Operation Manual

ManualsBrandsG3 Ferrari ManualsHouseholdGeoVap

LAVAPAVIMENTI A PRESSIONE

ART. 1600/BA

(MODELLO BASE)

ART. 1600/RE

(CON REGOLATORE DI VAPORE)

ART. 1600/VE

(CON REGOLATORE DI VAPORE E MANOMETRO)

STANDARD DI QUALITA' EUROPEA

TAGLIANDI DI GARANZIA: COMPILARE E TRATTENERE

MOSTRARE AL CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO INSIEME AL DOCUMENTO

FISCALE IN CASO DI INTERVENTO IN GARANZIA.

COGNOME E NOME:

N. TELEFONO:

DATA DI ACQUISTO:

N° DOCUMENTO FISCALE:

RIVENDITORE:

COGNOME E NOME:

N. TELEFONO:

DATA DI ACQUISTO:

N° DOCUMENTO FISCALE:

RIVENDITORE:

COGNOME E NOME:

N. TELEFONO:

DATA DI ACQUISTO:

N° DOCUMENTO FISCALE:

RIVENDITORE:

COGNOME E NOME:

N. TELEFONO:

DATA DI ACQUISTO:

N° DOCUMENTO FISCALE:

RIVENDITORE:

GARANZIA ITALIA

GEOVAP

COD. 1PU11700

GARANZIA ITALIA: TAGLIARE E INVIARE IN BUSTA CHIUSA ENTRO 8 GIORNI DALLA DATA DI ACQUISTO A:

 

 G3 FERRARI

SERVIZIO ASSISTENZA

VIA ROSSINI 8

41030 BASTIGLIA MO

-----



--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTICOLO: LAVAPAVIMENTI A PRESSIONE 1600/___ GEOVAP

NOME: _____________________ COGNOME: ________________________________

VIA: _____________________________________________________________________

CAP: ___________ LOCALITA': __________________________ PROVINCIA: ____

DATA DI NASCITA: _________________ E-MAIL: _______________________________

RIVENDITORE: ___________________________________________ PROVINCIA: ____

DATA DI ACQUISTO: ________________ N° DI DOCUMENTO: ____________________

G3 FERRARI S.r.l.G3 FERRARI S.r.l.

