/(' + 0 /(' + 0 Telewizor LED LCD HD Instrukcja obsługi Polski LED LCD HD Fernseher Bedienungsanleitung Deutsch LED LCD HD tévé Használati Utasítás Magyar Televizor LED LCD HD Manualul utilizatorului Român LED LCD HD televizor Uživatelská příručka Čeština LED LCD HD televízia Príručka používateľa Slovenčina Téléviseur LED LCD HD Manuel du propriétaire Français LED LCD HD teler Kasutusjuhend Eesti keel LED LCD HD televizors Lietotāja rokasgrāmata Latviešu LED LCD HD televizorius
To aid reporting in case of loss or theft, please record the unit’s model and serial numbers in the space provided. The numbers are located at the rear of the unit. Model number:_________________ Serial number:_________________ 35(&$87,216 WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
,1752'8&7,21 &RQWHQWV $ 1RWH DERXW 5HF\FOLQJ 35(&$87,216 ,1752'8&7,21 7KLV XQLW·V SDFNDJLQJ PDWHULDOV DUH UHF\FODEOH DQG FDQ EH UHXVHG 3OHDVH GLVSRVH RI DQ\ PDWHULDOV LQ DFFRUGDQFH ZLWK \RXU ORFDO UHF\FOLQJ UHJXODWLRQV 7KLV SURGXFW FRQVLVWV RI PDWHULDOV ZKLFK FDQ EH UHF\FOHG DQG UHXVHG LI GLVDVVHPEOHG E\ D VSHFLDOLVHG FRPSDQ\ )ROORZLQJ LQIRUPDWLRQ LV RQO\ IRU (8 PHPEHU VWD
6XSSOLHG $FFHVVRULHV 5HPRWH &RQWURO %DWWHULHV 5 $$$ 9 [ 2ZQHU·V 0DQXDO 6FUHZ NLW IRU DWWDFKLQJ WKH EDVH 6FUHZ NLW IRU PRXQWLQJ WKH XQLW RQ \RXU IXUQLWXUH RQO\ µ $& SRZHU FRUG ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ 6\PEROV 8VHG LQ WKLV 0DQXDO 7KH IROORZLQJV DUH WKH GHVFULSWLRQ IRU WKH V\PEROV XVHG LQ WKLV PDQXDO ,I QHLWKHU V\PERO DSSHDUV WKH RSHUDWLRQ LV DSSOLFDEOH WR ERWK DTV 'LJLWDO 79 RSHUDWLRQ ATV $QDORJXH 79 RSHUDWLRQ 0RXQWLQJ WKH 8QLW RQ
35(3$5$7,21 )25 86( 6&$57 &RQQHFWLRQ 5HDG WKLV ILUVW Your device Your TV 1R VXSSOLHG FDEOHV DUH XVHG ZLWK WKHVH FRQQHFWLRQ 3OHDVH SXUFKDVH WKH QHFHVVDU\ FDEOHV DW \RXU ORFDO VWRUH ,OOXVWUDWLRQ LQ WKH IROORZLQJ FRQQHFWLRQ DUH H[DPSOH 5HDG WKH PDQXDO DFFRPSDQ\LQJ \RXU GHYLFH IRU PRUH GHWDLO %HIRUH \RX FRQQHFW EH VXUH \RXU DQWHQQD RU RWKHU GHYLFH LV FRQQHFWHG SURSHUO\ EHIRUH SOXJJLQJ LQ WKH $& SRZHU FRUG ʁ ʁ ʁ SCART cable ,QSXW $QWHQQD &RQQHFWLRQ UHF VHF 2XWSXW 6 9LGHR $XGLR / 5 &9%6 5*%
3& &RQQHFWLRQ ,QLWLDO 6HWXS 7KLV VHFWLRQ ZLOO JXLGH \RX WKURXJK WKH XQLW·V LQLWLDO VHWWLQJ ZKLFK LQFOXGHV VHOHFWLQJ D ODQJXDJH IRU \RXU RQ VFUHHQ PHQX DQG DXWR VFDQ ZKLFK DXWRPDWLFDOO\ VFDQV DQG PHPRULVHV YLHZDEOH FKDQQHOV VGA cable with ferrite core Your device RGB PC-IN AUDIO LINE OUT PC-IN AUDIO Your TV $IWHU PDNLQJ DOO WKH QHFHVVDU\ FRQQHFWLRQV WXUQ RQ WKH XQLW XVLQJ WKH PDLQ SRZHU VZLWFK WKHQ SUHVV Q 8VH K L UHSHDWHGO\ WR VHOHFW WKH PHQX ODQJXDJH WKHQ SUHVV 2.
