Operation Manual

78
NL
Hulp bij Foutmeldingen
BEWERKEN
DVD
Titels kunnen niet worden bewerkt
of verwijderd.
•De titels of de disc zelf wordt beschermd. Annuleer de beveiliging door de
stappen te volgen op Pagina 57 voor titel bescherming en Pagina 41 voor
bescherming van de disc
Dubben kan niet worden
uitgevoerd.
•Wanneer het aantal van de titels van de hoofdstukken de maximum overschrijdt
, zal het kopiëren niet uitgevoerd.
Titels kunnen niet worden bewerkt
of verwijderd.
• De titels op de DVD-R kunnen niet worden bewerkt of verwijderd wanneer deze
zijn afgerond. Als het een DVD-RW is, draai de finalisering terug via de stappen
op Pagina 41.
De capaciteit van de schijf neemt
niet toe, zelfs als het opgenomen
programma wordt gewist.
•Met video-modus DVD-RW, zal de schijfruimte alleen maar toenemen als de
laatste titel wordt gewist. Met DVD-R, zal het verwijderen van een titel de
schijfruimte niet verhogen.
Dubben kan niet worden
uitgevoerd.
•Controleer of de schijf compatibel is voor opname. (Zie pagina 28.)
AFSTANDSBEDIENING
De afstandsbediening werkt niet. •Geen batterijen in de afstandsbediening of de batterijen zijn te zwak. Vervang
de batterijen.
•Zorg ervoor dat er geen obstakels zijn tussen de afstandsbediening en het
apparaat.
•Probeer het dichter bij het apparaat. (Zie pagina 12.)
•Als de bovenstaande oplossingen niet werken, neem dan contact op met een
erkend reparatiecentrum.
Symptoom Remedie
Foutmelding Oorzaak Oplossing
Disc Error
— Please eject the disc. —
Playback feature may not be
available on this disc.
•Er bevindt zich een niet-afspeelbare disc
in het apparaat.
•De disc is ondersteboven.
• Plaats een standaard disc. (Zie pagina 8-
9.)
•Plaats de disc met het label naar boven.
Unknown USB Device/File
— Please Remove the USB. —
Insert a compatible USB device.
•Formaat van de bestanden in het
aangesloten USB-apparaat worden niet
ondersteund.
•Incompatibel USB-apparaat is
aangesloten.
•Plaats een compatibel USB-apparaat
met ondersteunde bestandsindeling. Als
dit het probleem niet oplost, gebruik een
ander type USB-apparaat.
Region Error
— Please eject the disc. —
Playback is not authorized in your
region.
• Het afspelen is niet toegestaan in de
regio van de DVD-video die u in het
apparaat geplaatst.
•Plaats een DVD-video met regiocode 2
of “ALL”.
Parental Lock On
The current selected parental level
prohibits playback.
•Het huidige geselecteerde niveau voor
ouderlijk toezicht in het menu "Setup"
verbiedt afspelen.
•Controleer de instelling "Parental Lock".
(Zie pagina 64.)
Recording Error
This programme is not allowed to be
recorded.
•De opnamefunctie is gestuit op een
programma met kopieerverbot
•Oorspronkelijke bron is in NTSC-
systeem.
•U kunt geen programma opnemen met
kopieerbeveiliging
Recording Error
This programme is not recordable in
Video mode.
•U probeert een copy-once-programma
opnemen op een DVD-RW-schijf in
videomodus.
•Zet "Format" op "VR mode". (Zie pagina
30.)
Recording Error
Can not record on this disc.
• U probeert op te nemen op een schijf die
niet geschikt is voor opname
•De schijf is vies.
•De disc is beschadigd.
•U probeert op te nemen op een VR-
modus DVD-RW disc die opnamen van
een andere recorder bevat.
•Plaats een beschrijfbare schijf, en zorg
er voor dat de disc-status voldoet aan de
registratie-eisen. (Zie pagina 28.)
•Reinig de disc met een zachte doek.
•Vervang de disc.
•Formatteren van disc kan nodig zijn.
Recording Error
Cannot record. Disc not CPRM
comp.
•U probeert een copy-once-programma
op te nemen met een DVD-disc die niet
compatibel is met CPRM.
•Plaats een ver. 1.1 of ver. 1.2 DVD-RW
disc. (Compatibel met CPRM.)
Downloaded from www.vandenborre.be