe 1,5] oder [Stufe 2,5])
So zeigen Sie Videotext an
1 Betätigen Sie , um den Videotextdecoder
einzuschalten.
•Die [Videotext]-Daten werden angezeigt.
2 Betätigen Sie wiederholt , um nacheinander
Videotext im transparenten Modus, das reine Bild und
Videotext im Videotextmodus anzuzeigen.
• Für diese Funktion steht nur MPEG-Ton zur Verfügung.
• Sie können die Untertitelsprache bei laufender Sendung
problemlos mit verändern. (Dies setzt das Vorhandensein
mehrerer Untertitelsprachen voraus.)
• Wählen Sie die Option [Aus] unter [1. Untertitelsprache], um die
Untertitel zu verbergen.
Hörgeschädigt : bietet Untertitelkommentare für
Hörbehinderte.
DTV
-
Untertitel
Untertitel
BILD
TON
PROGRAMM
SONSTIGE
SPRACHE
1. Untertitelsprache
2. Untertitelsprache
Untertiteltyp
Deutsch
Deutsch
•Sie müssen [Russland] einstellen, wenn Sie unter „Erstmaliges Einrichten“
(S. 7) Länder auswählen, die das kyrillische Alphabet nutzen.
Videotext
Videotext
BILD
TON
PROGRAMM
SONSTIGE
SPRACHE
Videotext-Sprache
Decodierungs-Seiten-Sprache
Anzeigepegel Stufe 2,5
Deutsch
Westeuropa