Operation Manual

71
FR
Introduction Branchements Lecture Edition Autres
Réglage des
fonctions
Enregistrement
Fonctions du
magnétoscope
Réglage de base/
Fonctionnement
de l’Affichage TV
Caractéristiques Techniques
Remarque
Les caractéristiques techniques et la présentation de ce produit sont modifiables sans préavis.
Générales
Têtes vidéo VCR Quatre têtes
Puissance recommandée 220–240 V ± 10 %, 50 Hz ± 0,5 %
Consommation 35 W
Consommation (veille) 0,5 W
Poids 5,0 kg
Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) 435 x 99,5 x 388 mm
Températures recommandées 5°C à 40°C
Humidité recommandée Moins de 80 % (pas de condensation)
Enregistrement
Format d’enregistrement
Format d’enregistrement vidéo (VR) (DVD-RW uniquement),
format vidéo (DVD-RW, DVD-R)
Disques enregistrables DVD-ReWritable (réinscriptibles), DVD-Recordable (inscriptibles)
Format d’enregistrement Vidéo
Fréquence d’échantillonnage
Format de compression
13,5 MHz
MPEG
Format d’enregistrement Audio
Fréquence d’échantillonnage
Format de compression
48 kHz
Dolby Digital
Entrée/Sortie
Panneau avant :
Entrée DV
Prise DV 4 broches
IEEE 1394
Entrée USB
TYPE A
USB 2.0
Tension d’alimentation bus: 500 mA MAX
Panneau arrière :
Entrée /sortie audio
Niveau entrée /sortie
Deux prises péritel à 21 broches (AV1, AV2)
2 Vrms (impédance d’entrée: plus de 10 k   / impédance de sortie: moins de 1 k  )
Entrée /sortie vidéo
Niveau entrée /sortie
Deux prises péritel à 21 broches (AV1, AV2)
1 Vp-p (75 ) chaque
Sortie vidéo de composante
Niveau de sortie
Trois connecteurs RCA
Y: 1,0 Vp-p (75 )
P
B
/C
B
, P
R
/C
R
: 0,7 Vp-p (75 ) chaque
Sortie audio
Niveau de sortie
Deux connecteurs RCA
2 Vrms (impédance de sortie: 680 )
Sortie audio numérique
Niveau de sortie
Une prise à broche coaxiale
500 mVp-p (75 )
Sortie HDMI Prise HDMI