FUSION Apollo™ RA770 ® OWNER’S MANUAL ® ENGLISH FUSIONENTERTAINMENT.
© 2018 Garmin Ltd. or its subsidiaries All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Garmin. Garmin reserves the right to change or improve its products and to make changes in the content of this manual without obligation to notify any person or organization of such changes or improvements. Go to www.fusionentertainment.com for current updates and supplemental information concerning the use of this product.
Table of Contents Getting Started 1 Stereo Controls Selecting a Source Playback Controls Stereo Screen Media Player Connection USB Device Compatibility Connecting an Auxiliary Device Connecting to a Garmin® Watch Adjusting the Backlight and Dial Brightness Enabling Standby Mode 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 Audio Control 2 Adjusting the Volume Muting all Connected Stereos Adjusting the Tones Disabling the Loud Setting for a Zone Adjusting the Gain for an Auxiliary Device Speaker Zones Adjusting the Audio Settin
Getting Started • Select to skip to the next track, when using an applicable source. • Hold to fast-forward the track when using an applicable source. • AM or FM, or SiriusXM source: ◦ Select to tune to the next station or preset. ◦ Hold for faster tuning (manual mode only). • DAB source: Select to advance to the next DAB station in the ensemble. When you reach the end of the current ensemble, the stereo automatically changes to the first available station in the next ensemble.
The stereo accepts a variety of media players, including smartphones and other mobile devices. You can connect a compatible media player using a Bluetooth wireless connection or a USB connection to the USB port. ® USB Device Compatibility You can use a USB flash drive or the USB cable included with your media player to connect a media player or mobile device to the USB port. The stereo is compatible with Android™ devices that support MTP mode.
> > ZONE. 1 Select 2 Select a zone. 3 Select LOUD to clear the option button. Configuring the DSP Settings ® Adjusting the Gain for an Auxiliary Device You can adjust the gain for a connected auxiliary device to achieve a volume level similar to that of other media sources. You can adjust the gain in 1 dB increments. You can also adjust the gain for digital sources using an optical audio connection. 1 Select an auxiliary source. 2 Select an option: • To increase the gain, select .
The DISCOVERABLE setting is disabled automatically after two minutes. Radio When you have more than one Bluetooth device paired to the stereo, you can select a different source when needed. You can connect the stereo to up to eight Bluetooth devices. 1 With the BLUETOOTH source selected, select . 2 Select a Bluetooth device. To listen to AM or FM radio, you must have a suitable marine AM/FM antenna properly connected to the stereo and be within range of a broadcasting station.
2 3 4 5 You should be able to hear the preview channel. If not, check the SiriusXM Connect Tuner and antenna installation and connections, and try again. Tune to channel 0 to locate the Radio ID. Contact SiriusXM listener care by phone at (866) 635-2349 or go to www.siriusxm.com/activatenow to subscribe in the United States. Contact SiriusXM by phone at (877) 438-9677 or go to www.siriusxm.ca/activatexm to subscribe in Canada. Provide the Radio ID.
Advisory Description Resolutions No Signal The SiriusXM Connect Vehicle Tuner is having difficulty receiving the SiriusXM satellite signal. • • • • Verify the SiriusXM antenna is outdoors with a clear view of the sky. Verify the SiriusXM antenna is mounted securely. Remove obstructions above or next to the SiriusXM antenna. Inspect the cable antenna for damage and kinks. Replace the antenna if the cable is damaged. SiriusXM products are available at your local car audio retailer or at www.shop.
A FUSION PartyBus stereo, such as an Apollo RA770 stereo, can stream sources to other FUSION PartyBus devices connected to the network. Connected FUSION PartyBus devices can also control media playback on the FUSION PartyBus stereo. A FUSION PartyBus zone stereo, such as an Apollo SRX400 zone stereo can stream from a FUSION PartyBus stereo, but cannot stream sources to other FUSION PartyBus devices on the network. You can connect up to eight FUSION PartyBus devices on a network.
