Operation Manual
11
Vor dem Start
DE
18 PROG.
U
/
D
Tasten (DVD / VCR)
DVD-Modus
• Zum Wechseln des Kanals nach oben oder unten
drücken.
VCR-Modus
• Zum Wechseln des Kanals nach oben oder unten
drücken.
• Zur Einstellung der Abtastung während der
Wiedergabe oder in Zeitlupe der Kassette drücken.
• Während die Wiedergabe auf Standbild steht,
können Sie das vertikal verzerrte Bild einstellen.
19 INPUT SELECT
Taste (DVD / VCR)
• Zur Auswahl der entsprechenden Eingabe
drücken.
20 SETUP Taste (DVD / VCR)
• Zur Anzeige des Einstellungsmenü im
Stoppmodus drücken.
21 CLEAR Taste (DVD / VCR)
DVD-Modus
• Zur Löschung des Passworts drücken, nachdem
dieses eingegeben wurde.
• Zur Löschung der Programmierung einer Disk
drücken.
• Zur Löschung der Wahlmarkierungsnummer im
Markierungseinstellungsmodus drücken.
• Zur Löschung des Programms drücken, nachdem
dieses im Timer-Aufnahme-Einstellungsmodus
eingegeben wurde.
VCR-Modus
• Zur Rückstellung des Kassettenzählwerks drücken.
22 ENTER Taste (DVD / VCR)
• Zur Quittierung oder Bestätigung einer
Menüauswahl drücken.
23 RETURN
R
Taste (DVD / VCR)
• Zur Rückkehr zum vorher angezeigten
Menübildschirm drücken.
24 DVD Taste (VCR)
• Zur Wahl des DVD-Ausgabemodus’ drücken.
(Siehe Seite 12.)
25 CM SKIP Taste (DVD)
• Während der Wiedergabe zum Überspringen von
30 Sekunden drücken. (Siehe Seite 46.)
26 PLAY
P
Taste (DVD / VCR)
• Zum Starten oder Fortsetzen der Wiedergabe
drücken.
27
f
Taste (DVD / VCR)
DVD-Modus
• Während der Wiedergabe zur Wiedergabe im
Schnellvorlauf drücken.
• Während pausierter Wiedergabe zur Wiedergabe
im langsamen Vorlauf drücken.
VCR-Modus
• Zum Schnellvorlauf der Videokassette drücken.
• Zum Ansehen im Schnellvorlauf während der
Wiedergabe drücken.
28 PAUSE
p
Taste (DVD / VCR)
• Zum Pausieren der Wiedergabe oder der Aufnahme
drücken.
29 SKIP
B
Taste (DVD)
• Während der Wiedergabe zum Springen zum
vorherigen Kapitel oder Track zwei Mal kurz
hintereinander drücken.
• Während pausierter Wiedergabe zur
Rückwärtswiedergabe Schritt für Schritt drücken.
SKIP
F
Taste (DVD)
• Während der Wiedergabe zum Springen zum
nächsten Kapitel oder Track drücken.
• Während pausierter Wiedergabe zur
Vorwärtswiedergabe Schritt für Schritt drücken.
30 AUDIO Taste (DVD / VCR)
DVD-Modus
• Drücken wenn Sie eine zweisprachige Sendung
empfangen, um die Einstellung für den
Audioausgang zu ändern auf „Audio 1“, „Audio 2“
und „Audio 1/Audio 2“ zu setzen.
• Drücken, um die zweisprachige Audioquelle eines
externen Geräts zu ändern auf
„
Audio 1
“
,
„
Audio 2
“
oder
„
Audio 1/Audio 2
“
zu setzen. (Diese Funktion
steht nur zur Verfügung, wenn zuvor im Menü
Einstellungen für „Externer Audioeingang“ die
Option „Zweisprach.“ ausgewählt wurde.)
• Zur Anzeige des Audiomenüs während der
Wiedergabe drücken.
• Zur Wahl des Tonmodus drücken.
VCR-Modus
• Während der Wiedergabe einer Hi-Fi-Videokassette
drücken, um die Einstellung für den Audioausgang
zu ändern auf „STEREO“, „LINKS“, „RECHTS“ und
„MONO“ zu setzen.
• Drücken, Wenn Sie eine zweisprachige Sendung
empfangen, um die Einstellung für den
Audioausgang zu ändern auf „Audio 1“, „Audio 2“
und „Audio 1/Audio 2“ zu setzen.
• Drücken, um die zweisprachige Audioquelle eines
externen Geräts zu ändern auf „Audio 1
“
, „Audio 2
“
oder „Audio 1/Audio 2
“
zu setzen. (Diese Funktion
steht nur zur Verfügung, wenn zuvor im Menü
Einstellungen für „Externer Audioeingang“ die
Option „Zweisprach.“ ausgewählt wurde.)
31 STOP
S
Taste (DVD / VCR)
• Zum Stoppen der Wiedergabe oder Aufnahme
drücken.
32 ZOOM Taste (DVD)
• Während der Wiedergabe zum Vergrößern des
Bildschirmbildes drücken.
33 REPEAT Taste (DVD / VCR)
DVD-Modus
• Zur Wahl des Wiederholungsmodus drücken.
VCR-Modus
• Zur Einstellung oder Auslösung der Auto-
Wiedergabe-Wiederholung drücken.
Hinweis
• Wenn Sie das Gerät abschalten, ist die Taste
[OPEN / CLOSE O] auf der Fernbedienung
wirkungslos.
• Verwenden Sie in diesem Fall die Taste
[OPEN / CLOSE O] oder [STOP / EJECT SO] am
Gerät selbst.
Beschreibung der Tastennamen in dieser
Bedienungsanleitung
Die in dieser Anleitung beschriebenen Anweisungen
werden hauptsächlich mit der Fernbedienung
durchgeführt. Einige Funktionen können auch mit
Hilfe der Frontkonsole ausgeführt werden.
E9G00ED_DE.book Page 11 Friday, April 13, 2007 11:11 AM