2.
. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Als Hilfe für die Erstattung einer Anzeige bei Verlust oder Diebstahl notieren Sie sich bitte im unten stehenden Feld die Modell- und die Seriennummer des Geräts. Die Nummern befinden sich an der Rückseite des Geräts. Modellnummer:_________________ Seriennummer:_________________ WARNUNG: UM DAS RISIKO VON FEUER UND ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN ZU REDUZIEREN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NIEMALS REGEN ODER FEUCHTIGKEIT AUS.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ EINLEITUNG Inhalt SICHERHEITSVORKEHRUNGEN......................................2 EINLEITUNG ...........................................................................3 Mitgeliefertes Zubehör............................................................................4 In diesem Handbuch verwendete Symbole ................................4 Anbringen des Ständers..........................................................................
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Mitgeliefertes Zubehör • Fernbedienung • Batterien (R03 / AAA 1,5 V x 2) • Bedienungsanleitung • Schraubenset zum Anbringen des Ständers • WS-Netzkabel In diesem Handbuch verwendete Symbole Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole haben die nachfolgend beschriebene Bedeutung. Wird keines der Symbole angegeben, trifft der Bedienvorgang auf beide zu.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Ihr TV-Gerät 13. 26 23 10 14. 15. 24 21 15 25 8 1 26 34 33 29 31 16. 17. 18. 19. 20. 21. 28 22. 32 30 27 Tasten (S.¬22) Zur Benutzung der fun-Link-Funktion. (erweitern) / (Unterseite) / (halten) / (Text) / (anzeigen) / (Index) (S.¬20) SOURCE (S.¬9) SOURCE (Bedienfeld) besitzt die gleiche Funktion wie OK, um das Einstellungsmenü zu ermitteln. PICTURE MODE (S.¬15) SOUND MODE (S.¬16) GUIDE (S.¬9) ECO (S.¬8) (Information) (S.¬9) PROG.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ VORBEREITUNG FÜR DEN GEBRAUCH Bitte vorher lesen Verbindung per SCART-Kabel • Für den Anschluss werden keine Kabel mitgeliefert. Bitte erwerben Sie die erforderlichen Kabel bei einem Händler vor Ort. • Die Darstellung des folgenden Anschlusses ist ein Beispiel. Lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Geräts für nähere Einzelheiten. • Vergewissern Sie sich, dass Ihre Antenne bzw.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Erstmaliges Einrichten PC-Anschluss VGA-Kabel mit Ferritkern Ihr Gerät RGB PC-IN AUDIO LINE OUT PC-IN AUDIO Ihr TV-Gerät Dieser Abschnitt führt Sie durch das Einrichtungsmenü des Geräts. Dazu zählen die Sprachauswahl für Ihr Bildschirmmenü und der automatische Sendersuchlauf, der automatisch die verfügbaren Sender sucht und speichert. 1 Stellen Sie alle erforderlichen Anschlüsse her, schalten Sie das Gerät am Netzschalter ein und drücken Sie .
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ BETRIEB Sleep-Timer Bitte vorher lesen Diese Bedienvorgänge können per Fernbedienung gesteuert werden. Einige Bedienvorgänge können auch über die Steuertasten am Gerät selbst ausgeführt werden. Laufendes Programm anzeigen So wählen Sie einen Sender aus Mithilfe des Sleep-Timers können Sie das Gerät so einstellen, dass es nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums in den Standby-Modus schaltet.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ TV-Bildschirmdaten Sie können die Senderinformationen anzeigen. 1 Betätigen Sie , um weniger Informationen anzuzeigen. Drücken Sie noch einmal, um mehr Informationen einzublenden.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Wiedergabe von Fotos/Musik/Videos Dieses Gerät kann JPEG-Bilder, MP3 / WAVE-Musikdateien und DivX®-Videodateien wiedergeben. Benutzen Sie einen USB-Flash-Speicher, der solche Dateien enthält. Bevor Sie beginnen: Sie müssen den USB-Flash-Speicher an den USB-Anschluss dieses Geräts (siehe unten) anstecken und unter [Eingang auswählen] die Option [USB] wählen. Siehe “Auswahl des Eingangsmodus” (S.¬9).
