Installation Instructions


en
Ú
*OTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT
: ,PSRUWDQWVDIHW\LQIRUPDWLRQ
3FBEUIFTFJOTUSVDUJPOTDBSFGVMMZ0OMZUIFOXJMMZPVCFBCMFUP
PQFSBUFZPVSBQQMJBODFTBGFMZBOEDPSSFDUMZ3FUBJOUIFJOTUSVDUJPO
NBOVBMBOEJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOTGPSGVUVSFVTFPSGPS
TVCTFRVFOUPXOFST
5IFBQQMJBODFDBOPOMZCFVTFETBGFMZJGJUJTDPSSFDUMZJOTUBMMFE
BDDPSEJOH UP UIF TBGFUZ JOTUSVDUJPOT 5IF JOTUBMMFS JT SFTQPOTJCMF GPS
FOTVSJOHUIBUUIFBQQMJBODFXPSLTQFSGFDUMZBUJUTJOTUBMMBUJPO
MPDBUJPO
1SPDFFEJOBDDPSEBODFXJUIUIFTBGFUZSFHVMBUJPOTBOEXBSOJOHT
TFUPVUJOUIFFYUSBDUPSIPPEJOTUBMMBUJPOJOTUSVDUJPOT
5LVNRILQMXU\
■ $PNQPOFOUT JOTJEF UIF BQQMJBODF NBZ IBWF TIBSQ FEHFT 8FBS
QSPUFDUJWFHMPWFT
3JTLPGJOKVSZ
■ 5IF BQQMJBODF NBZ GBMM EPXO JG JU IBT OPU CFFO QSPQFSMZ GBTUFOFE
JOQMBDF"MMGBTUFOJOHDPNQPOFOUTNVTUCFGJYFEGJSNMZBOE
TFDVSFMZ
3JTLPGJOKVSZ
■ 5IFBQQMJBODFJTIFBWZ5PNPWFUIFBQQMJBODF QFPQMFBSF
SFRVJSFE6TFPOMZTVJUBCMFUPPMTBOEFRVJQNFOU
5LVNRIHOHFWULFVKRFN
$PNQPOFOUTJOTJEFUIFBQQMJBODFNBZIBWFTIBSQFEHFT5IFTF
NBZEBNBHFUIFDPOOFDUJOHDBCMF%POPULJOLPSQJODIUIF
DPOOFDUJOHDBCMFEVSJOHJOTUBMMBUJPO
'DQJHURIVXIIRFDWLRQ
1BDLBHJOHNBUFSJBMJTEBOHFSPVTUPDIJMESFO/FWFSBMMPXDIJMESFO
UPQMBZXJUIQBDLBHJOHNBUFSJBM
)LWWLQJWKHDLUFLUFXODWLRQPRGXOH
 .BLFBDVUPVUJOUIFUPQPGUIFXBMMDBCJOFU࣊'JH
 4DSFXUIFQBOFMTUPUIFUPQPGUIFDBCJOFU࣊'JHBOE
1RWHV
■ )PXUIFQBOFMTBSFGJUUFEEFQFOETPOUIFXJEUIPGUIFXBMM
DBCJOFU
■ *GUIFXBMMTBSF NNUIJDLUIFQBOFMTNVTUCFNPWFE
 NNCBDL
 'JUUIFBJSDJSDVMBUJPONPEVMFBOETDSFXJUJOQMBDF࣊'JH
1RWH 1SFTTUIFBJSDJSDVMBUJPONPEVMFBHBJOTUUIFGSPOUFEHFPG
UIFDVUPVUXIFOTDSFXJOHJUJOQMBDF
 4DSFXUIFIBOEMFUPUIFQVMMPVU࣊'JH
 'JUUIFGJMUFS
fr
Þ
/PUJDFEFNPOUBHF
: &RQVLJQHVGHVpFXULWpLPSRUWDQWHV
