Instructions / Assembly

Platelages de toit: À utiliser un contreplaqué ou des panneaux à copeaux orientés (OSB) au minimum
de
10mm (3/8po)
tel que recommandé par l’PA (Engineered Wood Association). Le platelage
en planches de bois est également acceptable, mais doit être bien composé et soutenu avec un
espacement maximal de ma
ximum de 3mm (1/8po) et doit être construits avec du bois d’œuvre d’une
épaisseur nominale minimale de 25mm (1po), d’une largeur maximale de 152mm (6po), ayant une
capacité de support des clous adéquate ainsi qu’une surface lisse.
Restrictions de pente: À utiliser uniquement sur des pentes entre 3:12 et 16:12.
ÉTAPE 1
Calculs d’un système de ventilation équilibré
Pi² de l’espace de plancher du grenier=pi² min. de surface libre nette nécessaire
300
Pour arriver à un «système équilibré», avec les évents de faîtière en plastique Cobra
®
de 1,21m (4pi),
il doit y avoir un système de prise d’air, (p.ex., sous-face, une bordure, ou des évents d’arrivée d’air) au
sous-toit. Pour une bonne ventilation, la quantité de ventilation d’arrivée d’air doit être égale à la quantité
d’évacuation d’air extraction à la faîtière.
REMARQUE: Consultez les codes du bâtiment locaux pour connaître les exigences en matière de ventilation.
REMARQUE: En aucun cas le débit d’air de la ventilation d’évacuation devrait dépasser le débit d’air de
la ventilation d’arrivée d’air.
Pour déterminer le minimum de pieds carrés de de la surface libre nette nécessaire à un système
de ventilation équilibré, la formule suivante est à utiliser:
Les évents de faîtière en plastique Cobra
®
de 1,21m (4pi) ont 18pouces carrés de surface libre nette
par pied linéaire (38,100 mm
2
de surface libre nette par mètre linéaire). Pour déterminer combien de
pieds (mètres) d’évents de faîtière en plastique Cobra
®
de 1,21m (4pi) sont nécessaires, la formule
suivante est à utiliser:
1/2 x (pi² min. de surface libre nette ) x 144/18=pied linéaire min. d’évent de faîtière en
plastique est nécessaire
Pour déterminer la quantité d’évents d’arrivée d’air requis, la formule suivante est à utiliser:
X=Surface libre nette (pi² par pi. linéaire) d’évent d’arrivée d’air sélectionné.
1/2 x (pi² min. de surface libre nette nécessaire x 144/X=pied linéaire min. de
évent d’arrivée d’air nécessaire
ÉTAPE2
Instructions pour les fentes
Après avoir calculé la longueur totale de l’évent de faîtière en plastique de 1,21m (4pi) Cobar
®
nécessaire,
déterminer l’ouverture nécessaire de la fente.
REMARQUE:
Si l’installation est faite sur un toit existant, retirer les bardeaux de faîtière protection de la faîtière.
Toits sans planche faîtière: découpez 22,2mm (7/8po) le long de la faîtière de chaque côté (FigureA).
Toits avec planche faîtière: Découpez une ouverture de 41,3mm (1 5/8po) le long de la faîtière de chaque côté (Figure B).
Remarque:
L’ouverture maximale de la fente est de 83mm (3 ¼ po) de largeur.
Marquer et couper l’ouverture de la fente en s’assurant que les extrémités de l’ouverture s’arrêtent à au moins
152mm (6po) de tous les murs d’extrémité et à 305mm (12po) des intersections de l’arêtier et de la faîtière ou des
cheminées (Figure C).
Lorsque des faîtières courtes (lucarnes, intersections de faîtière) sont présentes, marquer et couper et s’assurer que
l’extrémité de l’ouverture s’arrête au moins à 305mm (12po) de l’intersection de la faîtière (Figure D).
R IDG E RUNNER
™
Roof Deck: Use only over a well-seasoned, supported wood deck, tightly constructed with
maximum 6" wide lumber, having adequate nail-holding capacity. Plywo od decking as
recommended by The Engineered Wood Association is acceptable.
For ridge vent to function pro perly, it must be the only high or exhaus t vent for the vented
attic space. Do not use with gable-end louvers, turbines, roof vents or power vents.
Slope Restrictions: Use only on slopes between 3/12 and 16/12.
STEP 1
Calculations for a Balanced Ventilation System
To achieve a “balanced system” with Cobra
®
Ridge Runner
™
ridge vent, there must be
an air intake system (i.e., soffit or undereave vents). For proper ventilation, the amount
of undereave ventilation must equal the amount of ventilation at the ridge.
