Operation Manual

27
NL
Introductie Aansluitingen
Basisinstellingen /
TV Bediening
Afspelen Bewerken OverigFunctie InstellingenOpnemen VCR Functies
U kunt de gedetailleerde informatie van de huidige DVB-
kanalen bekijken.
1 Volg de stappen 1 tot 3 in "Automatisch
Instellen (DVB)" op pagina 23.
2 Selecteer “Signal Information” met [▲/▼], druk
daarna op [ENTER/OK].
•“Signal Information” scherm zal verschijnen.
3 Druk op [RETURN/BACK] om te sluiten.
•“Signal Information” is niet beschikbaar voor analoge
kanalen en externe input (AV1/AV2/DV(AV3)).
•“Signal Information” is ook niet beschikbaar tijdens het
invoeren van een Pincode.
Wanneer een omroep Teletekst aanbied kunt u deze
ontvangen.
DVB Teletext bevat informatie als nieuws, weer, en
ondertitels.
1 Druk op [TEXT] voor het teletekst scherm.
• Teletekst voor de TV-zender wordt weergegeven.
2 Gebruik [ROOD] / [GROEN] / [GEEL] / [BLAUW]
om de instructies op het scherm te volgen.
3 Druk op [TEXT] om het Teletext scherm te
sluiten.
Note
• [TEXT] is niet beschikbaar tijdens het opnemen.
Veel DVB-kanalen zenden Multi Audio-informatie. U kunt de
gewenste audio-modus en gesproken taal selecteren.
1 Bij het kijken van een programma, druk op
[AUDIO].
2 Selecteer “Stereo”, “Left” of “Right” met [◄/►].
3 Selecteer de gewenste audio taal met [▲/▼].
•De beschikbare audiotaal varieert afhankelijk van de
DVB-programma's.
4 Druk op [ENTER/OK] om te bevestigen.
Note
•Als het programma wordt veranderd, Zal de standaard taal
weer gelden. Die u in de "DVB-instellingen" heeft
geselecteerd. Zie “Language” op pagina 70.
Veel DVB-kanalen zenden ook ondertitel informatie. Deze
kunt u door de TV laten weergeven.
1 Bij het kijken van een programma, druk op
[SUBTITLE].
•Wanneer er geen subtitel informatie beschikbaar is,
verschijnt “
No Information.” op het scherm.
2 Selecteer “ON” of “OFF” met [◄/►].
3 Selecteer uw taal naar keuse met [▲/▼].
•De beschikbare talen variëren naar het aanbod van het
kanaal.
4 Druk op [ENTER/OK] om te bevestigen.
Note
•Als het programma wordt veranderd, Zal de standaard taal
ondertitels weer gelden. Deze heeft u in de "DVB-
instellingen" geselecteerd. Zie “Talen” op pagina 70. De
mogelijke ondertitels zijn beperkt tot wat het betreffende
kanaal aanbiedt
Signaal Informatie
DVB
Teletext Ontvangen
DVB
51%
77%
Signal Information
5 Five
Réseau Numéri
Frequency
Bandwidth
20:00 - 20:58
20:58 - 21:00
France
594000KHz
8M
The Property List; Perfect Villa
Five News at 9
A.PID
V.PID
P.PID
6018
6017
6017
Signal
Quality
RETURN
Back
T I
Multi Audio
DVB
Ondertitels
DVB
English
French
Spanish
Multi Audio
Stereo
English
French
Subtitle
ON
Downloaded from www.vandenborre.be