Operation Manual

35
FR
Introduction Branchements Lecture Edition Autres
Réglage des
fonctions
Enregistrement
Fonctions du
magnétoscope
Réglage de base/
Fonctionnement
de l’Affichage TV
Lecture Simple
Le contenu d’un DVD est généralement divisé en titres. Les
titres sont subdivisés en chapitres selon le réglage du
Chapitre automatique (Voir page 23.).
1 Appuyez sur [STANDBY-ON Q] pour allumer
l’appareil.
Allumez le téléviseur et assurez-vous de sélectionner
l’entrée à laquelle l’appareil est relié.
2 Appuyez sur [DVD].
3 Appuyez sur [OPEN\CLOSE EJECT A] pour
ouvrir le chariot du lecteur.
4 Placez le disque dans le chariot du lecteur, face
imprimée vers le haut. Assurez-vous que le
disque est positionné de manière à suivre le
tracé du chariot.
5 Appuyez sur [OPEN\CLOSE EJECT A] pour
fermer le chariot du lecteur.
6 Appuyez sur [TOP MENU] pour afficher la liste
des titres.
Vous pouvez passer de l’ “Original” à la “Playlist” sur le
disque DVD-RW en mode VR en utilisant [MENU\LIST].
7 Sélectionnez le titre voulu en utilisant le
[K \ L \ 0 \ 1], puis appuyez sur [ENTER].
La fenêtre pop-up s’affiche.
8 Sélectionnez “Lire depuis début” en utilisant le
[K
\ L], puis appuyez sur [ENTER].
La lecture commence.
9 Appuyez sur [STOP C] pour arrêter la lecture.
Pour éjecter le disque, appuyez sur
[OPEN\CLOSE EJECT A] pour ouvrir le chariot du
lecteur, puis retirez le disque. Appuyez sur
[OPEN\CLOSE EJECT A] pour fermer le chariot du
lecteur avant d’éteindre l’appareil.
Remarque
• Pour des disques DVD-R (en mode Vidéo) et DVD-RW (en
mode Vidéo) qui sont déjà finalisés, un menu de titres
s’affichera à la place des vignettes.
• Vous pouvez reprendre la lecture à l’endroit où vous vous
étiez arrêté (Reprise de la lecture).
Voir page 40 pour plus d’informations.
• Vous pouvez également démarrer la lecture en appuyant sur
[PLAY B] au lieu de [ENTER] aux étapes
7 et 8.
• Certains disques démarrent automatiquement.
1 Suivez les étapes 1 à 5 du paragraphe “Lecture
d’un disque DVD-RW / DVD-R” aux page 35.
2 Appuyez sur [PLAY B] pour démarrer la lecture.
La lecture commence.
Si vous lisez un DVD-Vidéo, un menu de disque peut
s’afficher.
Voir page 39 pour en savoir plus.
3 Appuyez sur [STOP C] pour arrêter la lecture.
Remarque
• Certains disques démarrent automatiquement.
1 Suivez les étapes 1 à 5 du paragraphe “Lecture
d’un disque DVD-RW / DVD-R” aux page 35.
2 Si vous souhaitez lire un CD audio ou un disque
ne contenant qu’un seul type de fichier (par ex.,
un disque comportant uniquement des fichiers
MP3), passez à l’étape 4.
Si vous souhaitez lire un disque dont les types
de fichiers sont mélangés, passez à l’étape 3.
3 Sélectionnez le type de fichier voulu à l’aide de
[K
\ L], puis appuyez sur [ENTER].
Si vous souhaitez changer de type de média, appuyez sur
[0]. Sélectionnez le type de média voulu à l’aide de
[K \ L], puis appuyez sur [ENTER]. (Vous pouvez
également accéder à l’écran de sélection du type de
média à partir du menu “Liste des titres” dans le menu
“Réglage” en mode stop.)
• Fich. vidéos: La Liste des fichiers DivX
®
apparaît.
• Musique: La Liste des fichiers MP3 apparaît.
• Photo: La Liste des fichiers JPEG apparaît.
Lecture
Remarques pour la lecture de DVD
Lecture d’un disque DVD-RW / DVD-R
Début Enr. Arrêt Enr./Début Enr. Arrêt Enr.
Titre 1 Titre 2
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 1 Chapitre 2
DVD-RWDVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-RDVD-R
Tracé du
chariot du
lecteur
Lecture d’un DVD-vidéo
Lecture d’un CD Audio ou d’un disque
contenant des fichiers MP3 / JPEG /
DivX
®
DVD-VDVD-VDVD-V
CD
CD
CD
MP3MP3MP3
JPEGJPEGJPEG
DivX
DivX
®
DivX
®