elmeg hybird 300 / 600 The elmeg hybird systems are the first fully-migrated products that were developed based on a standard software (SW) platform. This SW platform combines the core competences of both the elmeg PABX and the bintec router/gateway products. Hybird stands for the seamless migration of future IP technology with "conventional" technology and supports the appropriate standards (internal and external SIP).
o Check in/out: Releasing/blocking of line access authorisation o Room status (cleaning) can be set via the room telephone o Printout of call data with itemised billing o Configurable cost factor for calls o Information about existing messages on room telephone (MWI) o Reception telephone with room function keys o Wake-up to room telephones Mini call centre The mini call centre is also a complete solution with its own admin access and offers a number of functions for a small call centre team that has up to
IP The hybird systems can be connected to the LAN via the existing Ethernet interfaces and shall use the existing infrastructural components such as: routers, WLAN access points and application servers. IP system telephones, standard SIP terminals and SIP lines are also connected to the system via the IP infrastructure. It is also possible to integrate offfsite extensions and home offices, or to connect a number of sites via the Internet.
Highlights Feature Description Product name hybird - the comprehensive communications solution Architecture IP-based voice system for complex solutions Configuration Highly flexible modular configuration for up to 60/120 users (hybird 300/600) Extension capability Universal range of interfaces Version Wall/rack system (hybird 300/600) Solution platform Solution orientated - integrated start-ups Configuration Funkwerk Configuration Interface - individual user portal Hardware - modular expansi
Technical data Feature Description Dimensions 500 x 370 x 75 mm (hybird 300); 440 x 88 x 293 mm (hybird 600) Housing hybird 300: plastic housing, connectors in housing; hybird 600: metal rack housing, 2 height units, screw-on metal brackets, connectors on the front side Power supply 230 V Power consumption hybird 300 at rest: 12 W, active: 50 W (modules: 3 x 16 FXS - 50% load, 24 calls in progress); hybird 600 at rest: 12 W, active: 80 W (modules: 6 x 16 FXS - 50% load, 48 calls in progress) Weigh
Max. system values Feature Description Max. number of ISDN S0 connectors hybird 300: Total: max. 12; external: max. 12; internal: 12 for the connector of S0 standard telephones or system telephones; hybird 600: Total: max. 24; external: max. 24; internal: 24 for the connector of S0 standard telephones or system telephones S2M connectors Not Rel. 1 Up0 connectors hybird 300: max. 24 Up0 connectors for max.
Team functions Feature Description Team function - General (1) Several extensions are put into teams if they can be reached both internally and externally using 1 call number, e.g. such as: Service, Sales, Development etc. Each extension shall have its 'own call number' within the team. Team function - General (2) 16 extensions can be put into one team. Divisible call signalling can be configured for each team. Team call assignments are allocated to each team.
Configuration access Feature Description General configuration Configuration of the hybird is web-based and is done via the 'Funkwerk User Interface' (FCI). The following are supported: Internet Explorer Version 7 or higher, Firefox Version 2 or higher Web configuration Configuration access is implemented both locally and remotely via IP: HTTP/HTTPS without signed certificate. Remote configuration via ISDN (1) Access to the hybrid can be done both remotely as well as via S0.
Compilation of call data Feature Description General compilation of call data (1) Compilation of records in FLASH with: iinternal extension no., external call number suppressed/shortened/not shortened), date/time, call duration, currency amount, project number, connector type, exchange line no./MSN/DDI index; General compilation of call data (2) can be configured for each extension; storage of incoming calls either generally or only by entering a project number.
IP and routing functions Feature Description DHCP DHCP Client/Server/Proxy for easy configuration of TCP/IP DNS client DNS Server/Proxy/Relay support Integration into existing LANs Available IP accounting Detailed IP accounting, source, destination, port, interfaces and counters for packets and bytes sent can also be transferred to the Syslog server via the Syslog protocol IP packet filters Filters of IP packets with the aid of different criteria such as IP protocols, source/destination of IP add
Mini Call Centre Feature Description Mini call centre - General Integrated solutions for up to 16 agents ffor small groups that need to communicate both frequently and in a dynamic manner. The administration is done via a separate portal.
PABX functions I Feature Description Alphanumeric central phonebook 1000 entries in phonebook, individual authorisation for phonebook access, import/export possibility, name display on phonebook Analogue ports - internal To connect analogue terminals: MFC dialling method, adjustable flash times, setting as: phone/fax/modem/answ.
PABX functions II Feature Description Specified bundle assignment The bundle assignment can be done via the code on standard terminals or via the bundle key on SysTel. Call Through (1) Dial 'via system': An incoming call over ISDN or a SIP provider can be used for call through following authentication with the aid of the PIN and CLIP of an outgoing line (ISDN, SIP provider and POTS). Call Through (2) Cheap tariffs, e.g. when dialling abroad, can therefore be used.
PABX functions III Feature Description Pickup Pickup of calls to other extensions: Pickup within a group; group assignment can be programmed per extension.
PABX functions IV Feature Description Internal and external room monitoring Room monitoring via a telephone that has been approved for this and whose receiver has been lifted or whose hands free has been switched on. Room monitoring can also be remotely activated. Separation of direction A fixed exchange/bundle assignment can be configured for each user.