23(5$7,216 5HDG WKLV ILUVW 7KHVH RSHUDWLRQV DUH DFFHVVLEOH E\ UHPRWH FRQWURO 6RPH PD\ DOVR EH DFFHVVLEOH E\ FRQWUROV RQ WKH PDLQ XQLW :DWFKLQJ D 79 3URJUDPPH 7R VHOHFW D FKDQQHO 8VH q r s UHSHDWHGO\ WR VHOHFW \RXU GHVLUHG FKDQQHO RU XVH WKH 1XPEHU EXWWRQV WR HQWHU D FKDQQHO QXPEHU WKHQ SUHVV 2. IRU TXLFNHU DFFHVV H J ,I \RX ZDQW WR VHOHFW WKH FKDQQHO ZLWKRXW SUHVVLQJ 2.
79 6FUHHQ ,QIRUPDWLRQ (3* (OHFWURQLF 3URJUDPPH *XLGH
3KRWR 0XVLF 9LGHR 3OD\EDFN 3KRWR 7KLV XQLW FDQ SOD\ -3(* SLFWXUH DQG 03 :$9( PXVLF DQG 'LY; YLGHR ILOHV 8VH WKH 86% IODVK PHPRU\ FRQWDLQV WKRVH ILOHV %HIRUH \RX EHJLQ 86%@ DW >6HOHFW ,QSXW@ 5HIHU WR ´6ZLWFKLQJ WKH ,QSXW 0RGHµ S Photo \Travel\2011 .. Album01 03/10 Album02 Album03 Album04 Album05 Album06 Sort Media Type Thumbnail Size Album07 Display all files Track01.
3OD\LQJ 2SHUDWLRQ 2SHUDWLRQ LQ 3OD\EDFN 7UDQVLWLRQ *5((1 3UHVV 0(18 DQG WKHQ XVH K L WR VHOHFW >7UDQVLWLRQ@ DQG SUHVV 2. WKHQ XVH K L WR VHOHFW WKH ZD\ RI WUDQVLWLRQ PRGH EHORZ DQG WKHQ SUHVV 2. ʁ >1RQH@ >'LVVROYH@ >:LSH ULJKW@ >:LSH OHIW@ >:LSH XS@ >:LSH GRZQ@ >%R[ LQ@ >%R[ RXW@ DQG >5DQGRP@ :KLOH WKH PHQX LV QRW GLVSOD\HG SUHVV *5((1 UHSHDWHGO\ WR FKDQJH WUDQVLWLRQ RI WKH VOLGHVKRZ LQ RUGHU 6OLGH WLPH <(//2: 3UHVV 0(18 DQG WKHQ XVH K L WR VHOHFW >6OLGH WLPH@ DQG SUHVV 2.
9LGHR Title: Director: Video 1/1 Off Promotion HD F-Project Copyright: - Date: - Genre: - Duration: 00:03:50 Next: HD_2.avi 00:01:20 00:03:50 3/6 3LFWXUH 0RGH 3UHVV 0(18 DQG XVH K L WR VHOHFW >3LFWXUH 0RGH@ WKHQ SUHVV 2. WKHQ XVH K L WR VHOHFW WKH SLFWXUH PRGH EHORZ DQG WKHQ SUHVV 2. ʁ >6WDQGDUG@ >'\QDPLF@ >0RYLH@ DQG >*DPH@ 6FUHHQ 0RGH 3UHVV 0(18 DQG XVH K L WR VHOHFW >6FUHHQ 0RGH@ WKHQ SUHVV 2.
ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ ʁ )XQDL FDQ QRW EH KHOG UHVSRQVLEOH LI \RXU 86% IODVK PHPRU\ LV QRW VXSSRUWHG QRU ZLOO )XQDL DFFHSW DQ\ OLDELOLW\ IRU GDPDJH RU ORVV RI VWRUHG GDWD $ 86% IODVK PHPRU\ WKDW UHTXLUHG LWV RZQ GULYHU RU WKH GHYLFH ZLWK D VSHFLDO V\VWHP VXFK DV ILQJHUSULQW UHFRJQLWLRQ DUH QRW VXSSRUWHG %H VXUH WR NHHS D EDFNXS FRS\ RI WKH RULJLQDO ILOHV RQ \RXU GHYLFH EHIRUH \RX SOD\ WKHP EDFN RQ WKLV XQLW :H KDYH QR UHVSRQVLELOLWLHV IRU GDPDJH RU ORVV RI \RXU VWRUHG GDWD 7R
&KDQJLQJ WKH 79 6FUHHQ 'LVSOD\ 0RGH $XWR@ 6HOHFWV WKH 79 VFUHHQ GLVSOD\ PRGH DXWRPDWLFDOO\ > @ 'LVSOD\V D SLFWXUH DW D VL]H WKH SLFWXUH LV VKRUWHQHG KRUL]RQWDOO\ 6LGHEDUV DSSHDU RQ ERWK HGJH RI WKH 79 VFUHHQ >)XOO@ 'LVSOD\V D SLFWXUH WKDW LV VWUHWFKHG KRUL]RQWDOO\ DQG YHUWLFDOO\ >=RRP@ 'LVSOD\V D SLFWXUH DW LWV HQODUJHG VL]H ZLWKRXW FKDQJLQJ LWV KRUL
$GYDQFHG 3LFWXUH $GMXVWPHQW 27+(5 6(77,1*6 )HDWXUHV@ WKHQ SUHVV 2.
3& 6HWWLQJV 656 7UX6XUURXQG +' 3&@ DW >6HOHFW ,QSXW@ 5HIHU WR ´6ZLWFKLQJ WKH ,QSXW 0RGHµ S 3LFWXUH@ WKHQ SUHVV 2. 8VH K L WR VHOHFW >3& 6HWWLQJV@ WKHQ SUHVV 2.
$XGLR 7\SH $XGLR &KDQQHO $XGLR 7\SH@ DQG WKHQ VHOHFW > @ >+HDULQJ ,PSDLUHG@ RU >9LVXDOO\ ,PSDLUHG@ XVLQJ 0 1 +HDULQJ ,PSDLUHG 3URYLGHV DXGLR VHUYLFH IRU KHDULQJ LPSDLUHG 9LVXDOO\ ,PSDLUHG 3URYLGHV DGGLWLRQDO DXGLR GHVFULSWLRQ IRU YLVXDOO\ LPSDLUHG $XGLR &KDQQHO@ DQG WKHQ VHOHFW >6WHUHR@ >0RQR@ >'XDO @ RU >'XDO @ XVLQJ 0 1 :KLOH ZDWFKLQJ D SURJUDPPH \RX FDQ FKDQJH WKH DXGLR
0DQXDO 6FDQ '79 0DQXDO 6FDQ '79 @ WKHQ SUHVV 2. 8VH 0 1 WR VHOHFW >&KDQQHO 1XPEHU@ DQG WKHQ SUHVV 2. WR VFDQQLQJ 8SGDWH 6FDQ ATV 6HDUFK DQG UHJLVWHU XQUHFHLYHG $79 DQG '79 FKDQQHOV 8VH K L WR VHOHFW >8SGDWH 6FDQ@ WKHQ SUHVV 2. 8VH K L WR VHOHFW >)UHTXHQF\ 0+] @ DQG HQWHU IUHTXHQF\ \RX ZDQW XVLQJ WKH 1XPEHU EXWWRQV WKHQ SUHVV 2.
6HWXS $GMXVWPHQW 6XEWLWOH 6HWWLQJV 2WKHUV@ WKHQ SUHVV 2. 8VH K L WR VHOHFW >6XEWLWOH@ WKHQ SUHVV 2.