Speaker Zone Settings Select > > NETWORK > ADVANCED > DHCP SERVER > DHCP ENABLED > SAVE. You can configure the IP address range of the DHCP server (DHCP Settings, page 9). Setting a Zone Name You can set a name for a speaker zone to make it easier to identify. > > ZONE. 1 Select 2 Select a zone. 3 Select ZONE NAME. 4 Use the on-screen keyboard to enter a name, and select Setting the FUSION PartyBus Device as a Wireless Access Point .
spectrum, so you should set this to best accommodate local wireless devices. CHANNEL: Sets the access point to use a group of channels in the high, low, or middle range of the available spectrum for your region. You may experience better performance if you set the channel in a range with fewer broadcasting access points. DHCP SERVER: Sets the device to act as a wireless access point and the DHCP server on the network (DHCP Settings, page 9). WPS: Initiates a Wi‑Fi Protected Setup (WPS) connection.
If you connect an optional wired NRX remote directly to the stereo, and not through a NMEA 2000 network , additional configuration is needed. > > NMEA. 1 Select Select an option: 2 • If you connected both your stereo and your optional wired remote to a NMEA 2000 network, make sure the NRX POWER option is not selected. This enables the optional remote to receive power from the NMEA 2000 network.
Tuner Europe and Australasia USA Japan FM radio frequency range 87.5 to 108 MHz 87.5 to 107.9 MHz 76 to 95 MHz FM frequency step 50 kHz 200 kHz 50 kHz AM radio frequency range 522 to 1620 kHz 530 to 1710 kHz 522 to 1620 kHz AM frequency step 9 kHz 10 kHz 9 kHz Stereo Dimension Drawings Front Dimensions À Á 192 mm (7.56 in.) 82 mm (3.23 in.) Side Dimensions À Á Â 20.4 mm (0.8 in.) 99 mm (3.9 in.) 50 mm (1.97 in.) Top Dimensions À Á Â Appendix 164 mm (6.5 in.) 20.4 mm (0.8 in.
Index A alerts 5 AM 4, 6 amplifier 8, 9 Android device 4 Android devices 2, 9 ANT devices 2 Apple devices 9 auxiliary input 2, 3 B backlight 2 bass 2 Bluetooth devices 1, 3, 4, 9 brightness 2 T tone 2 treble 2 troubleshooting 10 U USB 2, 4 flash drive 4 USB devices 1, 2 V volume 8 adjusting 2 W watch 2 Wi‑Fi technology 8 wireless devices, network configuration 8 D DAB 4, 6 device keys 1 registration 10 digital audio 2 DSP 3 F factory settings 9 FM 4, 6 FUSION PartyBus network 6, 8, 10 FUSION-Link 9
FUSION SUPPORT New Zealand Australia Europe USA Pacific 09 369 2900 1300 736 012 +44 (0) 370 850 1244 623 580 9000 +64 9 369 2900 ® FUSIONENTERTAINMENT.
FUSION Apollo™ RA770 Quick Start Manual ® Quick Start Manual Manuel de démarrage rapide Manuale di avvio rapido Schnellstartanleitung Guía de inicio rápido Manual de início rápido Snelstartgids ㉺抮⏴栏㓚␙ 2 7 12 18 24 29 34 40 FUSIONENTERTAINMENT.
