Installation Instructions 1

16
Prévention des dangers d’ordre général
Ne pas utiliser le lave-vaisselle tant que l’installation n’est
SDVFRPSOqWHPHQWWHUPLQpH3RXURXYULUODSRUWHG¶XQODYH
YDLVVHOOH GRQW O¶LQVWDOODWLRQ Q¶HVW SDV WHUPLQpH DJLU DYHF
prudence et en soutenant la partie arrière de l’appareil.
Le non respect de cet avertissement peut entraîner le
basculement du lave-vaisselle et provoquer de graves
blessures.
$YDQWG¶LQVWDOOHUOHVSDWWHVGH¿[DWLRQSRXUFRPSWRLUHQ©
/ªFHUWDLQVPRGqOHVIRXUQLHVGpWHUPLQHUODPpWKRGH
jXWLOLVHUSRXU¿[HUVROLGHPHQWOHODYHYDLVVHOOHGDQV
O¶RXYHUWXUH8QHIRLVOHVSDWWHVGH¿[DWLRQLQVWDOOpHVVXUOH
ODYHYDLVVHOOHLOVHUDGLI¿FLOHGHOHVUHWLUHUVDQVOHVDEvPHU
ainsi que le lave-vaisselle.
Sous certaines conditions, un chauffe-eau peut produire
GHO¶K\GURJqQHV¶LOQ¶DSDVpWpXWLOLVpSHQGDQWSOXVLHXUV
semaines. L’hydrogène est un gaz explosif.
Avant de remplir un lave-vaisselle en utilisant de l’eau
IRXUQLHSDUXQFKDXIIHHDXTXLQ¶DSDVIRQFWLRQQpSHQGDQW
SOXVLHXUVVHPDLQHVIDLWHVFRXOHUO¶HDXG¶XQURELQHWVLWXp
jSUR[LPLWpGDQVXQHQGURLWELHQDpUpMXVTX¶jFHTX¶LOQ¶\
DLWSOXVGHEUXLWHWTX¶DXFXQGpJDJHPHQWGHJD]QHVH
PDQLIHVWHGHIDoRQYLVLEOH
/HVWHPSpUDWXUHVQpFHVVDLUHVSRXUVRXGHUHWH[VXGHUULV-
TXHQWG¶HQGRPPDJHUODEDVHHWOHURELQHWG¶DUULYpHG¶HDX
GXODYHYDLVVHOOH6LFHUWDLQVWX\DX[GRLYHQWrWUHVRXGpV
RXH[VXGpVPDLQWHQLUODVRXUFHGHFKDOHXUDXjSRXFHV
(152,4 mm) minimum de distance de la base et du robinet
G¶DUULYpHG¶HDXGXODYHYDLVVHOOH
Le retrait d’une paroi ou le fait de tirer le lave-vaisselle
hors de son encastrement peut exposer les conduites
G¶HDXFKDXGHO¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHHWFHUWDLQVUHERUGV
et angles tranchants. Effectuer ces manœuvres avec
prudence.
Prévention des dangers de choc
électrique et d’incendie
/HV FkEOHV pOHFWULTXHV HW OHV WX\DX[ G¶DOLPHQWDWLRQ G¶HDX
ne doivent pas entrer en contact les uns avec les autres.
'HVFDQDX[LQGpSHQGDQWVVRQWSUpYXVjFHWHIIHWVRXVOH
lave-vaisselle.
Ne pas tenter d’intervenir sur un circuit sous tension.
Vous risquez autrement des blessures graves, voire la
PRUW6HXOVOHVpOHFWULFLHQVTXDOL¿pVGRLYHQWHIIHFWXHU
GHVWUDYDX[VXUO¶LQVWDOODWLRQpOHFWULTXH1HSDVWHQWHU
G¶LQWHUYHQLUVXUOHFLUFXLWpOHFWULTXHGXODYHYDLVVHOOHj
moins d’être certain que celui-ci est hors tension.
