Instructions for use

58
11.17 DISPOSITIF DE MIXAGE DES TRIMS (TRIMM MIX)
Dans ce menu
il est possible
d'établir les
mises au point
pour tous les
volets d'aile et la
gouverne de pro-
fondeur chaque
fois pour des
assiettes de vol
précises.Lelogi-
ciel de l'émetteur
T14SG propose
un dispositif de
mixage des pha-
ses de vol (TRIM
MIX).
Il est possible ainsi, par exemple sur un planeur, de déterminer
aveclepremierdispositifdemixagelamiseaupointoptimale
des gouvernes au cours de la phase de treuillage ou de remor-
quage.Enl'occurrence,lesdeuxaileronsetlesvoletsprésen-
tent une courbe vers la bas ou, dans l'autre cas, vers le haut (vol
rectiligne)werden.Pourgarantirunepositionstableenvol,ilest
possibled’opéreraveclagouvernedeprofondeurunecompen-
sation du couple autour de l’axe transversal, pour corriger.
Àl'aidedecettefonctiononassurequelesmêmesdébatte-
mentssoientexactementétablissystématiquementpendant
cettephasedevol.Lesréglagessontasservisparuninterrup-
teur qu'il est possible de choisir librement.
Touteslesgouvernesdesailesetlagouvernedeprofondeur
sontréglables.Dépenddelasélectiondansletypedemodèle.
Aussi bien pour les servos d'ailerons, des volets de courbure
etdeprofondeurilestpossibled'établirindividuellementune
vitesseséparémentsystématiquementpourl'autreposition.
Àl'aidedelarubrique„CAPTOUCH“marquezl'optionTRIM
MIX'danslemenudumodèleetconrmezlasélectionàl'aide
de“RTN”.L'écrandisposededeuxniveauxquiseprésentent
commesuit:
Dans le premier menu on programme les valeurs prédictives
des ailerons, des volets de courbure,
Aileron
princi-
pal
(AIL)
Volet
d'atterrissage
(vol.courb.1)
Volet
d'atterrissage
(vol.courb.2)
Aérofreins
(Aérofr.3
et4)
Aileron
principal
(AIL2)
EmpennagespapillonAilvator
DIR
PROF
PROF
PROF2
etaérofreinsetlacompensationdelagouvernedeprofondeur.
Chaque est préprogrammée systématiquement une valeur
Offsetenmarquantlafenêtreconcernéepuiseneffectuantle
réglageàl'aidedelarubrique„CAPTOUCH“avantdeconr-
mer en actionnant 'RTN'.
Danslesecondniveauonactiveledispositifdemixagedans
laligne‘ACT/INA’.Ensuitedanslafenêtreapparaît‘MARCHE’
ou‘ARRET’.
Ilestégalementpossiblededéterminersiledispositifdemixage
du‘TRIMMIX’intervientmanuellementviauninterrupteurou
automatiquement à l'aide d'un manche de commande. Si c'est
lemodeautomatiquequiestprévu,marquezd'abordlafenêtre
àcôtéde'AUTO-SW'etconrmezavecEDIT.Danslemenu
suivant il est possible de déterminer un manche et le point de
déclenchement souhaité.
Pourlestroistypesdevolets(ailerons,voletsdecourbureet
gouvernedeprofondeur)ilestpossibledeprogrammerlavit-
esseduservodansledeuxièmeplandumenu.
Ce qui est nouveau c'est qu'il est possible de définir un inter-
rupteur(ARRETINTERRPT.(„AUS-SW“))aveclequelledélai
peut être commuté d'activé à non activé. On dispose ainsi de
deuxtypesdetransitionpourlacommutationentrelesphases
devol,transitionbrusqueoutransitiondouce.Lasélectionde
l'interrupteurestlamêmequepourlesautresdispositifs.
Pourconclureilfautsignalerquelespossibilitésdeprogramma-
tionetleurreprésentationsurl’écranvarientenfonctiondutype
demodèleetdutyped’ailesélectionnés.
11.18 RÉGLAGES DU GYROSCOPE
Sivousinstallezungyroscopedansvotreavionpourstabiliser
un des axes, il est possible dans ce menu d'exécuter les mises
aupointpréalablesdugyroscope.Pourjusqu'à3gyroscopeil
estpossibled'accéderà3modesdifférents(#1-#3)etd'établir
une certaine sensibilité qu'il est possible d'appeler en actionnant
un interrupteur.
Outre lasensibilité du gyroscopesélectionnable parmi des
valeursen%ilestégalementpossibledesélectionerletypede
gyroscope(NORM/AVCS).
Àl'aidedelarubrique„CAPTOUCH“marquezl'optionGYRO'
danslemenudumodèleetconrmezlasélectionàl'aidede
“RTN”.L’écranseprésentecommesuit:
Lemenuproposetroisplansidentiquespour3misesaupoint
différentesauxquellesilestpossibled'accéderàl'aided'un
interrupteur.
Cettefonctionaussidoitd’abordêtreactivéedanslaligne‘ACT/
INA’.Marquezd'abordlafenêtre,réalisezleréglageavecla
rubrique„CAPTOUCH“etactivezenactionnant“RTN”.Ensuite,
enfonctiondelapositiondel'interrupteur,danslafenêtreappa-
raîtlapositiondel'interrupteur‘MARCHE’ou‘ARRET’.
Danslacolonne‘TYPE’ilestpossibledeprogrammer
silegyroscopeutilisétravailleaveclemode'GY'(Heading
Hold)ouaveclemodenormal.Pourdeplusamplesrenseigne-
ments,consultezlanoticedugyroscopeutilisé.
Danslaligneinterrupteur(‘Schalter’)ilestpossibledesélec-
tionner un interrupteur selon la procédure bien connue et d'en
déterminerlesensd'actionnement.Lavaleurprédictiveest‘--’,
c’est-à-direquelafonctionesttoujoursenmarche.
Lasensibilitédestroisaxespossiblesd'ungyroscopeestdéter-
minée dans la colonne %.
Menudesmodèlesàailes