Operation Manual

42
Wiedergabe
DE
Wiedergabe einer DivX
®
1 Führen Sie Schritte 1 bis 5 in
Wiedergabe einer DVD-RW- / DVD-R-
Disk
au
f Seite 40 aus.
Die Titelliste erscheint.
Drücken Sie erneut [TOP MENU] oder drücken
Sie [STOP S], um aus dem Titelliste zu gehen.
Drücken Sie auf [TOP MENU], um die Dateiliste
wieder zu öffnen.
2 Drücken Sie die [U / D], um den
gewünschten Ordner oder die Datei
zu wählen, drücken Sie dann
[ENTER].
Wenn eine Datei gewählt wurde:
Die Wiedergabe beginnt.
Wenn ein Ordner gewählt wurde:
Es erscheinen die Dateien des Ordners.
Drücken Sie auf [U / D], um die gewünschte
Datei oder den gewünschten Ordner auszuwäh-
len, und drücken Sie dann [ENTER].
Drücken Sie [PLAY P], [ENTER] oder [P], um
zu den unteren Ordnern zu gehen.
Drücken Sie [L] oder [RETURN R], um zum
oberen Ordner zurückzugehen.
Es wird empfohlen, die auf diesem Gerät abzuspie-
lenden Dateien mit folgenden Merkmalen aufzu-
zeichnen:
[DivX
®
]
Offizielles DivX
®
Certified Produkt
Abspielbarer Codec von
AVI Dateien : DivX
®
3.x,
DivX
®
4.x,
DivX
®
5.x,
DivX
®
6.x
Maximale Bildgröße : 720 x 480 @30 fps
720 x 576 @25 fps
Audiowiedergabefrequenz : 8 kHz - 48 kHz
Audio Typ : MPEG1 audio layer 3
(MP3),
MPEG1 audio layer 2,
Dolby Digital
DivX
®
DivX
®
Titelliste
DISKNAME
Ordner1
Ordner2
1 DivX-Datei 1
2 DivX-Datei 2
1/ 1
DivX
®
-Untertitel
Der vom Benutzer angelegte Untertitel kann
während der DivX
®
-Wiedergabe angezeigt werden.
1 Nach Auswahl der DivX
®
-Datei
erscheint die Liste der Untertitel.
2 Wählen Sie mit [U / D] die
Erweiterung aus, die Sie anzeigen
möchten, und drücken Sie dann auf
[ENTER]. Die Wiedergabe der
DivX
®
-Datei mit dem Untertitel
beginnt. Der Untertitel kann nicht
angezeigt werden, wenn die Option
„AUS“ ausgewählt wurde.
Wenn mehrere Erweiterungen vorhanden sind,
wird die Erweiterungenauswahl in der
Untertitelliste angezeigt.
Hinweis
„DivX Untertitel“ muss im Sprach-Menü aktiviert
werden. (Siehe „DivX Untertitel“ auf Seite 67.)
Die Wiedergabe-Datei und die Untertitel-Datei
müssen denselben Namen haben.
Die Wiedergabe-Datei und die Untertitel-Datei
müssen im selben Ordner abgelegt sein.
Nur Untertitel-Dateien mit den folgenden
Erweiterungen werden unterstützt: .smi (.SMI), .srt
(.SRT), .sub (.SUB), .ass (.ASS), .ssa (.SSA), .txt
(.TXT). (.sub (.SUB) und .txt (.TXT) Dateien
werden möglicherweise nicht erkannt.)
Untertitel, welche die Wiedergabe-Laufzeit der
DivX
®
-Datei überschreiten, werden nicht
angezeigt.
Untertitelliste
DivX-Datei
1
AUS
SMI
SRT
SUB
ASS
SSA
TXT
E9G00ED_DE.book Page 42 Wednesday, April 4, 2007 6:36 PM