APOLLO™ RA770 Quick Start Manual ............................. 2 快速入門手冊 ...................................
EN Apollo™ RA770 Quick Start Manual Getting Started WARNING See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other important information. Getting the Owner's Manual You can get the latest owner's manual and translations of manuals from the web. 1 Go to garmin.com/manuals/ra770. 2 Select a manual. Stereo Controls • • Dial • • Turn to adjust the volume. When adjusting the volume, press to switch between zones.
• Press to skip to the next track, when using an applicable source. • Press and hold to fast-forward the track when using an appli‐ cable source. • AM, FM, or SiriusXM (in Live Mode) source: ◦ Press to tune to the next station or preset. ◦ Press and hold for faster tuning (manual mode only). • SiriusXM (in Replay Mode) source: ◦ Press to skip to the next track, if applicable. ◦ Press and hold to fast-forward the current track, if appli‐ cable.
EN Source name Active zone, status icons, and shortcuts Track details (if available) Album art (if available from a compatible source) Elapsed time, track duration, and the current track number out of the total number of tracks in the playlist (if available) Naming the Device You should enter a unique name for this device so you can easily identify it when viewing devices on the Fusion PartyBus network. > SETTINGS. 1 Select 2 Select DEVICE NAME, and enter a unique name for the device.
Adjusting the Backlight and Dial Brightness ® Media Player Connection CAUTION Always disconnect your media player from the stereo when not in use and do not leave it in your vessel. This helps reduce the risk of theft and damage from extreme temperatures. Do not remove the media player or use your stereo in a distracting manner while operating the vessel. Check and obey all marine laws in association with use.
EN 1 Select the BLUETOOTH source. 2 Select > BLUETOOTH > CONNECTIONS > DISCOVERABLE to make the stereo visible to your compatible Bluetooth device. 3 Enable Bluetooth on your compatible Bluetooth device. 4 Bring the compatible Bluetooth device within 10 m (33 ft.) of the stereo. 5 On your compatible Bluetooth device, search for Bluetooth devices. 6 On your compatible Bluetooth device, select the stereo from the list of detected devices.
Configuring a Wireless Access Point for Apple AirPlay For the best results when using Apple AirPlay, you should set up this stereo as a wireless access point and connect to it using your compatible Apple device. NOTE: By default, Wi‑Fi is off on the stereo. > SETTINGS > NETWORK > WI-FI ACCESS 1 From the stereo screen, select POINT. 2 Write down the SSID and PASSWORD. 3 Select SAVE. 4 Connect your Apple device to the stereo wireless access point using the SSID and PASSWORD.
EN A SiriusXM Vehicle Tuner and subscription are required. For more information, go to siriusxm.com. To learn more about activation or operation of the SiriusXM tuner, see the Apollo RA770 Owner's Manual. Controlling Music Playback on a USB Source 1 Connect a compatible USB device to the stereo. 2 Select the appropriate source. TIP: If the USB device has a screen and controls, you can launch a music application on the USB device to begin playback. > USB 3 Select 4 Select the name of the USB device.
Apollo™ RA770 快速入門手冊 警告 請見產品包裝內附的 GARMIN 安全及產品資訊須知，以瞭解產品注意事 項及其他重要資訊。 取得使用者手冊 您可以從網路取得最新的使用手冊和手冊翻譯。 1 前往 garmin.
ZH-TW • 使用適用的來源時，按下即可跳至下一個曲目。 • 使用適用的來源時，長按可將曲目快轉。 • AM、FM 或 SiriusXM (在即時模式) 來源： ◦ 按下即可調諧到下一個電台或預設電台。 ◦ 長按可更快地調諧 (僅手動模式)。 • SiriusXM (在重播模式) 來源： ◦ 按下可跳至下一個曲目 (如果有的話)。 ◦ 長按可將目前曲目快轉 (若適用)。 • DAB 來源： ◦ 按下可前進到電台集合中的下一個 DAB 電台。當您到 達目前電台集合的最後一個電台時，音響會變換到下 一個電台集合中的第一個可用電台。 ◦ 長按可前進到下一個 DAB 電台集合。 按下可在調諧模式 (自動或手動) 和預設電台間切換。 (AM 和 FM 來 長按可將目前的電台儲存成預設電台。 源) (SiriusXM 來 源) 長按可在重播模式和即時模式間切換。 重播模式：按下可暫停和播放頻道。 即時模式：按下可在調諧模式 (手動或類別) 和預設電台間切 換。 來源名稱 作用中區域、狀態圖示和捷徑 曲目詳細資料 (若有) 專輯封面 (如果可從相容的來源取得) 經過時間、曲目持續時間，以及目前曲目在播放清單曲目總數
Creating or Editing a Group Before you can create a group, you must connect multiple compatible stereos to the Fusion PartyBus network. See the installation instructions provided with your stereo for installing and configuring the network. You can combine compatible stereos on the network into groups. Grouped stereos can share available sources and control media playback and volume on all of the stereos in the group, which allows for a synchronized audio experience across the vessel.