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Bedienung während der Wiedergabe Übergang (GREEN) : Bedienung während der Wiedergabe (WIEDERGABE) / Drücken Sie MENU und nutzen Sie anschließend Ÿ¬/¬ź, um [Übergang] auszuwählen. Drücken Sie dann OK und nutzen Sie Ÿ¬/¬ź, um einen der nachstehenden Übergangseffekte auszuwählen und drücken Sie anschließend OK. • [Kein], [Auflösen], [Wischen rechts], [Wischen links], [Wischen n. oben], [Wischen n. unten], [Kasten hinein], [Kasten heraus] und [Zufällig].
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Video Titel: Regisseur: Copyright: Datum: Gattung: Dauer: Nächstes: Video Aus Auswählen Menü Wiedergabe/Pause Zurück • Sortierungsreihenfolge: [Typ], [Datum] oder [Name]. Bedienung während der Wiedergabe (WIEDERGABE) / Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu starten oder zu pausieren. Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu stoppen.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ • Funai haftet nicht, wenn Ihr USB-Flash-Speicher nicht unterstützt wird, und übernimmt auch für Schäden oder den Verlust gespeicherter Daten keinerlei Haftung. • USB-Flash-Speicher, die eigene Treiber benötigen, und Geräte mit Spezialsystemen, wie z. B. zur Fingerabdruckerkennung, werden nicht unterstützt. • Achten Sie darauf, eine Sicherheitskopie Ihrer Originaldateien auf Ihrem Gerät zu belassen, bevor Sie sie mit diesem Gerät wiedergeben.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Ändern des TV-Bildschirmanzeigemodus Sie können Ihre bevorzugte Bildschirmgröße auswählen. Drücken Sie wiederholt ASPECT des TV-Bildschirms umzuschalten. , um den Anzeigemodus Für ein 16:9-Videosignal [Auto] [4:3] Wählt den Anzeigemodus des TV-Bildschirms automatisch aus. Zeigt ein 16:9 Bild im Format 4:3 an. Das Bild wird horizontal gekürzt. Links und rechts am TV-Bildschirm wird jeweils ein Seitenbalken angezeigt.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ ANDERE EINSTELLUNGEN Erweiterte Bildabstimmung Sie können die Bildeinstellungen nach Belieben detailliert konfigurieren. Bitte vorher lesen Vor dem Anpassen der einzelnen Einstellungen betätigen Sie MENU, um das Menü anzuzeigen. Drücken Sie MENU, um das Menü zu verlassen. Betätigen Sie MENU und drücken Sie eine Minute lang keine Taste. Das Menü wird dann automatisch ausgeblendet.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ PC Einstellungen SRS TruSurround HD Bevor Sie beginnen: Sie müssen Ihren PC an dieses Gerät anschließen und unter [Eingang auswählen] die Option [PC] auswählen. Siehe “Auswahl des Eingangsmodus” (S.¬9). Sie können die Klangmodi anpassen, um einen besseren Raum- bzw. Surroundklang zu erzeugen. 2 Nutzen Sie die Tasten Ÿ¬/¬ź, um [SRS TruSurround HD] aufzurufen, und stellen Sie anschließend [Ein] oder [Aus] mithilfe der Tasten Ż¬/¬Ź ein.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Tonart Audiokanal Sie können den Audio-Typ abstimmen. 2 Nutzen Sie die Taste Ÿ¬/¬ź, um [Tonart] aufzurufen, und wählen Sie anschließend [-], [Hörgeschädigt] oder [Sehbehindert] mithilfe der Tasten Ż¬/¬Ź aus. ATV Sie können den Audiomodus auswählen. 2 Hörgeschädigt: bietet einen Audio-Service für Hörbehinderte. • Sie können die Wiedergabesprache bei laufender Sendung problemlos mit der Taste AUDIO ändern.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Manueller Suchlauf (DTV) Sie können DTV-Sender in Ihrer Region manuell suchen. 3 Nutzen Sie die Taste Ÿ¬/¬ź, um [Manueller Suchlauf (DTV)] auszuwählen, und drücken Sie OK. 4 Nutzen Sie die Tasten Ż¬/¬Ź, um [Kanalnummer] aufzurufen, und drücken Sie anschließend OK, um den Suchvorgang zu starten. Aktualisierungssuchvorgang Nicht empfangene ATV- und DTV-Sender suchen und speichern.