Operation Manual

$QSDVVHQGHU(UVWHLQULFKWXQJ
6LHN|QQHQZHLWHUH(LQVWHOOXQJHQYHUlQGHUQ
Deutsch
Zurück
Auswählen
Zurücksetzen
Demo
Software
Common Interface
Videotext
Untertitel
Zeiteinstellung
Menü-Sprache
Kindersch.
Sonstige
Sonstige
TV
Ton
Bild
0HQ6SUDFKH

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>6RQVWLJH@DXV]XZlKOHQ
XQGGUFNHQ6LH2.

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>0HQ6SUDFKH@
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.
=HLWHLQVWHOOXQJ

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>6RQVWLJH@DXV]XZlKOHQ
XQGGUFNHQ6LH2.

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>=HLWHLQVWHOOXQJ@
DXV]XZlKOHQXQGGUFNHQ6LH2.
=HLW]RQH
6LHN|QQHQGLH=HLW]RQHHQWVSUHFKHQG,KUHV:RKQRUWVHLQVWHOOHQ

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>=HLW]RQH@DXV]XZlKOHQ
XQGVWHOOHQ6LHDQVFKOLHHQG>$XWR@RGHUGLHJHZQVFKWH=HLW
PLWKLOIHGHU7DVWHQ
0  1 HLQ
$XWR
:lKOW,KUH=HLW]RQHDXWRPDWLVFKDXVXPGLHNRUUHNWH
8KU]HLWHLQVWHOOXQJ]XJHZlKUOHLVWHQ
ʁ
7URW]GHU(LQVWHOOXQJ>$XWR@]HLJWÅ79%LOGVFKLUPGDWHQ´6JHJHEHQHQIDOOVQLFKW
GLHULFKWLJH=HLWDQ'LHVLVWYRQGHU'796HQGXQJDEKlQJLJ
5HJLRQ
,Q6SDQLHQRGHU3RUWXJDON|QQHQ6LHGLH5HJLRQDXVZlKOHQLQGHU
6LHZRKQHQ

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>5HJLRQ@DXV]XZlKOHQXQG
VWHOOHQ6LHDQVFKOLHHQGPLWKLOIHGHU7DVWHQ
0  1 GLH
JHZQVFKWH5HJLRQHLQ
$EVFKDOWDXWRPDWLN
6LHN|QQHQIHVWOHJHQGDVVGLHVHV*HUlWDXWRPDWLVFKLQGHQ6WDQGE\
0RGXVVFKDOWHWZHQQQDFKGHP(LQVFKDOWHQ6WXQGHQODQJNHLQH
%HGLHQVFKULWWHYRUJHQRPPHQZXUGHQ8QDEKlQJLJYRQGLHVHU
(LQVWHOOXQJZLUGGDV*HUlWDXWRPDWLVFKLQGHQ6WDQGE\0RGXVVFKDOWHQ
ZHQQ0LQXWHQODQJNHLQ6LJQDOHLQJDQJEHUGLH$QWHQQHQEXFKVH
HUNDQQWZXUGHXQGZHQQNHLQH%HGLHQXQJHUIROJWLVW

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>$EVFKDOWDXWRPDWLN@
DXI]XUXIHQXQGVWHOOHQ6LHDQVFKOLHHQG>(LQ@RGHU>$XV@
PLWKLOIHGHU7DVWHQ
0  1 HLQ
(LQVWHOOXQJHQIU8QWHUWLWHO
6LHN|QQHQGLHIUGLH796HQGXQJHQJHOWHQGHQ
8QWHUWLWHOHLQVWHOOXQJHQYHUlQGHUQ

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>6RQVWLJH@DXV]XZlKOHQ
XQGGUFNHQ6LH2.

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>8QWHUWLWHO@DXV]XZlKOHQ
XQGGUFNHQ6LH2.
8QWHUWLWHO$79

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>8QWHUWLWHO$79@
DXI]XUXIHQXQGZlKOHQ6LHDQVFKOLHHQG>6WXPP@>(LQ@RGHU
>$XV@PLWKLOIHGHU7DVWHQ
0  1 DXV
-
Zurück
Auswählen
Untertitel
Deutsch
Deutsch
Aus
Untertiteltyp
2. Untertitelsprache
1. Untertitelsprache
Untertitel (ATV)
Kindersch.
Sonstige
TV
Ton
Bild
8QWHUWLWHOVSUDFKH8QWHUWLWHOVSUDFKH
6LHN|QQHQGLHHUVWHXQGGLH]ZHLWH8QWHUWLWHOVSUDFKHIHVWOHJHQ

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>8QWHUWLWHOVSUDFKH@RGHU
>8QWHUWLWHOVSUDFKH@DXV]XZlKOHQXQGVWHOOHQ6LHGLH
JHZQVFKWH6SUDFKHPLWKLOIHGHU7DVWHQ
0  1 HLQ
ʁ
6LHN|QQHQGLH8QWHUWLWHOVSUDFKHEHLODXIHQGHU6HQGXQJSUREOHPORVPLW
K YHUlQGHUQ'LHVVHW]WGDV9RUKDQGHQVHLQPHKUHUHU8QWHUWLWHOVSUDFKHQ
YRUDXV
ʁ
:lKOHQ6LHGLH2SWLRQ>$XV@XQWHU>8QWHUWLWHOVSUDFKH@XPGLH
8QWHUWLWHO]XYHUEHUJHQ
8QWHUWLWHOW\S
6LHN|QQHQGHQEHYRU]XJWHQ8QWHUWLWHOW\SDXVZlKOHQ

1XW]HQ6LHGLH7DVWHQ K  L XP>8QWHUWLWHOW\S@
DXV]XZlKOHQXQGVWHOOHQ6LH>@RGHU>+|UJHVFKlGLJW@
PLWKLOIHGHU7DVWHQ
0  1 HLQ
+|UJHVFKlGLJW
ELHWHW8QWHUWLWHONRPPHQWDUHIU+|UEHKLQGHUWH
DE