G3 FERRARI S.r.l. - Via G. Rossini, 8 - 41030 BASTIGLIA (Modena) ITALY

Tel. 059.90.40.99 - Fax 059.90.42.24 - 059.81.50.99

INTERNET: www.G3Ferrari.com INTERNET: www.G3Ferrari.com

INTERNET: www.G3Ferrari.com

e-mail: assistenza@G3Ferrari.come-mail: assistenza@G3Ferrari.com

e-mail: assistenza@G3Ferrari.com

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
COGNOME E NOME: COGNOME E NOME: COGNOME E NOME: N. TELEFONO: N. TELEFONO: N. TELEFONO: N. TELEFONO: DATA DI ACQUISTO: DATA DI ACQUISTO: DATA DI ACQUISTO: DATA DI ACQUISTO: N° DOCUMENTO FISCALE: N° DOCUMENTO FISCALE: N° DOCUMENTO FISCALE: N° DOCUMENTO FISCALE: RIVENDITORE: RIVENDITORE: RIVENDITORE: RIVENDITORE: TAGLIANDI DI GARANZIA: COMPILARE E TRATTENERE MOSTRARE AL CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO INSIEME AL DOCUMENTO FISCALE IN CASO DI INTERVENTO IN GARANZIA. COD.
PAGE 2
INDICE: PRECAUZIONI D'USO GENERALI .................................................. 3 PRESENTAZIONE .......................................................................... 4 1. DATI TECNICI ............................................................................. 4 2. ACCESSORI USO E MONTAGGIO ............................................. 6 3. ISTRUZIONI USO APPARECCHIO ............................................. 7 4. MANUTENZIONE GENERALE ................................................ 10 5.
PAGE 3
4. MANTENIMIENTO GENERAL 4.1. 4.2. Para mantener el aparato en buen estado durante largos períodos en los cuales no se utilice, se aconseja realizar las siguientes operaciones: ATENCION! Estas operaciones deben realizarse siempre con el aparato frío y desconectado de la red eléctrica. Quite el tapón superior Fig.19. FIG. 19 (1600-VE) (1600-RE) 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. FIG. 19 (1600-BA) Vacíe el aparato del agua que reste y enjuague el interior para quitar la cal depositada.
PAGE 4
19. Disinserire la spina dalla presa di corrente quando l'apparecchio non è utilizzato o durante la pulizia dello stesso. 20. Allorché si decida di non utilizzare più un apparecchio di questo tipo, si raccomanda di renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione (dopo aver staccato la spina dalla presa di corrente).
PAGE 5
3.1.7 2. ACCESSORI USO E MONTAGGIO Verifique que el interruptor vapor esté en la posición de apagado - O - Fig.10C. A E D B E C D B ACCESSORIO C TUBO FLESSIBILE VAPORIZZATORE FIG. 10 (1600-VE) (1600-RE) 3.1.8 FIG. 10 (1600-BA) USO Il suo utilizzo è indispensabile per qualsiasi operazione di pulizia si voglia eseguire. Può essere innestato direttamente sui vari accessori con o senza l'ausilio del bastone rigido.
PAGE 6
ACCESSORIO USO 2.2.3 ACOPLAMIENTO DE LOS ACCESORIOS DE LIMPIEZA DIFFUSORE A PENNELLO Particolarmente indicato per luoghi o zone molto sporche come fessure tra piastrelle e mattonelle, forni da cucina, raffigurazioni in bronzo e altri articoli di arredamento. Si collega direttamente alla lancia vaporizzatrice. 1. Presione el pulsador rectangular posicionado en el accesorio Fig.6 2. Introduzca el tubo rígido o la empuñadura del flexible hasta que el pulsador se acople en el alojamiento opuesto Fig.7.
PAGE 7
ACCESORIO USO 2.2.3 INNESTO ACCESSORI PULIZIA SIFON RECTO CON CEPILLO Especialmente indicado para lugares y zonas muy sucias, como ranuras de azulejos y baldosas, hornos de cocina, figuras de bronce y otras piezas decorativas. Se acopla directamente al sifón acodado. 1. Premere il pulsante posizionato sul tubo flessibile vaporizzatore FIG. 6. 2. Inserire il tubo rigido o l'impugnatura del flessibile finché il pulsante non scatti nella sede opposta FIG. 7. 3.
PAGE 8
3.1.7 Verificare che l'interruttore vapore C sia nella posizione spento - O - (FIG. 10 lettera C). A E D B E C D B 2. ACCESORIOS: USO Y MONTAJE ACCESORIO C TUBO FLEXIBLE VAPORIZADOR FIG. 10 (1600-VE) (1600-RE) 3.1.8 FIG. 10 (1600-BA) USO Es imprescindible para cualquier operación de limpieza. Puede acoplarse directamente a los diversos accesorios con o sin el bastón rígido. La empuñadura está provista de un práctico interruptor con el cual se puede dirigir la erogación del vapor.
PAGE 9
19. Desconectar el enchufe cuando no se utilize el aparato o durante su limpieza. 20. En caso de que se decida dejar de utilizar de aparatos de este tipo, dejarlo inactivo cortando el cable de alimentación, despues de haber desconectado el enchufe de la toma de corriente. Se recomienda ademas dejar inactivas las piezas que podrian representar fuente de peligro, especialmente para los niños que podrian utilizar el aparato en sus juegos. 21. No introduzca ningún detergente o sustancia química en la caldera.
PAGE 10
4. MANUTENZIONE GENERALE 4.1. 4.2. Per mantenere l'apparecchio in buono stato durante i lunghi periodi di riposo, si consiglia di procedere come segue: ATTENZIONE! Queste operazioni vanno eseguite sempre con l'apparecchio a freddo e disinserito dalla rete elettrica. Togliere il tappo FIG.19. FIG. 19 (1600-VE) (1600-RE) FIG. 19 (1600-BA) 4.3. Svuotare l'apparecchio dall'acqua residua, risciacquare successivamente versando acqua all'interno della caldaia per togliere eventuali residui di calcare. 4.4.