Use and Care Manual
Table Of Contents
- Dishwasher
- DF250/DF251
- Table of contents
- en-us Operating instructions
- ( IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 7
- ƒ Causes of Damage 10
- * Getting Started 11
- Home Connect™ System 15
- + Water softening system / special salt 16
- , Rinse Aid 18
- Loading the Dishwasher 20
- . Detergent 28
- / Dishwasher Cycles 30
- 0 Dishwasher Cycle Options 31
- 1 Operating the Dishwasher 32
- 2 Care and Maintenance 36
- 3 Troubleshooting 40
- 4 Customer Service 47
- ‡ Statement of Limited Product Warranty 47
- 5 Installation and connection 49
- ( Safety Definitions
- ( IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- en-us Operating instructions
- Table des matières
- fr-ca Notice d'utilisation
- ( CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 57
- ƒ Causes de pannes 60
- * Mise en marche 61
- Home Connect™ 65
- + Système d'adoucissement de l'eau / sels 67
- , Produit de rinçage 69
- Chargement du lave-vaisselle 71
- . Détergent 79
- / Cycles du lave-vaisselle 81
- 0 Options de cycles du lave-vaisselle 82
- 1 Mise en marche du lave-vaisselle 84
- 2 Entretien et maintenance 88
- 3 Dépannage 92
- 4 Service à la clientèle 101
- ‡ Déclaration de la garantie limitée du produit 101
- 5 Installation et raccordement 104
- ( Indications de sécurité
- ( CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- fr-ca Notice d'utilisation
94
fr-ca Dépannage
La vaisselle n'est pas sèche. Distributeur d'agent de rinçage vide
ou insuffisamment rempli.
Remplissez l'agent de rinçage.
Cycle de lavage sélectionné sans
séchage.
Sélectionnez un cycle de lavage avec
séchage.
Il reste de l'eau dans les creux de la
vaisselle et de l'argenterie.
Disposez la vaisselle de façon inclinée, en
particulier celle qui présente des dépôts
d'eau une fois le cycle de lavage terminé.
Le détergent tout-en-un a des
propriétés de séchage médiocres
Utilisez un autre détergent tout-en-un avec
de meilleures propriétés de séchage.
L'utilisation d'un agent de séchage améliore
également le séchage.
Séchage supplémentaire pour
améliorer le séchage non activé.
Activez Séchage supplémentaire.
La vaisselle a été retirée trop tôt ou le
séchage n'est pas encore terminé.
Attendez la fin du cycle de lavage ou
attendez 30 minutes après la fin de celui-ci
avant de retirer la vaisselle.
L'agent de rinçage écologique a des
propriétés de séchage médiocres.
Utilisez un agent de rinçage classique. Les
produits écologiques peuvent avoir une
efficacité limitée.
La vaisselle en plastique n'est
pas sèche.
Le plastique a des propriétés
particulières.
Le plastique des propriétés
d'emmagasinage de la chaleur moindres et
sèche par conséquent moins bien.
L'argenterie n'est pas sèche. L'argenterie n'est pas disposée
correctement dans le panier prévu à
cet effet.
Séparez l'argenterie. Évitez les points de
contact si possible.
L'argenterie n'est pas disposée
correctement dans le troisième
panier.
Disposez l'argenterie correctement et
séparez-la si possible.
L'intérieur de l'appareil est
humide après le cycle de
rinçage.
Il ne s'agit pas d'une défaillance de
l'appareil.
Le principe de « séchage par
condensation » génère des gouttes d'eau
requises à la bonne exécution du
processus. L'humidité de l'air se condense
sur les parois du lave-vaisselle avant d'être
évacuée.
Erreur Cause Solution