Operation Manual

41
NL
Introductie Aansluitingen Afspelen Bewerken OverigFunctie InstellingenOpnemen VCR Functies
Basisinstellingen /
TV Bediening
Schijfbescherming Instellen
Om per ongeluk over-opnemen, of bewerken of wissen van
opnamen voorkomen, kunt u deze beschermen met behulp
van het menu "Setup".
Plaats een beschrijfbare schijf.
1 In stop modus, druk op [SETUP].
2 Selecteer “DVD Menu” met [▲/▼], en druk op
[ENTER/OK].
3 Selecteer “Disc Protect OFF/ON” met [▲/▼], en
druk op
[ENTER/OK].
4 Selecteer “Yes” met [▲/▼], en druk op [ENTER/
OK].
De schijf is beveiligd.
5 Druk op [SETUP] om af te sluiten.
Note
• De beveiligingsinstelling Disc is alleen beschikbaar wanneer
een disc die is opgenomen in de VR-modus wordt geplaatst.
•Het is alleen mogeleijk “Disc Protect ON/OFF” te selecteren
als een beschermde discis ingevoerd.
Annuleren van de disc bescherming:
•Selecteer “Disc Protect ON/OFF” bij stap 3, en selecteer
“
Yes”.
•Als u een schijf plaatst die is beschermd met dit toestel,
“
Disc Protect ON/OFF” wordt weergegeven in plaats van
“
OFF/ ON”.
Finaliseren van Discs
U moet discs finaliseren om deze af te spelen in andere
eenheden.Finaliseren duurt van enkele minuten tot een uur.
Een kortere opnameperiode op de disc zal een langere
termijn voor afronding vereisen. Laat de voedingskabel
aangesloten tijdens het finaliseren.
Plaats een beschrijfbare schijf voordat het
finaliseren.
1 In stop modus, druk op [SETUP].
2 Selecteer “DVD Menu” met [▲/▼], en druk op
[ENTER/OK].
3 Selecteer “Finalise” met [▲/▼], en druk op
[ENTER/OK].
4 Selecteer “Yes” met [▲/▼], en druk op [ENTER/
OK].
Finaliseren zal starten.
Om finaliseren te annuleren (DVD-RW discs):
Bij stap 4, druk op [STOP■]. Selecteer “Yes” met [▲/▼],
en druk op
[ENTER/OK]. Finaliseren wordt geannuleerd
en het apparaat schakelt over naar de stopmodus.
Wanneer “ ” wordt weergeven als [STOP■] is gedrukt,
kunt u het finaliseren niet annuleren omdat het finaliseren
al een kritiek punt in haar proces heeft bereikt.
Wanneer “No” is geselecteerd en [ENTER/OK] of
[RETURN/BACK] in gedrukt, wordt finaliseren
voortgezet.
U kunt finalisatie niet annuleren bij een DVD-R-schijf als
het eenmaal is begonnen.
5 Finaliseren is compleet.
Note
•Finaliseren van een disc in videomodus maakt automatisch
een titel menu..
•Na op het DVD-RW/-R finaliseren, kunt u deze alleen
bewerken of op opnemen wanneer het een video-modus
disc is.
•Om de afronding van de schijf vrij te geven, selecteert u
“
Undo Finalise” bij stap 3.
•Als u een DVD-RW disc plaatst die is gefinaliseerd met dit
toestel, verschijnt “
Undo Finalise” in plaats van “Finalise”.
•Niet uitschakelen tijdens het finaliseren. Dit kan resulteren in
een defect.
U kunt discs automatisch finaliseren wanneer de schijfruimte
opraakt als u dit in het menu "Setup" insteld.
1 In stop modus, druk op [SETUP]. Selecteer
“
General Setting” met [▲/▼], en druk op
[ENTER/OK].
2 Selecteer “Recording” met [▲/▼], en druk op
[ENTER/OK].
3 Selecteer “Auto Finalise” met [▲/▼], en druk
op
[ENTER/OK].
4 Selecteer “ON” met [▲/▼], en druk op [ENTER/
OK]
.
5 Druk op [SETUP] om af te sluiten.
Note
•De Auto finaliseren functie is niet beschikbaar voor schijven
geformatteerd in de VR-modus.
DVD-RWDVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RWDVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-RDVD-R
Finalise disc?
Yes
No
Automatisch Finaliseren
10%
Do you want to cancel?
Yes
No
Finalising
DVD-RWDVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RDVD-RDVD-R
Auto Finalise
ON
OFF
Downloaded from www.vandenborre.be