9pUL¿HUTXHO¶LQVWDOODWLRQpOHFWULTXHHVWFRUUHFWHPHQW
UpDOLVpH,OQHGRLW\DYRLUDXFXQUDFFRUGHPHQWpOHFWULTXH
OkFKH9pUL¿HUTXHWRXVOHVEUDQFKHPHQWVpOHFWULTXHVVRQW
FRUUHFWHPHQWHIIHFWXpV
/HFOLHQWDODUHVSRQVDELOLWpGHYpUL¿HUTXHO¶LQVWDOODWLRQ
pOHFWULTXHGXODYHYDLVVHOOHHVWFRQIRUPHjWRXVOHVFRGHV
HWRUGRQQDQFHVpOHFWULTXHVQDWLRQDX[HWORFDX[/HODYH
YDLVVHOOHDpWpFRQoXSRXUIRQFWLRQQHUDYHFXQHDOLPHQWD-
WLRQpOHFWULTXHHQFRXUDQWDOWHUQDWLIGHYROWV+]
FRQQHFWpHjXQFLUFXLWpOHFWULTXHFRUUHFWHPHQWPLVjOD
WHUUHDGDSWpDXODYHYDLVVHOOHDYHFSURWHFWLRQSDUIXV-
ible ou disjoncteur d’une puissance de 15 ampères. Les
FRQGXFWHXUVG¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHGRLYHQWrWUHXQLTXH-
PHQWHQ¿OGHFXLYUHGHFDOLEUH$:*PLQLPXPSRXUXQH
WHPSpUDWXUHQRPLQDOHGH&)RXSOXV
&HWDSSDUHLOGRLWrWUHUDFFRUGpjXQV\VWqPHGHFkEODJHHQ
PpWDOSHUPDQHQWPLVjODWHUUHRXXQFRQGXFWHXUGHWHUUHGH
O¶DSSDUHLOGRLWrWUHXWLOLVpDYHFOHVFRQGXFWHXUVGHFLUFXLWHW
UDFFRUGpjODERUQHRXDX¿OGHWHUUHGXODYHYDLVVHOOH1H
pas utiliser de rallonge.
Prévention des dangers d’ébouillantage
et liés aux travaux de plomberie
Ne pas tenter de travailler sur une conduite d’eau chaude
FKDUJpH 'H JUDYHV EOHVVXUHV SRXUUDLHQW VXUYHQLU 6HXOV
OHV SORPELHUV TXDOL¿pV GRLYHQW HIIHFWXHU GHV WUDYDX[ VXU
la tuyauterie. Ne pas tenter d’intervenir sur la tuyauterie
d’alimentation d’eau chaude du lave-vaisselle tant que
vous n’êtes pas certain que l’alimentation d’eau chaude est
FRXSpH
1H SDV VHUUHU OH UDFFRUG FRXGp j  j O¶H[FqV 9RXV
ULVTXH]HQHIIHWG¶HQGRPPDJHUOHURELQHWG¶DUULYpHG¶HDXHW
de provoquer une fuite.
/HVWHPSpUDWXUHVUHTXLVHVSRXUOHVRSpUDWLRQVGHVRXGXUH
HWG¶H[VXGDWLRQULVTXHQWG¶HQGRPPDJHUOHURELQHWG¶DUULYpH
d’eau du lave-vaisselle. Si certains tuyaux doivent être
VRXGpV RX H[VXGpV PDLQWHQLU OD VRXUFH GH FKDOHXU j
6 pouces (152,4 mm) minimum de distance du robinet
G¶DUULYpHG¶HDXGXODYHYDLVVHOOH
Consulter les codes de plomberie locaux pour connaître les
SURFpGXUHVHWDFFHVVRLUHVGHSORPEHULHDSSURXYpV7RXV
OHV WUDYDX[ GH SORPEHULH GRLYHQW rWUH UpDOLVpV FRQIRUPp-
ment aux codes nationaux et locaux.
&HV LQVWUXFWLRQV GpFULYHQW OD PpWKRGH G¶LQVWDOODWLRQ GHV
ÀH[LEOHVWUHVVpVHQDFLHULQR[\GDEOHRXGHVFRQGXLWHVG¶HDX
FKDXGHHQSRO\pWK\OqQHUpWLFXOp6LYRXVXWLOLVH]GHVWXEHV
HQFXLYUHRXG¶XQPDWpULDXGLIIpUHQWSRXUO¶DOLPHQWDWLRQHQ
HDXIDLUHDSSHOjXQSORPELHUDXWRULVpD¿QG¶DVVXUHUXQH
LQVWDOODWLRQDGpTXDWH
WARNING
AVERTISSEMENT
2