Operation Manual

64
Instelling
Opties (standaardwaarde gemarkeerd)
Inhoud
Algemene instellingen
Weergave
OSD Language Pagina 66
English
Български
Česky
Français
Deutsch
Magyar
Italiano
Polski
Romana
Русский
Slovenský
Español
Stel de OSD-taal in (taal van de
schermmenu's)
Screen Saver Pagina 66
OFF
1 minuut
5 minuten
10 minuten
15 minuten
Stelt in na hoeveel tijd de schermbeveiliging
actief wordt.
FL Dimmer Pagina 66
Bright
Dark
Stelt de helderheid van het frontpaneel in.
Video
TV Aspect Pagina 66
4:3 Letter Box
4:3 Pan & Scan
16:9 Wide
Past de breedte van het beeld aan aan het
formaat van uw tv.
Video Out Pagina 67
SCART (RGB)
Component
(Progressive)
Component (Interlace)
Stelt de mode van de video-uitgang in.
Opnemen
Auto Chapter Pagina 30
OFF
5 minuten
10 minuten
15 minuten
30 minuten
60 minuten
Invoegen van periodieke
hoofdstukmarkeringen.
Recording Audio Select (1H)
Pagina 31
PCM
Dolby Digital
Stelt het audio-formaat van de opname in.
(alleen van toepassing als de
opnamesnelheid is ingesteld op "1H".)
Auto Finalise [ Pagina 41]
ON
OFF
Stelt het apparaat in om disks automatisch
af te sluiten.
Aspect Ratio (Video mode)
Pagina 30
Auto
4:3
16:9
Instellen van de beeldverhouding van uw tv
voor opname in video-mode
Dubbing Mode Pagina 40
VCR DVD
DVD VCR
Bepaalt de dubbing-mode.
Bilingual Recording Audio
Pagina 31
Main
Sub
Stelt het audio-formaat van de opname in.
External Input Audio [ Pagina
31]
Stereo
Bilingual
Stelt het externe audio-formaat van de
opname in.
Video Colour System Pagina
37
Auto
PAL
SECAM
Kies het kleursysteem automatisch: "PAL"
of "SECAM".
Kies kleursysteem "PAL"
Kies kleursysteem "SECAM".
Klok
Clock Setting Pagina 67
Stel de klok handmatig in.
Auto Clock Setting Pagina 67
ON
OFF
Stel de klok automatisch in.
Zenders
Country [ Pagina 23]
France
Spain - Peninsula
Spain - Canary Islands
Germany
Italy
Switzerland
Czech Republic Other
Stel de zenders in volgens het zenderplan
van het land.
Auto Tuning (DVB & ANALOG)
Pagina 21
Stel de DVB-kanalen en analoge kanalen
automatisch in.
DVB Channel
Setup
Edit Channels
Pagina 24
Leg de DVB-zenders vast en bewerk de
favorietenlijst.
Auto Tuning
Pagina 22
Stel de DVB-kanalen automatisch in.
Manual Tuning
Page 23
Stel de DVB-zenders handmatig in.
Signal Information
Pagina 26
Toont detailinformatie over de huidige DVB-
zender.