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Anpassen der Ersteinrichtung Einstellungen für Untertitel Sie können weitere Einstellungen verändern. Bild Menü-Sprache Sie können die für die TV-Sendungen geltenden Untertiteleinstellungen verändern. Deutsch Zeiteinstellung Ton Videotext TV 1 Nutzen Sie die Taste Ÿ¬/¬ź, um [Sonstige] auszuwählen, und drücken Sie OK. 2 Nutzen Sie die Taste Ÿ¬/¬ź, um [Untertitel] auszuwählen, und drücken Sie OK.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Videotext Sie können die Einstellungen für den Videotext ändern. 1 Nutzen Sie die Taste Ÿ¬/¬ź, um [Sonstige] auszuwählen, und drücken Sie OK. 2 Nutzen Sie die Taste Ÿ¬/¬ź, um [Videotext] auszuwählen, und drücken Sie OK. Bild Videotext-Sprache Deutsch Decodierungs-Seiten-Sprache Westeuropa Ton Anzeigepegel Stufe 2,5 TV Sonstige Common Interface (CI) DTV Dieses Gerät ist mit einem CI-Steckplatz ausgestattet.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Software-Download Das Herunterladen der Software ist nur in bestimmten Länder möglich. Diese Funktion kann an Ihrem Wohnort gegebenenfalls nicht genutzt werden. 1 Nutzen Sie die Taste Ÿ¬/¬ź, um [Sonstige] auszuwählen, und drücken Sie OK. 2 Nutzen Sie die Taste Ÿ¬/¬ź, um [Software] auszuwählen, und drücken Sie OK.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ PIN-Code ändern TV autom. Ein Sie können einen eigenen PIN-Code festlegen. 3 Nutzen Sie die Taste Ÿ¬/¬ź, um [PIN-Code ändern] auszuwählen, und drücken Sie OK. 4 Nutzen Sie die Zifferntasten, um das neue 4-stellige Passwort einzugeben. 5 Nutzen Sie die Zifferntasten, um das gleiche 4stellige Passwort erneut einzugeben. Dieses Gerät wird eingeschaltet, wenn ein von Ihrem angeschlossenen fun-Link-Gerät ausgehendes Stromsignal erkannt wird.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ STÖRUNGSBEHEBUNG In manchen Fällen kann ein Funktionsproblem einfach durch Überprüfung scheinbar offensichtlicher, dennoch oftmals übersehener Möglichkeiten behoben werden. Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Dies könnte Ihnen Zeit und Geld ersparen.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ SONSTIGE INFORMATIONEN Technische Daten Modell LED40-H9825M 40 Zoll LCD DVB-T(MPEG2/H.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Konformitätserklärung Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der folgenden Richtlinien. Wir: FUNAI ELECTRIC EUROPE Sp. z o.o. ul. Inůynierska 1, 67-100 Nowa Sól, Polen erklären hiermit, dass das folgende Produkt: LCD-Gerät Modell LED40-H9825M Handelsname: Funai den folgenden Vorschriften entspricht. Wartung • Sollte Ihr Gerät einmal nicht funktionieren, versuchen Sie nicht, das Problem selbst zu beheben.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ HERSTELLERGARANTIE - Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Funai Produkts unseres Hauses entschieden haben und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungskontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte.
2. A&' HO 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ VIELEN DANK, DASS SIE MIT DEM KAUF DIESES PRODUKTES UNS IHR VERTRAUEN SCHENKEN! Produkt: FUNAI Model Nr.: LED40-H9825M BITTE DIESE UNTERLAGE GUT AUFBEWAHREN Wichtige Information Falls entgegen aller Erwartungen Probleme mit diesem Produkt entstehen sollten, möchten wir Sie bitten, direkt mit dem Lieferanten in Kontakt zu treten. Entweder durch die unten angegebene E-Mail Adresse oder durch die telefonische Hotline Nummer.
2. DQQM 2CIG + /QPFC[ ,WPG #/ License Statement FreeType Portions of this software are copyright (C) 1996-2002 The Free Type Project (www.freetype.org). All rights reserved. ICU ICU License - ICU 1.8.1 and later COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (c) 1995-2003 International Business Machines Corporation and others All rights reserved.
2. DQQM 2CIG /QPFC[ ,WPG #/ Web Site: http://www.funai.
