User's Manual

2322
DEUTSCH
WI-FI-EINRICHTUNG MIT WPS
Was wird für diese Einrichtung benötigt?
Ihr Wi-Fi-Router muss WPS unterstützen. Für dieses Einrichtungsverfahren wird kein Computer oder Smartphone benötigt.
3
4
Anleitung
1. Schalten Sie den AeroSphère-Lautsprecher ein.
2. Warten Sie, bis die Anzeige grün blinkt.
3. Drücken Sie die Taste “SETUP” auf der Rückseite des AeroSphère-
Lautsprechers.
4. Drücken Sie die WPS-Taste auf dem Wi-Fi-Router. Gewöhnlich wird
eine LED auf der Taste anfangen, zu blinken. Wenn nichts geschieht,
müssen Sie die Taste eventuell für einige Sekunden gedrückt halten.
Der AeroSphère-Lautsprecher und der Wi-Fi-Router beginnen nun,
sich miteinander zu verbinden.
5. Warten Sie, bis die Anzeige des AeroSphère-Lautsprechers grün
wird. Dies kann bis zu einer Minute dauern. Jetzt sind Sie mit Ihrem
Wi-Fi-Netzwerk verbunden.
Was ist WPS?
WPS ( Wi-Fi Protected Setup ) ist ein einfacher Weg, um ein neues Gerät
mit einem Wi-Fi-Netzwerk zu verbinden. WPS ist bei heutigen Wi-Fi-
Funkroutern oder Wi-Fi-Zugangspunkten eine verbreitete Funktion.
Wenn man an der AeroSphère Small oder Large die Taste “SETUP” und
zugleich, also innerhalb von etwa einer Minute, die Taste “WPS” am
Wi-Fi-Zugangspunkt drückt, verbindet sich die AeroSphère Small oder
Large automatisch mit dem Wi-Fi-Netzwerk.
Fehlerbehebung
 Wiederholen Sie den Vorgang.
 Aktualisieren Sie die Software auf Ihrem Wi-Fi-Router.
 Versuchen Sie es mit einem anderen Wi-Fi-Einrichtungsverfahren.
 Schauen Sie in das Fehlerbehebungs-Netzwerkhandbuch auf der
Support-Seite von Genevalab.com.
WI-FI-EINRICHTUNG MIT DER NETZWERK-EINRICHTUNGSWEBSITE VON AEROSPHÈRE
Folgen Sie der detaillierten Beschreibung im “Feature Guide” auf aerosphere.genevalab.com
III WI-FI-EINRICHTUNG FÜR AEROSPHÈRE SMALL & LARGE
Zeitbedarf: 5 Minuten
Nach Abschluss: Der AeroSphère-Lautsprecher ist mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk verbunden. Nun können Sie AirPlay, DLNA und alle Audio-Quellen
der AeroSphère Base ( UKW, DAB+, Audio-CD ) nutzen.
ÜBERSICHT
Zum Abspielen von Musik per Funk mit AirPlay oder DLNA müssen die AeroSphère-Lautsprecher zunächst per Wi-Fi ( WLAN / Funknetzwerk ) mit
Ihrem Heimnetzwerk verbunden werden. Es gibt drei verschiedene Methoden für die Wi-Fi-Einrichtung.
WI-FI-EINRICHTUNGSVERFAHREN WANN SOLLTE MAN DIESES VERFAHREN WÄHLEN?
WAC * Sie können Ihr iPhone, iPad oder iPod Touch verwenden. Diese müssen unter iOS 7 oder neuer laufen.
WPS Ihr Wi-Fi-Router hat eine WPS-Taste zur einfachen Netzwerkeinrichtung.
AeroSphère Network
Setup Webseite
Erweitertes Verfahren—Besuchen Sie die Website aerosphere.genevalab.com und gehen Sie hier zum
“Feature Guide”.
* Ist standardmäßig aktiviert, wenn Sie den AeroSphère-Lautsprecher zum ersten Mal verwenden.
WI-FI-EINRICHTUNG MIT WAC ( WIRELESS ACCESSORY CONFIGURATION )
Was wird für diese Einrichtung benötigt?
1. Ein iOS-Gerät ( Phone, iPad oder iPod Touch ) mit iOS Version 7
oder
neuer.
2. Das iOS-Gerät muss bereits mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk verbunden sein
Anleitung
1. Schalten Sie den AeroSphère-Lautsprecher ein: warten Sie, bis
Sie die Anzeige zwei Mal grün blinkt. Wenn Sie den AeroSphère-
Lautsprecher zum ersten Mal verwenden, ist dieser Modus bereits
aktiviert. Überspringen Sie Schritt 2 und fahren Sie mit Schritt 3 fort.
2. Wenn die Anzeige nicht zweimal grün blinkt, können Sie die Wi-Fi-
Einrichtung mit WAC auch manuell aktivieren:
Halten Sie die “SETUP”-Taste auf der Rückseite für 10 Sekunden
gedrückt, bis die Anzeige zweimal grün blinkt.
3. Gehen Sie zu den Einstellungen von Ihrem iOS-Gerät und wählen
Sie Wi-Fi aus.
4. Warten Sie, bis Sie der Eintrag “Neuen AirPlay-Lautsprecher
einrichten” im unteren Teil des Displays erscheint. Wählen Sie
ihn aus.
5. Drücken Sie oben rechts auf “Weiter”.
6. Das iOS-Gerät überträgt nun automatisch seine Wi-Fi-Einstellungen
auf den AeroSphère-Lautsprecher.
7. Warten Sie, bis die Anzeige des AeroSphère-Lautsprechers
erfolgreich mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist: die Anzeige
wechselt von grün blinkend auf stetig grün.
Was ist WAC?
WAC ist eine einfaches Wi-Fi-Einrichtungsverfahren für iOS-Geräte
( iPhone, iPad, iPod Touch ). Standardmäßig ist dieses Wi-Fi-
Einrichtungsverfahren aktiviert, wenn Sie die AeroSphère-Lautsprecher
zum ersten Mal verwenden. Das Display zeigt durch zweimaliges
wiederholtes grünes Blinken an, dass WAC aktiv ist.
Fehlerbehebung
 Wiederholen Sie den Vorgang.
 Prüfen Sie, ob Ihr iPhone, iPad oder iPod touch unter iOS mit
Version 7 oder neuer läuft.
 Stellen Sie sicher, dass Ihr iPhone, iPad oder iPod touch mit einem
Wi-Fi-Netzwerk verbunden ist.
 Versuchen Sie es mit einem anderen Wi-Fi-Einrichtungsverfahren.
 Schauen Sie in das Fehlerbehebungs-Netzwerkhandbuch auf der
Support-Seite von Genevalab.com.
3
4
5
6