-JSFBUUFOUJWFNFOUDFNBOVFM$FOFTURVBMPSTRVFWPVTQPVSSF[
VUJMJTFS WPUSF BQQBSFJM DPSSFDUFNFOU FU FO UPVUF T©DVSJU© $POTFSWFS
MBOPUJDFEVUJMJTBUJPOFUEFNPOUBHFQPVSVOVTBHFVMU©SJFVSPV
QPVSMFQSPQSJ©UBJSFTVJWBOU
-BT©DVSJU©EFM࣐BQQBSFJMM࣐VTBHFFTUHBSBOUJFT࣐JMB©U©FODBTUS©
DPOGPSN©NFOUMBOPUJDFEFNPOUBHF-FNPOUFVSFTU
SFTQPOTBCMF EV GPODUJPOOFNFOU DPSSFDU TVS MF MJFV P¹ MBQQBSFJM FTU
JOTUBMM©
0CTFSWFSMFTQSFTDSJQUJPOTEFT©DVSJU©FUMFTBWFSUJTTFNFOUTEBOT
MBOPUJDFEFNPOUBHFEFMBIPUUFBTQJSBOUF
5LVTXHGHEOHVVXUH 
■ %FTQJ¨DFTMJOU©SJFVSEFMBQQBSFJMQFVWFOUQS©TFOUFSEFT
BSªUFTWJWFT1PSUFSEFTHBOUTEFQSPUFDUJPO
3JTRVFEFCMFTTVSF 
■ 4J MBQQBSFJM OFTU QBT DPSSFDUFNFOU GJY© JM QFVU UPNCFS 5PVT MFT
©M©NFOUT EF GJYBUJPO EPJWFOU ªUSF NPOU©T TPMJEFNFOU FU EF GB§PO
T»SF
3JTRVFEFCMFTTVSF 
■ -BQQBSFJMFTUMPVSE QFSTPOOFTTPOUO©DFTTBJSFTQPVS
E©QMBDFSMBQQBSFJM6UJMJTFSFYDMVTJWFNFOUEFTNPZFOT
BQQSPQSJ©T
5LVTXHGHFKRFpOHFWULTXH 
%FTQJ¨DFTMJOU©SJFVSEFMBQQBSFJMQFVWFOUQS©TFOUFSEFTBSªUFT
WJWFT*MZBSJTRVFEFOEPNNBHFNFOUEVD¢CMFEBMJNFOUBUJPO
1FOEBOUM࣐JOTUBMMBUJPOWFJMMFSOFQBTQMJFSOJDPJODFSMFD¢CMF
E࣐BMJNFOUBUJPO
5LVTXHGDVSK\[LH 
-FNBU©SJFMEFNCBMMBHFFTUEBOHFSFVYQPVSMFTFOGBOUT/F
QFSNFUUF[KBNBJTBVYFOGBOUTEFKPVFSBWFDMFTNBU©SJBVY
E࣐FNCBMMBHF
0RQWDJHGXPRGXOHGHUHF\FODJH
 3©BMJTFSVOFE©DPVQFEBOTMFQMBGPOEEFMBSNPJSFTVQ©SJFVSF
'JHVSF
 7JTTF[MFTWPMFUTTVSMFQMBGPOEEFMBSNPJSF'JHVSF'JHVSF
5HPDUTXHV
■ -FNPOUBHFEVWPMFUE©QFOEEFMBMBSHFVSEFMBSNPJSF
TVQ©SJFVSF
■ 1PVS VOF ©QBJTTFVS EF QBSPJ EF  NN MFT WPMFUT EPJWFOU ªUSF
E©QMBD©TWFSTMBSSJ¨SFEF NN
 *OT©SFSMFNPEVMFEFSFDZDMBHFFUMFWJTTFS'JHVSF
5HPDUTXH %BT6NMVGUNPEVMCFJN'FTUTDISBVCFOBOEJF
7PSEFSLBOUFEFT"VTTDIOJUUTES¼DLFO
 (SJGGMFJTUFBN"VT[VHGFTUTDISBVCFO#JME
 'JMUFSFJOTFU[FO
nl
é
,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW
: %HODQJULMNHYHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHV
-FFTEF[FHFCSVJLTBBOXJK[JOH[PSHWVMEJHEPPS"MMFFOEBOLVOUV
VXBQQBSBBUHPFEFOWFJMJHCFEJFOFO#FXBBSEF
HFCSVJLTBBOXJK[JOH WPPS MBUFS HFCSVJL PG PN EPPS UF HFWFO BBO FFO
WPMHFOEFFJHFOBBS
%FWFJMJHIFJEJTBMMFFOHFXBBSCPSHECJKFFOEFTLVOEJHFNPOUBHF
WPMHFOTEFNPOUBHFIBOEMFJEJOH%FJOTUBMMBUFVSJT
WFSBOUXPPSEFMJKLWPPSFFOHPFEFXFSLJOHPQEFQMBBUTWBO
PQTUFMMJOH
6EJFOUEFWFJMJHIFJETWPPSTDISJGUFOFOXBBSTDIVXJOHFOJOIFU
JOTUBMMBUJFWPPSTDISJGUCJKEFBG[VJHLBQJOBDIUUFOFNFO
5LVLFRYDQOHWVHO
■ #FQBBMEFPOEFSEFMFOJOIFUUPFTUFMLVOOFOTDIFSQFSBOEFO
IFCCFO7FJMJHIFJETIBOETDIPFOFOESBHFO
3JTJDPWBOMFUTFM
■ *TIFUUPFTUFMOJFUOBBSCFIPSFOCFWFTUJHEEBOLBOIFUOBBS
CFOFEFOWBMMFO"MMFCFWFTUJHJOHTTDISPFWFONPFUFOWBTUFO
WFJMJHXPSEFOHFNPOUFFSE
3JTJDPWBOMFUTFM
■ )FUUPFTUFMJT[XBBS&S[JKOUXFF QFSTPOFOOPEJHPNIFU
BQQBSBBU UF CFXFHFO "MMFFO HFTDIJLUF IVMQNJEEFMFO HFCSVJLFO
*HYDDUYDQHHQHOHNWULVFKHVFKRN
#FQBBMEFPOEFSEFMFOJOIFUUPFTUFMLVOOFOTDIFSQFSBOEFO
IFCCFO)JFSEPPSLBOEFBBOTMVJULBCFMCFTDIBEJHESBLFO
"BOTMVJULBCFMOJFULOJLLFOPGBGLMFNNFOCJKEFJOTUBMMBUJF
9HUVWLNNLQJVJHYDDU
7FSQBLLJOHTNBUFSJBBMJTHFWBBSMJKLWPPSLJOEFSFO,JOEFSFOOPPJU
NFUWFSQBLLJOHTNBUFSJBBMMBUFOTQFMFO
/XFKWFLUFXODWLHPRGXOHPRQWHUHQ
 6JUTOJKEJOHNBLFOJOIFUQMBGPOEWBOEFCPWFOLBTU"GC
 1BOFMFOWBTUTDISPFWFOBBOIFUQMBGPOEWBOEFLBTU"GC
"GC
$DQZLM]LQJHQ
■ %F NPOUBHF WBO IFU QBOFFM JT BGIBOLFMJKL WBO EF CSFFEUF WBO
EFCPWFOLBTU
■ #JK FFO XBOEEJLUF WBO  NN EJFOFO EF QBOFMFO  NN OBBS
BDIUFSFOUFXPSEFOHFQMBBUTU
 -VDIUDJSDVMBUJFNPEVMFJOCSFOHFOFOWBTUTDISPFWFO"GC
$DQZLM]LQJ %FMVDIUDJSDVMBUJFNPEVMFCJKIFUWBTUTDISPFWFO
UFHFOEFWPPSLBOUWBOEFVJUTOJKEJOHESVLLFO
 (SFFQMJKTUWBTUTDISPFWFOBBOIFUVJUTDIVJGCBSFEFFM"GC
 'JMUFSQMBBUTFO