$32//2 5$ 4XLFN 6WDUW 0DQXDO *HWWLQJ 6WDUWHG :$51,1* 6HH WKH ,PSRUWDQW 6DIHW\ DQG 3URGXFW ,QIRUPDWLRQ JXLGH LQ WKH SURGXFW ER[ IRU SURGXFW ZDUQLQJV DQG RWKHU LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ 6WHUHR &RQWUROV ➂ 6HOHFW WR RSHQ D PHQX IRU WKH FXUUHQW VRXUFH 1RW DYDLODEOH RQ DOO VRXUFHV 6HOHFW WR RSHQ WKH VWHUHR VHWWLQJV PHQX 3UHVV WR WXUQ RQ WKH VWHUHR 3UHVV WR PXWH WKH VWHUHR 3UHVV DQG KROG WR WXUQ RII WKH VWHUHR $GMXVWLQJ WKH 9ROXPH 7XUQ WKH GLDO WR DGMXVW WKH YROXPH ,I QHFHVVDU\ SUHVV WKH GL
6HOHFW WR VNLS WR WKH QH[W WUDFN ZKHQ XVLQJ DQ DSSOLFDEOH VRXUFH $0 RU )0 RU 6LULXV;0 VRXUFH ƕ 6HOHFW WR WXQH WR WKH QH[W VWDWLRQ RU SUHVHW ƕ +ROG IRU IDVWHU WXQLQJ PDQXDO PRGH RQO\ '$% VRXUFH 6HOHFW WR DGYDQFH WR WKH QH[W '$% VWDWLRQ LQ WKH HQVHPEOH :KHQ \RX UHDFK WKH HQG RI WKH FXUUHQW HQVHPEOH WKH VWHUHR DXWRPDWLFDOO\ FKDQJHV WR WKH ILUVW DYDLODEOH VWDWLRQ LQ WKH QH[W HQVHPEOH 2Q WKH $0 )0 RU '$% VRXUFH VHOHFW WR F\FOH WKURXJK WKH WXQLQJ PRGHV DXWR RU PDQXDO DQG SUHVHWV ZKHQ WZR R
/RFDWH WKH 86% SRUW RQ WKH EDFN RI WKH VWHUHR &RQQHFW WKH 86% GHYLFH WR WKH 86% SRUW 6HOHFW WKH 86% VRXUFH &RQQHFWLQJ D &RPSDWLEOH %OXHWRRWK 'HYLFH
6HOHFW WKH UHJLRQ \RX DUH LQ &KDQJLQJ WKH 5DGLR 6WDWLRQ 6HOHFW DQ DSSOLFDEOH VRXUFH VXFK DV )0 UHSHDWHGO\ WR PRYH WKURXJK WKH WXQLQJ PRGHV DQG VHOHFW DQ 6HOHFW RSWLRQ 6HOHFW $XWR WR VFDQ DQG VWRS RQ WKH QH[W DYDLODEOH VWDWLRQ 6HOHFW 0DQXDO WR VHOHFW D VWDWLRQ PDQXDOO\ 6HOHFW 3UHVHW WR VHOHFW D VDYHG VWDWLRQ SUHVHW 6HOHFW RU WR WXQH WR WKH VWDWLRQ 6FDQQLQJ IRU '$% 6WDWLRQV %HIRUH \RX FDQ VFDQ IRU '$% VWDWLRQV \RX PXVW FRQQHFW D FRPSDWLEOH '$% PRGXOH DQG DQWHQQD QRW LQFOXGHG WR
6HOHFW WKH VRXUFH LFRQ 7KH VRXUFH LFRQ LV LQ WKH ORZHU OHIW FRUQHU RI WKH VWHUHR VFUHHQ DQG VKRZV WKH VRXUFH WKDW LV FXUUHQWO\ SOD\LQJ 6HOHFW 3$57<%86 7KH GHYLFH VKRZV D OLVW RI DYDLODEOH )86,21 3DUW\%XV GHYLFHV RQ WKH QHWZRUN 6HOHFW WKH GHYLFH \RX ZDQW WR VWUHDP IURP 7KH VWHUHR EHJLQV VWUHDPLQJ WKH VDPH VRXUFH DV WKH FRQQHFWHG )86,21 3DUW\%XV GHYLFH DQG D JUHHQ ERUGHU DSSHDUV DURXQG WKH GHYLFH VFUHHQ $OO PHGLD SOD\EDFN IXQFWLRQV DIIHFW ERWK GHYLFHV 6WRSSLQJ 6WUHDPLQJ IURP D )86,21 3DUW\%XV 'H
FUSION SUPPORT New Zealand Australia Europe USA Pacific ® ® 09 369 2900 1300 736 012 +44 (0) 370 850 1244 623 580 9000 +64 9 369 2900 ® Garmin , ANT , FUSION , and the Fusion logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Apollo™, Connect IQ™, FUSION-Link™, FUSION-Link Lite™, and FUSION PartyBus™ are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin.
