Operation Manual

0DQXHOOHU6XFKODXI'79
6LHN|QQHQ'796HQGHULQ,KUHU5HJLRQPDQXHOOVXFKHQ

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP
>0DQXHOOHU6XFKODXI'79@DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH
2.

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ 0  1 XP>.DQDOQXPPHU@DXI]XUXIHQ
XQGGUFNHQ6LHDQVFKOLHHQG2.XPGHQ6XFKYRUJDQJ]X
VWDUWHQ
$NWXDOLVLHUXQJVVXFKYRUJDQJ
1LFKWHPSIDQJHQH$79XQG'796HQGHUVXFKHQXQGVSHLFKHUQ

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP
>$NWXDOLVLHUXQJVVXFKYRUJDQJ@DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH
2.
.DQDOEHUVSULQJHQ
:HQQ6LH q  r  s EHWlWLJHQZLUGGHUJHZlKOWH6HQGHU
EHUVSUXQJHQ

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>.DQDOEHUVSULQJHQ@
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XPGHQJHZQVFKWHQ6HQGHU
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.
ʁ
d HUVFKHLQWUHFKWVQHEHQGHP6HQGHU
ʁ
%HWlWLJHQ6LH2.QRFKHLQPDOXPDE]XEUHFKHQ d ZLUGHLQJHEOHQGHW
.DQDOVRUWLHUHQ
6LHN|QQHQGLH5HLKHQIROJHGHU6HQGHUDXFKlQGHUQ

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>.DQDOVRUWLHUHQ@
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XPGHQJHZQVFKWHQ6HQGHU
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.XPLKQ]XEHVWlWLJHQ
:lKOHQ6LHDQVFKOLHHQGHLQHQDQGHUHQ6HQGHUDXVXQG
GUFNHQ6LH2.XPGLH5HLKHQIROJH]XlQGHUQ
.DQDOEHDUEHLWHQ
6LHN|QQHQ6HQGHUQXPPHUXQG6HQGHUQDPHQDQSDVVHQ

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>.DQDOEHDUEHLWHQ@
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XPGHQJHZQVFKWHQ6HQGHU
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>.DQDOQXPPHU@PLWKLOIH
GHU=LIIHUQWDVWHQDXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LHDQVFKOLHHQG
2.

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>1DPH@DXV]XZlKOHQXQG
JHEHQ6LHGLH%XFKVWDEHQPLWKLOIHGHU=LIIHUQWDVWHQHLQ
'UFNHQ6LHDQVFKOLHHQG2.
ʁ
'HQ=LIIHUQWDVWHQVLQGHQWVSUHFKHQG%XFKVWDEHQ]XJHRUGQHWZLH
QDFKVWHKHQGLQGHU7DEHOOHGDUJHVWHOOW
ʁ
0LWKLOIHYRQ 0 N|QQHQ6LH=HLFKHQO|VFKHQ
ATV

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>)UHTXHQ]0+]@
DXV]XZlKOHQXQGJHEHQ6LHGLHYRQ,KQHQJHZQVFKWH
)UHTXHQ]PLWKLOIHGHU=LIIHUQWDVWHQHLQXQGGUFNHQ6LH
DQVFKOLHHQG2.

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>)DUEV\VWHP@RGHU
>7RQV\VWHP@DXV]XZlKOHQXQGVWHOOHQ6LHDQVFKOLHHQGGDV
YRQ,KQHQJHZQVFKWH6\VWHPPLWKLOIHGHU7DVWHQ
0  1 HLQ
.DQDOGHFRGLHUHQ
ATV
(LQLJH)HUQVHKVHQGHUVHQGHQYHUVFKOVVHOWH)HUQVHKVLJQDOHGLHQXU
PLWHLQHPJHNDXIWHQRGHUJHPLHWHWHQ'HFRGHUHQWVFKOVVHOW
ZHUGHQN|QQHQ(LQVROFKHU'HFRGHUNDQQDQGLH6&$57%XFKVH
GLHVHV*HUlWVDQJHVFKORVVHQZHUGHQ0LWGHUIROJHQGHQ)XQNWLRQ
NDQQGHUDQJHVFKORVVHQH'HFRGHUDXWRPDWLVFKIUGHQ
JHZQVFKWHQ6HQGHUDNWLYLHUWZHUGHQ

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>.DQDOGHFRGLHUHQ@
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XPGHQJHZQVFKWHQ6HQGHU
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.
ʁ
%HWlWLJHQ6LH2.QRFKHLQPDOXPDE]XEUHFKHQ k ZLUGHLQJHEOHQGHW
)HLQDEVWLPPXQJ
ATV

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>)HLQDEVWLPPXQJ@
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XPGHQJHZQVFKWHQ6HQGHU
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.

%HWlWLJHQ6LH 0  1 XPGLHJHZQVFKWH(LQVWHOOXQJ
DQ]XSDVVHQXQGGUFNHQ6LHDQVFKOLHHQG2.
DE
