Operation Manual

70
VCR-Funktionen
DE
Sonstige Funktionen
Drücken Sie [VCR ] zuerst.
Schneller Suchlauf (Vorwärts / Rückwärts)
(Bildsuche):
Drücken Sie während der Wiedergabe [f ] oder
[r].
Drücken Sie es erneut und das Gerät sucht mit
Hochgeschwindigkeit (nur im LP-Modus).
Bild auf dem Fernseher während der Wiedergabe
einfrieren (Standbildmodus):
Drücken Sie [PAUSE p]. Mit jedem Tastendruck wird
Vollbild um Vollbild weitergegangen.
Wenn das Bild im Standbildmodus senkrecht zittert,
stabilisieren Sie es durch Drücken von
[PROG. U / D].
Wenn das Bild vertikal verzerrt ist oder durchläuft,
stellen Sie die vertikale Haltesteuerung Ihres
Fernsehers ein, wenn dieser darüber verfügt.
Um den Bandzähler zurückzusetzen:
Drücken Sie [CLEAR].
Wiedergabe im langsamen Vorlauf:
Drücken Sie während der Wiedergabe auf
[PAUSE p] und dann auf [f].
Wenn Stör-Balken am Bildschirm erscheinen, ist eine
Reduzierung durch Drücken auf [PROG. U / D]
möglich. Langsamer Rücklauf ist im VCR-Modus nicht
verfügbar.
Wiedergabe unendlich wiederholen, ohne auf
[PLAY P] (Auto-Wiedergabe-Wiederholung) zu
drücken:
Drücken Sie während der normalen Wiedergabe auf
[REPEAT]. Wird eine Kassette bis zum Ende gespielt,
wird die Kassette an den Bandanfang zurückgespult
und die Wiedergabe beginnt selbsttätig. Um die Auto-
Wiedergabe-Wiederholung abzubrechen, drücken Sie
wieder auf [REPEAT].
Hinweis
• Standbild- / Zeitlupen- / Pausenmodus werden nach
5 Minuten automatisch abgebrochen, um die
Kassette und den Videokopf vor Schäden zu
schützen.
• Um von den Modi Bildsuchlauf / Standbild / Zeitlupe
zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken
Sie auf [PLAY P].
Hi-Fi-Stereo-Tonsystem
Das Gerät nimmt Hi-Fi-Stereoklang auf und gibt
diesen wieder. Zusätzlich besitzt er einen A2
Decoder. Dieses Gerät empfängt Stereo- und
zweisprachige Sendungen; der Klang kann auf
verschiedene Arten aufgezeichnet und
wiedergegeben werden.
Tonmoduswahl
Sie können durch Drücken von [AUDIO] auf der
Fernbedienung jeden Modus wählen. Jeder Modus
wird auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wie folgt.
• Während der Wiedergabe der aufgenommenen
Kassette im Hi-Fi-Modus
• Während des Empfangs von Stereoübertragungen
• Während dem Empfang von zweisprachigen
Sendungen
Hinweis
• Wenn Sie Kassetten ohne Hi-Fi abspielen, gibt das
Gerät automatisch Monoton wieder, egal welcher
Modus eingestellt wurde.
• Wenn das Stereosignal abnimmt, wird die Sendung
automatisch mit Monoton aufgezeichnet.
VCRVCR
Modus Audioausgang
Anzeige auf dem
Fernsehbildschirm
Stereo Stereo STEREO
L
L Audio von beiden
Lautsprechern
LINKS
R
R Audio von beiden
Lautsprechern
RECHTS
Normal Mono MONO
Modus Audioausgang
Anzeige auf dem
Fernsehbildschirm
Audio 1
Audio 1 aus beiden
Lautsprechern
Audio 1
Audio 2
Audio 2 aus beiden
Lautsprechern
Audio 2
Audio 1 /
Audio 2
• Audio 1 aus dem linken
Lautsprecher
• Audio 2 aus dem
rechten Lautsprecher
Audio 1
Audio 2
E9G00ED_DE.book Page 70 Wednesday, April 4, 2007 7:25 PM