$SROOR 5$ ,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV ,QVWUXFWLRQV G LQVWDOODWLRQ GH O $SROOR 5$ ,VWUX]LRQL GL LQVWDOOD]LRQH GL $SROOR 5$ $SRO
$SROOR 5$ ,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV ,PSRUWDQW 6DIHW\ ,QIRUPDWLRQ :$51,1* )DLOXUH WR IROORZ WKHVH ZDUQLQJV DQG FDXWLRQV FRXOG UHVXOW LQ SHUVRQDO LQMXU\ GDPDJH WR WKH YHVVHO RU SRRU SURGXFW SHUIRUPDQFH 6HH WKH ,PSRUWDQW 6DIHW\ DQG 3URGXFW ,QIRUPDWLRQ JXLGH LQ WKH SURGXFW ER[ IRU SURGXFW ZDUQLQJV DQG RWKHU LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ 7KLV GHYLFH PXVW EH LQVWDOOHG DFFRUGLQJ WR WKHVH LQVWUXFWLRQV 'LVFRQQHFW WKH YHVVHO V SRZHU VXSSO\ EHIRUH EHJLQQLQJ WR LQVWDOO WKLV SURGXFW %HIRUH DSSO\LQJ SRZHU WR WKLV SURG
$IWHU WKH VWHUHR ILWV FRUUHFWO\ LQ WKH FXWRXW HQVXUH WKH PRXQWLQJ KROHV RQ WKH VWHUHR OLQH XS ZLWK WKH SLORW KROHV RQ WKH WHPSODWH ,I WKH PRXQWLQJ KROHV RQ WKH VWHUHR GR QRW OLQH XS PDUN WKH QHZ SLORW KROH ORFDWLRQV 8VLQJ DQ DSSURSULDWHO\ VL]HG GULOO ELW IRU WKH PRXQWLQJ VXUIDFH DQG VFUHZ W\SH GULOO WKH SLORW KROHV 5HPRYH WKH WHPSODWH IURP WKH PRXQWLQJ VXUIDFH 0DNH WKH QHFHVVDU\ ZLULQJ FRQQHFWLRQV &RQQHFWLRQ &RQVLGHUDWLRQV SDJH 6HOHFW DQ RSWLRQ ,I \RX DUH LQVWDOOLQJ WKH VWHUH
:LUH RU 5&$ &RQQHFWRU )XQFWLRQ %DUH :LUH &RORU RU 5&$ /DEHO 1DPH 1RWHV =RQH OLQH RXW OHIW =RQH OLQH RXW ULJKW =RQH VXEZRRIHU RXW =21( 3URYLGHV RXWSXW WR DQ H[WHUQDO DPSOLILHU DQG LV =21( 68% DVVRFLDWHG ZLWK WKH YROXPH FRQWURO IRU ]RQH 287 (DFK VXEZRRIHU FDEOH SURYLGHV D VLQJOH PRQR RXWSXW WR D SRZHUHG VXEZRRIHU RU VXEZRRIHU DPSOLILHU $X[LOLDU\ LQ OHIW $X[LOLDU\ LQ ULJKW $8; ,1 =RQH OLQH RXW OHIW =RQH OLQH RXW ULJKW =RQH VXEZRRIHU RXW =21( 3URYLGHV RXWSXW WR DQ H[WHU
10($ 6\VWHP :LULQJ 'LDJUDP ,Q WKH LPDJH DERYH RQH $SROOR 5$ VWHUHR ➀ FRQQHFWV WR D ZLUHOHVV URXWHU ➁ DQG WR WZR $SROOR 65; ]RQH VWHUHRV ➂ 7KH WZR )86,21 3DUW\%XV ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ 6WHUHR ➆ ➇ ➈ ➉ WR 9GF SRZHU VXSSO\ 6XSSRUWHG FKDUWSORWWHU 0)' RU FRPSDWLEOH )86,21 10($ UHPRWH FRQWURO ,Q OLQH VZLWFK 10($ SRZHU FDEOH 10($ GURS FDEOH IURP WKH VWHUHR XS WR P IW 10($ GURS FDEOH IURP WKH FKDUWSORWWHU 0)' RU FRPSDWLEOH )86,21 10($ UHPRWH FRQWURO 10($ WHUPLQDWRU
