Operation Manual
37
Aufnahme / Kopieren
DE
Einstellung des Diskschutzes
Um dem versehentlichem Überschreiben, Bearbeiten
oder Löschen von Aufnahmen vorzubeugen, können
Sie sie mit dem Einstellungen-Menü schützen.
Legen Sie eine beschreibbare Disk ein.
1
Im Stoppmodus drücken Sie [SETUP].
2 Wählen Sie mit den [U / D] „DVD
Menü“, drücken Sie dann [ENTER].
3 Wählen Sie mit den [U / D]
„Schreibschutz AUS EIN“,
drücken Sie dann [ENTER].
4 Wählen Sie mit den [U / D] „Ja“,
drücken Sie dann [ENTER].
Die Disk ist schreibgeschützt.
5 Drücken Sie zum Abbrechen
[SETUP].
Hinweis
• Die Schreibschutz-Einstellung steht nur dann zur
Verfügung, wenn eine im VR-Modus
aufgenommene Disk eingelegt ist.
• Sie können das „Schreibschutz EIN AUS“ nur
dann wählen, wenn eine schreibgeschützte Disk
eingelegt ist.
Zum Löschen des Schreibschutzes:
• Wählen Sie in Schritt 3 „Schreibschutz EIN
AUS“, wählen Sie dann „Ja“.
• Wenn Sie eine mit diesem Gerät schreibgeschützte
Disk einlegen, erscheint „Schreibschutz EIN
AUS“ anstelle von „AUS EIN“.
Finalisieren der Disks
Sie müssen die Disks finalisieren, um sie auf anderen
Playern abzuspielen.
Das Finalisieren kann von einigen Minuten bis zu
einer Stunde dauern.
Eine kürzere Aufnahmedauer auf der Disk benötigt
mehr Zeit zum Finalisieren. Ziehen Sie während des
Finalisierens nicht das Netzkabel heraus.
Legen Sie vor dem Finalisieren eine
beschreibbare Disk ein.
1
Im Stoppmodus drücken Sie [SETUP].
2
Wählen Sie mit den [
U
/
D
] „DVD
Menü“, drücken Sie dann [ENTER].
3
Wählen Sie mit den [
U
/
D
]
„Abschließen“, drücken Sie dann
[ENTER].
4
Wählen Sie mit den [
U
/
D
] „Ja“,
drücken Sie dann [ENTER].
Z.B.)
DVD-RW-Disk im VR-Modus
Das Finalisieren beginnt.
Abbruch des Finalisierens
(nur DVD-RW-Disks):
Drücken Sie in Schritt 4
[STOP
S
]
. Wählen Sie mit
den
[
U / D
]
„Ja“, drücken Sie dann
[ENTER]
. Das
Finalisieren wird abgebrochen und das Gerät
schaltet auf Stoppmodus.
Falls erscheint, wenn
[STOP
S
]
gedrückt wird,
können Sie das Finalisieren nicht abbrechen, weil
der Finalisierungsvorgang einen kritischen
Zeitpunkt erreicht hat.
Wenn „Nein“ gewählt und
[ENTER]
oder
[RETURN
R
]
gedrückt wird, wird mit dem
Finalisieren fortgefahren.
Sie können das Finalisieren einer DVD-R-Disk nicht
abbrechen, wenn es bereits begonnen hat.
DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-R
DVD Menü
Format
Abschließen
Schreibschutz AUS EIN
Alle Playlisten löschen
Abschließen der Disk?
Ja
Nein
Abschließen
10%
Wollen Sie abbrechen?
Ja
Nein
E9G00ED_DE.book Page 37 Wednesday, April 4, 2007 6:36 PM