Instructions / Assembly
Table Of Contents
PASO 3
Instalación de respiradero de cumbrera
©2019 GAF 7/19 • #092 • gaf.com
Coloque, centre y ajuste el respiradero de cumbrera de plástico Cobra
®
4' (1.21m) sobre la ranura con el respiradero apoyado firmemente contra la
superficie del techo. Para Cobra
®
Snow Country
®
Advanced y Cobra
®
Rigid
Vent 3
™
únicamente, use el sistema E-Z Nail
™
. Agarre los clavos fijados desde
la cabeza y quite. Gire el clavo a una posición vertical para que sea más fácil
quitarlo (Figura E). Para Cobra
®
Snow Country
®
, use clavos de al menos 1 ¾"
(44.4mm) o más largos. Una la sección del respiradero con los clavos
mencionados a través de los orificios para clavos previamente moldeados
(Figura F). Los clavos siempre deben penetrar las cubiertas de madera
contrachapada y OSB o al menos
3
/4
"
(19mm) en las tablas de madera.
Aplique las secciones posteriores de respiradero de cumbrera de
plástico Cobra
®
4' (1.21m) a lo largo de la cumbrera con lengüetas
de superposición/solapamiento (Figura G).
Para instalaciones en clima frío, deje un espacio de
1
/
8" (3.18mm) entre
la superposición y el solapamiento de cada sección del respiradero para
permitir la expansión.
Al final, quizás se pueda usar el sistema de largo personalizado EasyTear
™
para crear una sección de largo específico que se ajuste.
1. Con el extremo solapado de la pieza cerca de la posición final deseada,
seleccione el nervio de apoyo más cercano a la longitud deseada (Figura H).
2. Agarre el separador con ambas manos cerca de la muesca y presione el
separador en este lugar (Figura I).
3. Voltee la sección del respiradero, después arranque la parte de abajo del
separador (Figura J). Repita los pasos 2 y 3 con el separador opuesto.
4. Después de haber arrancado los separadores, doble el respiradero a lo
largo de la unión hasta que encaje. Después de doblar, se pueden cortar
los filtros del Snow Country
®
y Snow Country
®
Advanced con un cuchillo
multiuso (Figura K).
5. Rompa las dos partes para obtener la parte del largo deseado.
Deseche la sección de sobra (Figura L).
PASO 4
Instalación de la teja superior
Coloque el borde recientemente superpuesto al final del último respiradero
completo instalado y fije con clavos como se indicó anteriormente. Si
la sección del respiradero final no se puede completar con el sistema
EasyTear
™
, corte la sección por el largo deseado. Tope el corte con la última
sección instalada y selle la unión. Asegúrese de que el extremo terminado
esté instalado hacia afuera para evitar infiltraciones a la intemperie.
Tener en cuenta lo siguiente:
1. NO instale sobre cuatro aguas.
2. Para un aspecto uniforme, instale el respiradero de cumbrera de plástico Cobra
®
de 4' (1.21m) sobre el largo total de la cumbrera, y asegúrese de que el
respiradero se extienda más allá de la abertura de la ranura, al menos 6" (152mm).
3. En aplicaciones con intersecciones de cuatro aguas y de cumbreras, para evitar posibles infiltraciones de insectos o causadas por el clima, cierre el
respiradero de cumbrera de plástico Cobra
®
a 6" (152mm) de la intersección, como mínimo.
4. Para mayor protección de las instalaciones con tejas extragruesas, se puede aplicar una línea de cemento para techos o sellador para techos de poliuretano
en la parte interna del separador exterior del respiradero a lo largo de toda la cumbrera y en bordes expuestos de manera que los grandes vacíos se llenen
por completo. No use cemento para techos ni sellador de poliuretano para techos en exceso, ya que puede causar ampollamiento de las tejas.
5. Cuando se ventilan techos abovedados y estilo catedral, se debe ventilar la cavidad de cada viga o vigueta en ambos extremos y tener un espacio de 1
3
/
4
"
(44.4mm) como mínimo.
STEP 4
Cap Shingle Installation
Install the cap shingles directly to the vent, using included 3" ring shank nails provided only with Cobra
®
Snow Country Advanced
™
and Cobra
®
Rigid Vent 3
™
. For Cobra
®
Snow Country
™
and Cobra
®
Rigid Vent 2
™
,nails must be of sufficient length to penetrate through
plywood decks or at least
3
/
4
" into wood planks. A nail line is inscribed on the top of the vent to serve as a guide (Figure M).