7HOHWH[W &RPPRQ ,QWHUIDFH &, 2WKHUV@ WKHQ SUHVV 2. 8VH K L WR VHOHFW >7HOHWH[W@ WKHQ SUHVV 2. Picture Teletext Language Decoding Page Language Sound Presentation Level English 7KLV XQLW LV HTXLSSHG ZLWK D &, VORW
6RIWZDUH GRZQORDG FRPSOLHV LQ VSHFLILHG FRXQWULHV RQO\ 2WKHUV@ WKHQ SUHVV 2. 8VH K L WR VHOHFW >6RIWZDUH@ WKHQ SUHVV 2.
$XWR 79 2Q Picture New PIN Code 7KLV XQLW ZLOO WXUQ RQ GHWHFWHG ZKHQ WKH SRZHU RQ VLJQDO LV VHQW IURP \RXU FRQQHFWHG IXQ /LQN GHYLFH Confirmation Sound TV Others Parental Change PIN Code Back )DFWRU\ 5HVHW )DFWRU\ 5HVHW@ WKHQ SUHVV 2. 8VH 0 1 WR VHOHFW >2.@ WKHQ SUHVV 2.
7528%/(6+227,1* *8,'( 6RPHWLPHV D SHUIRUPDQFH SUREOHP FDQ EH HDVLO\ VROYHG E\ FKHFNLQJ VHHPLQJO\ DSSDUHQW EXW RIWHQ RYHUORRNHG SRVVLELOLWLHV %HIRUH DUUDQJLQJ IRU VHUYLFH FKHFN WKHVH LWHPV ,W FRXOG VDYH \RX WLPH DQG PRQH\ 3UREOHP 3RVVLEOH 5HPHG\ ʁ ,V XQLW SOXJJHG LQ" ʁ 3RZHU DW RXWOHW" 5HPRWH &RQWURO 'RHVQ·W :RUN ʁ &KHFN EDWWHULHV LQ UHPRWH FRQWURO ʁ ,I RXWVLGH DQWHQQD LV EHLQJ XVHG FKHFN IRU EURNHQ ZLUH %DUV 2Q 79 6FUHHQ ʁ &KHFN IRU ORFDO LQWHUIHUHQFH ʁ 7U\ D QHZ FKDQQHO LI 2.
27+(5 ,1)250$7,216 6SHFLILFDWLRQV 0RGHO /&' 7HOHYLVLRQ V\VWHP 7HUPLQDOV /(' + 0 $QWHQQD $XGLR ,QSXW &RPSRVLWH 9LGHR ,QSXW &RPSRQHQW 9LGHR ,QSXW +'0, ,QSXW 3& ,QSXW 6&$57 +HDGSKRQH $XGLR 2XWSXW &RD[LDO 'LJLWDO $XGLR 2XWSXW 86% ,QSXW &RPPRQ ,QWHUIDFH 6RXQG 2XWSXW 5HPRWH FRQWURO 2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH UDQJH 3RZHU UHTXLUHPHQWV 3RZHU FRQVXPSWLRQ 'LPHQVLRQV ZLWKRXW EDVH 3URWUXGLQJ SDUWV ZLWK EDVH H[FOXGHG :HLJKW ZLWKRXW EDVH ZLWK EDVH /(' + 0 LQFKHV LQFKHV '9% 7 03(* + 3$/ % * ' .
'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\ 6HUYLFLQJ 7KLV SURGXFW FRPSOLHV ZLWK WKH UHTXLUHPHQW RI WKH UHODWHG GLUHFWLYHV :H )81$, (/(&75,& (8523( 6S ] R R XO ,Qů\QLHUVND 1RZD 6yO 3RODQG GHFODUH WKDW WKH IROORZLQJ SURGXFW /&' 7HOHYLVLRQ 0RGHO /(' + 0 0RGHO /(' + 0 7UDGH 1DPH )XQDL LV LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH UHODWHG UHJXODWLRQV ʁ 6KRXOG \RXU XQLW EHFRPH LQRSHUDWLYH GR QRW WU\ WR FRUUHFW WKH SUREOHP E\ \RXUVHOI 7KHUH DUH QR XVHU VHUYLFHDEOH SDUWV LQVLGH 7DNH WKH XQLW WR D 6HUYLFH &HQWUH IRU
Web Site: http://www.funai.
