Operation Manual

47
IT
Introduzione Collegamenti Riproduzione Editing AltriRegistrazione Funzioni VCR
Configurazione
della funzione
Configurazione di base/
Funzionamento con
visualizzazione televisore
Riproduzione speciale
È possibile riprendere la riproduzione dal punto in cui si è
arrestata.
1 Durante la riproduzione, premere [STOP C].
Appare il messaggio di ripristino.
2 Premere [PLAY B].
Dopo qualche secondo si riprende la riproduzione dal
punto in cui si è arrestata. Nonostante si spenga
l’apparecchio, è possibile riprendere la riproduzione dallo
stesso punto dopo averlo riacceso.
Per annullare il ripristino della riproduzione ed iniziare la
riproduzione del disco dall’inizio:
Premere per due volte [STOP C] mentre si è arrestata la
riproduzione.
Nota
• Sui file MP3 e JPEG, la riproduzione viene ripresa dall’inizio
della traccia da cui si è arrestata la riproduzione.
1 Durante la riproduzione, premere [FWD D] o
[REV E].
Ad ogni pressione di [FWD D] o [REV E], la velocità
approssimativa cambia come segue.
Non è possibile eseguire la riproduzione rapida in avanti o
all’indietro tra i titoli (per i DVD) o le tracce / file (per i MP3
/ DivX
®
).
• Per i CD Audio e file MP3, la velocità approssimativa
viene fissata su 8x con audio.
• Per i file DivX
®
, le velocità di avanzamento sono di circa
2x, 20x e 40x e le velocità di inversione sono di circa 5x,
20x e 40x.
• Per tornare sulla riproduzione a velocità normale,
premere [PLAY B].
• La qualità dell’immagine dei file DivX
®
durante il
riavvolgimento rapido è inferiore a quella visualizzata
durante l’avanzamento rapido.
• Per alcuni file DivX
®
, la ricerca in avanti o a ritroso
potrebbe non funzionare.
Nota
• Le velocità di avanzamento / inversione vengono indicate
con le seguenti icone.
Avanzamento (Velocità appros.):
2x:
20x:
40x:
Inversione (Velocità appros.):
5x:
20x:
40x:
Per guardare senza interruzioni i programmi registrati,
premere [CM SKIP].
1 Durante la riproduzione, premere [CM SKIP].
La riproduzione normale si avvia 30 secondi in avanti
rispetto al punto in cui si preme [CM SKIP].
Ad ogni pressione di [CM SKIP], il punto di inizio si sposta
di altri 30 secondi in avanti e la riproduzione riprende
automaticamente.
È possibile premere [CM SKIP] fino a 6 volte (180
secondi).
1 Durante la riproduzione, premere [PAUSE F].
Si interrompe la riproduzione con l’audio silenziato.
2 Premere [PLAY B] per ripristinare la
riproduzione.
La funzione di riproduzione rapida è disponibile
soltanto durante la riproduzione.
Disponibile solo su dischi registrati nel formato Dolby Digital,
la riproduzione rapida riproduce ad una velocità leggermente
più veloce/lenta mantenendo l’uscita dell’audio.
1 Durante la riproduzione, premere
[1.3x\0.8x PLAY].
2 Premere [PLAY B] per tornare alla riproduzione
normale.
Nota
• Quando si utilizza questo modo, non è possibile modificare
l’impostazione (lingua) audio.
• Ad un certo punto, in un disco, questa funzionalità potrebbe
non funzionare.
• L’audio è in PCM durante il modo di riproduzione rapida.
• Quando selezionate “PAL” in “Sistema TV” (vedere pagina
66), questa funzione non è disponibile con i dischi registrato
usando il sistema NTSC.
Ripristino della riproduzione
Avanzamento rapido / inversione rapida
DVD-V
DVD-V
DVD-V DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R CD
CD
CD
MP3
MP3
MP3
JPEG
JPEG
JPEG
DivX
DivX
®
DivX
®
DVD-V
DVD-V
DVD-V DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R CD
CD
CD
MP3
MP3
MP3
DivX
DivX
®
DivX
®
REV
FWD
REV
FWD
REV
FWD
REV
FWD
REV
FWD
REV
FWD
20x 2x 20x5x 40x40x
Riprod. a
velocità
normale
Come ignorare la pubblicità televisiva
durante la riproduzione
Interruzione
Riproduzione rapida
B : Durante la riproduzione, premere una volta
[1.3x\0.8x PLAY].
La velocità di riproduzione è di circa 0,8 volte
rispetto a quella normale.
B : Durante la riproduzione, premere due volte
[1.3x\0.8x PLAY].
La velocità di riproduzione è di circa 1,3 volte
rispetto a quella normale.
B :Premere tre volte [1.3x\0.8x PLAY] per tornare
alla velocità di riproduzione normale.
Nessun effetto.
DVD-V
DVD-V
DVD-V DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R
DVD-V
DVD-V
DVD-V DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R
CD
CD
CD
MP3
MP3
MP3
JPEG
JPEG
JPEG
DivX
DivX
®
DivX
®
DVD-V
DVD-V
DVD-V DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R
x0.8
x1.3
E9TF1ED_IT.book Page 47 Thursday, May 6, 2010 6:56 PM