NOTE: 3" ring shank nails are recommended for increased uplift resistance.
STEP 3
Ridge Vent Installation
Place, center and conform the Cobra
®
4' rigid vent over the slot with the vent
resting firmly against the roof surface. For Cobra
®
Snow Country Advanced
™
and Cobra
®
Rigid Vent 3
™
only, use the E-Z Nail
™
system. Grasp attached nails
by the head and peel back. Rotate nail to vertical position for easy removal
(Figure E). For Cobra
®
Snow Country
™
and Cobra
®
Rigid Vent 2
™
, use nails at
least 1
3
/
4
" or longer. Attach the vent section using the previously mentioned
nails through the pre-molded nailing holes (Figure F). Nails must always pene-
trate through plywood decks or at least
3
/
4
" into wood planks.
NOTE: 3” ring shank nails are recommended for increased uplift resistance.
Apply the subsequent Cobra
®
4’ rigid vent sections over the length of the ridge
using the overlap/underlap tabs (Figure G).
For installations in cold weather, leave
1
/
8
" gap between overlap and underlap of
each vent section to allow for expansion.
At the end, it may be possible to use the EasyTear
™
custom length system to
create a specific length part to fit.
1. With the underlap end of the part near the final end position
desired, select the support rib nearest your desired length
(Figure H).
2. Grasp the baffle with both hands close to the baffle cut notch and
snap the baffle at this location (Figure I).
3. Flip the vent section over, then tear the bottom of the baffle
apart (Figure J). Repeat steps 2 & 3 on the opposite baffle.
4. After the baffles have been torn, fold the vent back flat along the
tear seam until it snaps. After folding back flat, the filter on
Snow Country
™
and Snow Country Advanced
™
can be cut with a utili-
ty knife (Figure K).
5. Tear the two parts to get your desired custom length part.
Discard the leftover portion (Figure L).
Place the newly cut overlap edge over the end of the last full vent installed and
nail in place as shown above. If final vent section can not be completed using
the EasyTear
™
system, cut the section to desired length. Butt the cut end to the
last section installed and caulk the joint. Be sure the finished end is installed to
the outside to prevent weather infiltration.
©2007 GAF Materials Corporation 7/07 Job #031 • 1361 Alps Road Wayne NJ, 07470 • www.gaf.com
“Your Best And Safest Choice... Quality You Can Trust Since 1886!”
Fig. E
Fig. F
Fig. G
Fig. H
Fig. I
Fig. J
Fig. K
Fig. M
Fig. L
Please Note The Following:
1. Do not install on hips.
2. For a uniform appearance, install Cobra
®
4" rigid vent over the entire length of the ridge, making sure that the vent extends past the slot opening
by at least 6".
3. For applications with hip and ridge intersections, to prevent potential weather or insect infiltration, terminate the Cobra
®
ridge vent at least 6" short
of the intersection.
4. For applications over laminated shingles, apply a bead of silicone caulking or roof cement to the underside of the outer baffle along the entire
ridge and at exposed edges so that the gaps are completely filled. Do not use excess roof cement as it may cause blistering of the shingles.
5. When venting vaulted and cathedral ceilings, each joist/rafter cavity must be vented at both ends and have at least 1
3
/
4
"
clearance.
Nota: Se recomienda usar clavos de vástago anillado de 3
"
(76mm) para
aumentar la resistencia a la elevación.
Instale las tejas superiores directamente en el respiradero, para esto, use los clavos de vástago anillado de 3" (76mm) incluidos que vienen únicamente con Cobra
®
Snow Country
®
Advanced
y Cobra
®
Rigid Vent 3
™
. Para Cobra
®
Snow Country
®
, los clavos deben tener la longitud suficiente para penetrar las cubiertas de madera
contrachapada y OSB, o al menos
3
/
4
"
(19.1mm) en las tablas de madera. Se graba una línea de clavos en la parte superior del respiradero como guía (Figura M).
Nota: Se recomienda usar clavos de vástago anillado de 3
"
(76mm) para aumentar la resistencia a la elevación.