Operation Manual

57
DE
Einführung Anschlüsse Wiedergabe BearbeitungAufnahme
Grundlegende
Einrichtung/
TV-Anzeige
Funktionseinrichtung
VCR-Funktionen
Sonstiges
3 Wählen Sie mit den [K \ L] die gewünschte
Tonspur oder den Audiokanal, drücken Sie
dann [ENTER\OK].
Bei einem DVD-Video, DVD-RW im VR-Modus oder
DivX
®
-Dateien:
Die Tonspur wechselt.
Beispiel:
Englisch J Spanisch J Französisch
Wenn der Titel Tonwiedergabe von Kanal 1 und Kanal 2
erlaubt, können Sie ferner L (Audio 1), R (Audio 2) oder L/
R (Audio 1/Audio 2) einstellen.
Mit einer Audio CD:
Der Audiokanal wechselt.
Beispiel:
L/R J L J R
Hinweis
• Bei manchen Disks kann man die Tonspur nur vom
Diskmenü aus wechseln. Drücken Sie [TOP MENU] oder
[MENU\LIST], um das Diskmenü aufzurufen.
• Wenn Sie das Audiosignal über DIGITAL AUDIO OUT
(COAXIAL) ausgeben oder wenn das Gerät per HDMI-Kabel
an ein Dolby Digital Stream-kompatibles Fernsehgerät
angeschlossen ist, können Sie nicht auf Audio1 (L) oder
Audio2 (R) umschalten, während ein Titel im HDD-Modus
oder im VR-Modus von einer DVD-RW wiedergegeben wird
und „Dolby Digital“ auf „Stream“ gestellt ist.
Wenn Sie Audio umschalten möchten, stellen Sie „Stream“
auf „PCM“. (Siehe Seite 69.)
Sie können mit Ihrer vorhandenen 2-Kanal- Stereoanlage
stereophonen Raumklang erleben.
1 Während der Wiedergabe, drücken Sie
[DISPLAY], um das Anzeigemenü aufzurufen.
Wenn das Anzeigemenü bereits angezeigt wird, auf
Schritt
2 überspringen.
2 Wählen Sie mit [0 \ 1] das Symbol , um das
Auswahl-Menü anzuzeigen.
Das Virtuelle Surround-Menü erscheint.
3 Wählen Sie mit [K \ L] „AUS“, „Typ 1“ oder
„Typ 2“, drücken Sie dann [ENTER\OK].
z.B.) DVD-Video
Hinweis
• Sollte der Ton gestört sein, stellen Sie bitte virtuellen
Surround auf „AUS“.
• Die Einstellung bleibt ausgeschaltet „AUS“, wenn das Gerät
abgeschaltet wird.
Manche Szenen der DVD-Videos wurden in zwei oder mehr
Blickwinkeln aufgenommen. Auf der Diskhülle befindet sich
normalerweise ein Sichtwinkel-Icon, wenn die Disk über
Mehrfachblickwinkelszenen verfügt.
1 Während der Wiedergabe, drücken Sie
[DISPLAY], um das Anzeigemenü aufzurufen.
Das Blickwinkel-Icon erscheint, wenn der Kamera-
Blickwinkel gewechselt werden kann. (Nur dann
verfügbar, wenn das Blickwinkel-Icon rechts unten auf
dem Fernsehbildschirm erscheint.)
2 Wählen Sie mit [0 \ 1] das Icon und
drücken Sie dann [ENTER\OK].
Der Blickwinkel wechselt mit jedem Tastendruck von
[ENTER\OK].
Hinweis
• Wenn der Kamerawinkel im „Einstellungen“ Menü auf „AUS“
steht, so wird das Symbol nur beim Zurückspielen der
Disk auf der Anzeige angezeigt. (Siehe Seite 70.)
• Auch wenn das Icon nicht erscheint, können Sie den
Blickwinkel wählen, wenn der wiedergegebene Titel
mindestens zwei Mehrfachblickwinkelszenen hat.
1 Während der Wiedergabe, drücken Sie
[DISPLAY], um das Anzeigemenü aufzurufen.
2 Wählen Sie mit [0 \ 1] das Symbol , um das
Auswahl-Menü anzuzeigen.
Das Rauschunterdrückungsmenü wird angezeigt.
3 Wählen Sie mit den [K \ L] die gewünschte
Funktion, drücken Sie dann [ENTER\OK].
Diese Funktion reduziert das Rauschen während der
Bildwiedergabe. Wenn Sie Disks in Langzeitmodi wie EP oder
SLP abspielen, wählen Sie „Typ 1“ oder „Typ 2“.
„Typ 2“ ist wirksamer.
Stellen Sie die Funktion bei der Wiedergabe von Disks mit
geringem Rauschen wie z.B. DVD-Videos auf „AUS“.
Einschalten des virtuellen Surround-
Systems
AUS: Kein Effekt
Typ 1: Natürlicher Effekt
Typ 2: Verstärkter Effekt
HDD
HDD
HDD
DVD-V
DVD-V
DVD-V DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R CD
CD
CD
MP3
MP3
MP3
1/ 5 1/ 5
DVD
0:01:00 / 1:23:45
Video
T C
AUS
Typ 1
Typ 2
Wechseln der Kamera-Blickwinkel
Rauschunterdrückung
DVD-V
DVD-V
DVD-V
HDD
HDD
HDD
DVD-V
DVD-V
DVD-V DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R
DivX
DivX
®
DivX
®
E3TF0ED_DE.book Page 57 Tuesday, March 23, 2010 12:20 PM