NOTE: Consult local building codes for other ventilation requirements.
NOTE: In no case should the amount of exhaust ventilation exceed the amount of intake ventilation.
To determine the minimum square feet of net free ventilating area (NFVA)
needed for a balanced ventilation system, use the following formula:
Cobra
®
Ridge Runner
™
ridge vent has 12.5 square inches of NFVA per lineal
foot. To determine how many feet of Cobra
®
Ridge Runner
™
ridge vent is
needed, use the following formula:
1/2 x (Min. Sq. ft. of NFVA needed) x 144/12.5 = Min. lineal feet of ridge vent needed.
To determine the amount of undereave vent required, use the following formula:
X = NFVA (Sq. in. per. lin. ft.) of the undereave vent or intake vent system selected
1/2 x (Min. Sq. Ft. of NFVA needed) x 144/X = Min. lineal feet of undereave
vent needed.
A PPLI C ATIO N INSTR U CTI O N S
Exhaust Vent For Ridge Roof
STEP 2
Instruction For Slots
After calculating the total length of Cobra
®
Ridge Run ner
™
ridge vent needed, determine
the necessary slot opening required.
Note: If installing on an existing roof, remove the cap shingles from the ridge.
Roofs without a ridge board: cut an opening along the ridge
7
/
8
" on each side (Figure A).
Roofs with a ridge board: cut an opening along the ridge 1
5
/
8
" on each side (Figure B).
Note: Maximum slot opening is 3
1
/
4
" wide.
Mark off and cut the slot opening, making sure that the ends of the opening stop at least
6" from any end walls and 12" from chimneys and hip intersections (Figure C).
Where short ridges (do rmers, ridge intersections) are used, mark and cut the slot making
sure that the end of the opening stops at least 12" from the ridge intersection (Figure D).
5
/ 8
”
1
5
/ 8
”
1
Mur
d’extrémité
Fente
rigide
Fig. A
Fig. B
Fig. C
Fig. D
Sq. ft. of attic floor space
Min. Sq. ft. of NFVA needed
300
=
20'x11
1
/2" Roll
1
/ 4
”
3
(22,2 mm) (22,2 mm)
(44,4 mm)
(41,3 mm) (41,3 mm)
(83 mm)
(152 mm) (305 mm) (152 mm) (305 mm)
(152 mm) (152 mm)
(305 mm)
(152 mm) (152 mm)
(152 mm)
po
Sans planche faîtière
Avec planche faîtière
Mur
d’extrémité
Cheminée
Mur d’extrémité
Mur
d’extrémité
Mur
d’extrémité
po
po
po
po
po
po
po
po
po
po
po
po po po
po
Fente
rigide
Fente
rigide
Arêtier/Intersection
faîtière
Instructions pour l’installation
™
Exhaust Vent For Roof Ridge
Exhaust Vent For Roof Ridge
SNOWCOUNTRY
™
®
™
®
SNOWCOUNTRY
A D V A N C E D
™
®
SNOWCOUNTRY
A D V A N C E D
™
®
SNOWCOUNTRY
A D V A N C E D
™
®
®
SNOWCOUNTRY
A D V A N C E D
SNOWCOUNTRY
A
D V A N C E D
REMARQUE: Sauf si utilisé avec un évent Cobra
®
, pour évent de faîtière pour fonctionner correctement,
il devrait être le seul évent de faîtière de l’évent d’évacuation d’air. Toutefois, si l’évent de faîtière est utilisé
conjointement avec un évent de faîtière, la surface libre nette totale doit correspondre à son arrivée d’air totale de
l’évent d’évacuation d’air. Ne pas utiliser avec des ventelles d’extrémité de pignon ou de toit, d’éolienne, d’évents
électriques ou à énergie solaire, ou d’autres évents d’évacuation.
REMARQUE: GAF recommande l’utilisation d’évents de faîtière filtrés correctement installés dans les zones
géographiques sujettes à des chutes de neige régulières, ainsi que les zones «limites» qui peuvent être touchées
par des chutes de neige, bien que rarement.
1/2 x (min. m
2
de surface libre nette nécessaire) x 1,000,000/38,100=mètre linéaire min.
d’évent de faîtière nécessaire
X=Surface libre nette (mm
2
par m. linéaire) d’évent d’arrivée sélectionné
1/2 x (m
2
min. de surface libre nette nécessaire) x 1,000,000/X=mètres linéaires
d’évent d’arrivée d’air nécessaire