ZH-TW USB 裝置相容性 您可以使用 USB 隨身碟或您的媒體播放器隨附的 USB 傳輸線，將媒體播 放器或行動裝置連接至 USB 連接埠。 此音響相容於 iAP2 Apple 裝置，例如 iPhone Xs Max、iPhone Xs、iPhone XR、iPhone X、iPhone 8 Plus、iPhone 8、iPhone 7 Plus、iPhone 7、iPhone SE、iPhone 6s Plus、iPhone 6s、iPhone 6 Plus、iPhone 6、iPhone 5s 與 iPod touch (第 6 代)。 此音響相容於支援 MTP 模式的 Android 裝置。 此音響與媒體播放器和其他 USB 大量儲存裝置 (包括 USB 隨身碟) 相容。 USB 隨身碟上的音樂必須符合以下條件： • 音樂檔案的格式必須為 MP3、AAC (.
連線至 ARX70 遙控器 1 在音響上選取 BLUETOOTH 來源。 > BLUETOOTH > 好友 > 可被搜尋到。 2 選取 3 將 ARX70 遙控器移動到距離音響 10 公尺 (33 英尺) 內的位置。 備忘錄： 進行配對時，請與其他 ANT 裝置保持 10 公尺 (33 英尺) 的 距離。 4 在 ARX70 遙控器上長按 ，直到狀態 LED 開始交替亮起綠色和紅色 為止。 遙控器即會搜尋音響。 在遙控器成功配對時，狀態 LED 會短暫亮起 綠色，然後熄滅。 若遙控器找不到音響，狀態 LED 會短暫亮起紅色，然後熄滅。 使用 Apple 連接 AirPlay 裝置 1 從您 Apple 裝置上的設定選單中，連線到您相容 Fusion 音響使用的相 同無線網路。 備忘錄： 您可以使用有線乙太網路連線，將部分 Apple 裝置連線到網 路 (如適用)。如需更多資訊，請前往 Apple 網站。 2 在您的 Apple 裝置上，開啟要串流到音響的音樂應用程式。 或 ，然後選取音響的名稱。 3 從音樂應用程式或程式選取 4 必要時，從應用程式開始播放音樂。 音響會自動變更為 AirPlay 來源，並從
ZH-TW 變更無線電台 1 選取適用的來源，例如 FM。 2 選取 以選擇調諧模式。 您可以使用自動模式來掃描電台、手動模式來手動調諧到某個電台， 以及預設模式來選取下一個預設電台。 3 選取 或 可調諧到某個電台。 秘訣： 您可以透過長按 快速地將選取的電台或頻道儲存為預設 電台。 掃描 DAB 電台 備忘錄： 因為只有在特定的國家/地區中才會廣播 DAB 訊息，您必須將 調諧器地區設定到有廣播 DAB 訊號的位置。 1 選取 DAB 來源。 2 選取 以掃描可用的 DAB 電台。 掃描完成後，會開始播放找到的第一個電台集合中的第一個電台。 備忘錄： 第一次掃描完成後，您可以再次選取 ，重新掃描 DAB 電 台。重新掃描完成後，系統會開始播放您開始重新掃描時正在聆聽之 電台集合中的第一個電台。 SiriusXM 衛星廣播 只有 SiriusXM 能將您喜愛聆聽的內容全都集中在一處。 盡情聆聽超 過 140 個頻道，無論是無廣告音樂，還是最棒的運動、新聞、脫口秀、 喜劇和娛樂內容，應有盡有。 歡迎來到衛星廣播的精彩世界。 需要 SiriusXM Vehicle Tuner 與訂閱服務。 如需更多資訊，
您可以使用 USB 纜線將 Apple 裝置連接至音響，以更新音響軟體。 如需適用於相容 Apple 或 Android 裝置之 Fusion-Link 遙控應用程式的相關 資訊，請前往 Apple App Store 或 Google Play 商店。 ZH-TW 註冊 Fusion 裝置 立即完成線上註冊，以協助我們提供您更佳的支援。 • 請前往 support.garmin.
support.garmin.com © 2018 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin , ANT , Fusion , and the Fusion logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Apollo™, Connect IQ™, Fusion-Link™, Fusion-Link Lite™, and Fusion PartyBus™ are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries. These trademarks may not be used without the express permission of Garmin. ® ® ® SM Apple , AirPlay , iPhone , and iPod touch are trademarks of Apple Inc.
