Operation Manual

19
DE
Deutsch
Auswahl der Sprachtonspur
Sie können die Anzeigesprache auswählen.
1) Betätigen Sie [MENU], um das Menü aufzurufen.
2) Wählen Sie mit [K / L] die Option „TV“ aus und betätigen
Sie dann [OK].
„Audiosprache“
3) Wählen Sie mit [K / L] die Einstellung „Audiosprache“ aus.
4) Wählen Sie mit [s / B] die gewünschte Sprache aus.
„Audiosprache 2“
3) Wählen Sie mit [K / L] die Einstellung „Audiosprache 2“
aus.
4) Wählen Sie mit [s / B] die gewünschte Sprache aus.
5) Betätigen Sie [MENU], um die Funktion zu beenden.
„Audiokanal“
3) Wählen Sie mit [K / L] die Einstellung „Audiokanal“ aus.
4) Wählen Sie mit [s / B] die gewünschte Einstellung
(„Dual1, Dual2, Stereo, Mono“) aus.
Auto Scan
Sie können die in Ihrer Umgebung zu empfangenden Sender
automatisch suchen lassen.
1) Betätigen Sie [MENU], um das Menü aufzurufen.
2) Wählen Sie mit [K / L] die Option „TV“ aus und betätigen
Sie dann [OK].
3) Wählen Sie mit [K / L] die Option „Kanal“ aus und
betätigen Sie dann [OK].
4) Wählen Sie mit [K / L] die Option „Auto Scan“ aus und
betätigen Sie dann [OK].
• Der Sendersuchlauf beginnt automatisch.
• Wenn der Suchlauf abgeschlossen ist, erscheint die
Meldung „Suchvorgang abgeschlossen“.
• Wenn Sie während des Sendersuchlaufs [MENU]
betätigen, wird dieser Vorgang angehalten und der mit der
niedrigsten Nummer gespeicherte Sender erscheint auf
dem Bildschirm.
• Bitte beachten Sie nach Abschluss des Sendersuchlaufs, dass
die Analogkanäle in der Reihenfolge gespeichert werden, in
der sie von Ihrem lokalen Anbieter ausgestrahlt werden.
Dies entspricht nicht unbedingt der von Ihnen
gewünschten Reihenfolge. In diesem Fall können Sie die
Reihenfolge nach Belieben ändern. Weitere Informationen
hierzu finden Sie unter „Kanal sortieren“ auf seite 21.
HINWEIS:
Sie können die Wiedergabesprache bei laufender
Sendung problemlos mit der Taste [SOUND]
ändern. (Dies setzt das Vorhandensein mehrerer
Wiedergabesprachen voraus.)
HINWEIS:
Sie können den Audiomodus bei laufender Sendung
problemlos mit der Taste [SOUND] wechseln
(sofern vorhanden).
DTV ATV
DTV
BACK
Bild
Ton
TV
Einrichten
Kindersch.
Land Frankreich
Audiosprache
Audiosprache 2
Kanal
Auswählen Zurück TV
Deutsch
Deutsch
BACK
Bild
Ton
TV
Einrichten
Kindersch.
Land
Frankreich
Audiosprache
Audiosprache 2
Kanal
Auswählen Zurück TV
Deutsch
Deutsch
ATV
BACK
Bild
Ton
TV
Einrichten
Kindersch.
Land Frankreich
Audiokanal
Stereo
Kanal
Auswählen Zurück
TV
DTV ATV
BACK
60%
1
8
Bild
Ton
TV
Einrichten
Kindersch.
Suchvorgang
Analog:
Digital:
Auto Scan Abbrechen