:LUHOHVV 1HWZRUN ([DPSOH ZLWK D :LUHG 6ZLWFK RU 5RXWHU ➀ ➁ ➂ )86,21 3DUW\%XV VWHUHR :LUHG QHWZRUN VZLWFK RU ZLUHG QHWZRUN URXWHU )86,21 3DUW\%XV ]RQH VWHUHR :LUHOHVV 1HWZRUNLQJ &RQVLGHUDWLRQV :KHQ \RX DUH SODQQLQJ \RXU QHWZRUN REVHUYH WKH IROORZLQJ FRQVLGHUDWLRQV IRU DOO ZLUHOHVV FRQQHFWLRQV :LUHG FRQQHFWLRQV DUH PRUH UHOLDEOH WKDQ ZLUHOHVV FRQQHFWLRQV
'+&3 VHUYHU LI QHFHVVDU\ $OO VWHUHRV VKRXOG XVH WKHLU GHIDXOW FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLF ,3 &RQILJXUH D VWHUHR DV D ZLUHOHVV DFFHVV SRLQW LI QHFHVVDU\ 6HWWLQJ WKH )86,21 3DUW\%XV 'HYLFH DV D :LUHOHVV $FFHVV 3RLQW SDJH &RQILJXUH D )86,21 3DUW\%XV VWHUHR RU ]RQH VWHUHR WR FRQQHFW WR D ZLUHOHVV DFFHVV SRLQW RU URXWHU LI QHFHVVDU\ &RQQHFWLQJ WKH )86,21 3DUW\%XV 'HYLFH WR D :LUHOHVV $FFHVV 3RLQW SDJH 7HVW WKH QHWZRUN E\ YLHZLQJ WKH OLVW RI )86,21 3DUW\%XV GHYLFHV IURP HDFK GHYLFH RQ WKH QHW
➀ ➁ PP LQ PP LQ 6LGH 'LPHQVLRQV 'pFRQQHFWH] O DOLPHQWDWLRQ GX EDWHDX DYDQW GH FRPPHQFHU j LQVWDOOHU FH SURGXLW $YDQW G DOLPHQWHU FH SURGXLW HQ pOHFWULFLWp YpULILH] TXH OD PLVH j OD WHUUH HVW FRUUHFWH HW TX HOOH UHVSHFWH OHV LQVWUXFWLRQV GH FH JXLGH $77(17,21 3RUWH] WRXMRXUV GHV OXQHWWHV GH SURWHFWLRQ XQ pTXLSHPHQW DQWLEUXLW HW XQ PDVTXH DQWL SRXVVLqUH ORUVTXH YRXV SHUFH] FRXSH] RX SRQFH] $9,6 /RUVTXH YRXV SHUFH] RX FRXSH] FRPPHQFH] WRXMRXUV SDU YpULILHU OD QDWXUH GH OD IDFH R
*DUPLQ /WG RU LWV VXEVLGLDULHV ZZZ IXVLRQHQWHUWDLQPHQW FRP
Apollo™ RA770 Mounting Template 178 mm (7 in.) 58 mm (2 5/16 in.) 52 mm (2 1/16 in.) 166 mm (6 9/16 in.) Max. Ø 10.0 mm (13/32 in.
Important Safety and Product Information Informations importantes sur le produit et la sécurité guida Informazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen Información importante sobre el producto y tu seguridad Informações importantes sobre segurança e sobre * produto Belangrijke veiligheids- en productinformatie © 2014–2017 Garmin Ltd.
,03257$17 6$)(7< $1' 352'8&7 ,1)250$7,21 :$51,1* )DLOXUH WR KHHG WKH IROORZLQJ ZDUQLQJV FRXOG UHVXOW LQ DQ DFFLGHQW RU FROOLVLRQ UHVXOWLQJ LQ GHDWK RU VHULRXV LQMXU\ 0DULQH 2SHUDWLRQ :DUQLQJV
/LPLWHG
