Operation Manual

74
Sonstiges
DE
* Sollten Sie nach der Überprüfung aller Punkte der Störungsbehebung immer noch Probleme mit dem Gerät
haben, schreiben Sie die Fehlernummer und die Fehlerbeschreibung auf und wenden Sie sich an Ihren Händler
oder an ein Fachkundendienstcenter.
Fehlermeldung Ursache Lösung
Lesefehler
— Bitte Disk. entnehmen.—
Wiedergabe der Disk nicht
möglich.
• Eine nicht wiedergabefähige Disk könnte im
Gerät eingelegt sein.
• Die Disk liegt falsch herum.
• Legen Sie eine Standard-Disk wie auf Seite
39 dargestellt ein .
• Legen Sie die Disk mit nach oben
weisendem Etikett ein.
Falscher Regionalcode
—Bitte Disk. entnehmen.—
Wiedergabe ist in dieser Region
nicht zugelassen.
• Die Wiedergabe ist in der Region des
DVD-Videos, den Sie ins Gerät eingelegt
haben, nicht gestattet.
• Legen Sie ein DVD-Video mit Regionalcode
2 oder ALL ein.
Fehler Kindersicherung
Die aktivierte Kindersicherung
erlaubt keine Wiedergabe.
• Die aktuell im Einstellungen-Menü
gewählte Kindersicherungsstufe gestattet
die Wiedergabe dieser Disk nicht.
• Prüfen Sie die Einstellung von
„Kindersicherung An“. (Siehe Seite 62.)
Aufnahmefehler
Dieses Programm darf nicht
aufgenommen werden.
• Die Aufnahmefunktion fand eine
kopiergeschützte Sendung vor.
• Die Originalquelle wurde mit dem NTSC-
System aufgezeichnet.
• Sie können keine kopiergeschützten
Sendungen aufzeichnen.
Aufnahmefehler
Dieses Programm kann im Video-
Modus nicht aufgenommen
werden.
• Sie versuchen gerade, im Videomodus eine
einmal-kopieren-Sendung auf einer
DVD-RW-Disk aufzuzeichnen.
• Stellen Sie das „Formatmodus“ auf
„VR-Modus“. (Siehe Seite 24.)
Aufnahmefehler
Kann auf dieser Disk nicht
aufnehmen.
• Sie versuchen gerade, etwas auf einer nicht
beschreibbaren Disk aufzuzeichnen, oder
der Diskstatus genügt den
Aufnahmebedingungen nicht.
• Die Disk ist verschmutzt.
• Die Disk ist beschädigt.
• Legen Sie eine beschreibbare Disk ein, und
achten Sie darauf, dass der Diskstatus den
Aufnahmebedingungen genügt. (Siehe
Seite 23.)
• Reinigen Sie die Disk mit einem
Reinigungstuch.
• Tauschen Sie die Disk aus.
Aufnahmefehler
Dieses Programm darf auf dieser
Disk nicht aufgenommen werden.
• Sie versuchen gerade, eine einmal-
kopieren-Sendung auf einer nicht CPRM-
kompatiblen DVD-Disk aufzuzeichnen.
• Legen Sie eine (CPRM-kompatible)
DVD-RW-Disk der Version 1.1 oder Version
1.2 ein.
Aufnahmefehler
Disk ist schreibgeschützt.
• Sie versuchen gerade, eine Disk
aufzuzeichnen, die im Einstellungen-Menü
schreibgeschützt wurde.
• Entfernen Sie die Schreibschutzeinstellung
im Diskmenü. (Siehe Seite 37.)
Aufnahmefehler
Disk voll.
(Kein Platz für neue Aufnahme)
• Sie versuchen gerade, eine Disk
aufzuzeichnen, auf der kein Aufnahmeplatz
vorhanden ist.
• Legen Sie eine beschreibbare Disk mit
ausreichendem Aufnahmeplatz ein.
• Löschen Sie nicht mehr benötigte
Originaltitel. (Siehe Seite 54.)
Aufnahmefehler
Sie können auf einer Disk nur 99
Titel aufnehmen. (Maximum 99)
• Sie versuchen gerade, eine Disk
aufzuzeichnen, deren Aufnahmetitelanzahl
die Höchstzahl (99) erreicht hat.
• Löschen Sie nicht mehr benötigte
Originaltitel. (Siehe Seite 54.)
Aufnahmefehler
Sie können auf einer Disk nur 999
Kapitel aufnehmen.
(Maximum 999)
• Sie versuchen gerade, eine Disk
aufzuzeichnen, deren Aufnahme-
kapitelanzahl die Höchstzahl (999) erreicht
hat.
• Löschen Sie nicht benötigte
Kapitelmarkierungen von einer
Originalliste. (Siehe Seite 55.)
Aufnahmefehler
Kann auf dieser Disk nicht
aufnehmen. Informationsbereich
ist voll.
• Auf dieser Disk ist kein Platz vorhanden, um
die Kontrollinformation bei der Aufnahme
oder Löschung von Daten einzutragen.
• Wenn die Disk wiederholt bearbeitet wurde,
könnte der Kontrollinformationsbereich voll
werden, obwohl ausreichender
Aufnahmeplatz vorhanden ist.
• Löschen Sie nicht mehr benötigte
Originaltitel. (Siehe Seite 54.)
Aufnahmefehler
Kann auf dieser Disk nicht
aufnehmen. Kalibrierbereich ist
voll.
• Wenn wiederholt Aufnahmen auf einer
unstabilen Disk vorgenommen werden,
könnte dieser Bereich voll werden.
• Mit jedem Einlegen einer Disk zur
Aufnahme werden Teile des
Arbeitsbereichs der Disk benutzt.
• Wenn Sie dies oft wiederholen, wird dieser
schneller verbraucht, und Sie könnten
außer Stande sein, alle 99 Titel
aufzuzeichnen.
• Legen Sie eine neue Disk ein.
Aufnahmefehler
Disk wurde bereits
abgeschlossen.
• Sie versuchen gerade, eine Disk
aufzuzeichnen, die bereits finalisiert wurde.
• Heben Sie das Finalisieren der Disk auf.
(Siehe Seite 37.)
E9G00ED_DE.book Page 74 Wednesday, April 4, 2007 6:36 PM