/D JDUDQWLH OLPLWpH V pWHQG XQLTXHPHQW DX[ FRQVRPPDWHXUV TXL DFKqWHQW OH SURGXLW GDQV O XQ GHV SD\V RX UpJLRQV LQGLTXpV VXU ZZZ IXVLRQHQWHUWDLQPHQW FRP /D JDUDQWLH OLPLWpH HVW YDOLGH XQLTXHPHQW GDQV OH SD\V RX OD UpJLRQ GH YHQWH GX SURGXLW )86,21 3HQGDQW OD SpULRGH GH JDUDQWLH OLPLWpH )86,21 RX VRQ UpVHDX GH VHUYLFHV DJUppV SRXUUD UpSDUHU RX UHPSODFHU j OD GLVFUpWLRQ GH )86,21 WRXW SURGXLW RX FRPSRVDQW GpIHFWXHX[ HW UHQYR\HU OH SURGXLW DX FRQVRPPDWHXU HQ pWDW GH PDUFKH $XFXQ IUDLV QH VHUD IDFWX
4XDORUD VL YHULILFKL XQ SUREOHPD GXUDQWH LO SHULRGR GHOOD JDUDQ]LD OLPLWDWD LO FRQVXPDWRUH GHYH DWWHQHUVL DOOD VHJXHQWH SURFHGXUD GHWWDJOLDWD ,O FRQVXPDWRUH UHVWLWXLUj LO SURGRWWR D XQ ULYHQGLWRUH )86,21 DXWRUL]]DWR QHL 3DHVL GL YHQGLWD DXWRUL]]DWL DG HVHJXLUH L SURFHVVL GL ULSDUD]LRQH R GL VRVWLWX]LRQH )86,21 QRQ DFFHWWD DOFXQD UHVSRQVDELOLWj SHU LO WUDVSRUWR R OD VSHGL]LRQH GL PHUFL LQ UHVWLWX]LRQH D XQ ULYHQGLWRUH )86,21 DXWRUL]]DWR R SHU LO WUDVSRUWR GD XQ ULYHQGLWRUH DXWRUL]]DWR DO FRQVXPDWRUH FKH K
,Q HLQLJHQ %XQGHVVWDDWHQ LQ GHQ 86$ LVW GHU $XVVFKOXVV RGHU GLH (LQVFKUlQNXQJ YRQ )ROJHVFKlGHQ QLFKW JHVWDWWHW VRGDVV GLH YRUJHQDQQWHQ (LQVFKUlQNXQJHQ XQG $XVVFKOVVH QLFKW DXI 6LH ]XWUHIIHQ 'LHVH *HZlKUOHLVWXQJ JHZlKUW ,KQHQ EHVWLPPWH JHVHW]OLFKH 5HFKWH GLH YRQ %XQGHVVWDDW ]X %XQGHVVWDDW YDULLHUHQ N|QQHQ )86,21 EHUQLPPW NHLQHUOHL 9HUDQWZRUWXQJ RGHU +DIWXQJ GLH EHU GDV DXVGUFNOLFK LQ GLHVHU *HZlKUOHLVWXQJ JHQDQQWH 0D KLQDXVJHKW XQG DXWRULVLHUW DXFK NHLQHUOHL DXWRULVLHUWH 6HUYLFHFHQWHU RGHU DQG
$YLVRV GH RSHUDomR PDUtWLPD 9RFr p UHVSRQViYHO SHOD RSHUDomR SUXGHQWH H VHJXUD GD VXD HPEDUFDomR (VWH GLVSRVLWLYR QmR R LVHQWD GD UHVSRQVDELOLGDGH GH RSHUDU VXD HPEDUFDomR FRP VHJXUDQoD (YLWH SHULJRV QD QDYHJDomR H QXQFD GHL[H R OHPH VHP VXSHUYLVmR (VWHMD VHPSUH SUHSDUDGR SDUD UHWRPDU R FRQWUROH GD HPEDUFDomR 7RPH FXLGDGR SUy[LPR D DPHDoDV H SHULJRV QD iJXD FRPR FDLV HVWDFDV H RXWUDV HPEDUFDo}HV $YLVR VREUH GDQRV j DXGLomR 2XYLU DR HVWpUHR HP YROXPH DOWR SRGH FDXVDU GDQRV j DXGLomR 3URJUDPDV $PE
+HW SURGXFW LV EORRWJHVWHOG RI RQGHUZRUSHQ DDQ $EQRUPDDO JHEUXLN DEQRUPDOH RPVWDQGLJKHGHQ RQMXLVWH RSVODJ QLHW WRHJHVWDQH ZLM]LJLQJHQ QLHW WRHJHVWDQH YHUELQGLQJHQ RQEHYRHJGH UHSDUDWLHV PHW LQEHJULS YDQ PDDU QLHW EHSHUNW WRW KHW JHEUXLN YDQ QLHW WRHJHVWDQH YHUYDQJLQJVRQGHUGHOHQ ELM UHSDUDWLHV YHUNHHUG JHEUXLN YHURQDFKW]DPLQJ PLVEUXLN RQJHOXNNHQ YHUDQGHULQJHQ RQMXLVWH LQVWDOODWLH QDWXXUUDPSHQ PRUVHQ YDQ YRHGVHO RI GUDQN RQMXLVWH DIVWHOOLQJ YDQ EHGLHQLQJVHOHPHQWHQ RI DQGHUH RPVWDQGLJKHGHQ Z
