Use and Care Manual
Table Of Contents
- Dishwasher
- DF480/DF481
- Table of contents
- en-us Operating instructions
- ( IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 7
- ƒ Causes of Damage 10
- * Getting Started 11
- Home Connect™ System 15
- + Water softening system / special salt 16
- , Rinse Aid 18
- - Loading the Dishwasher 19
- . Detergent 29
- / Dishwasher Cycles 31
- 0 Dishwasher Cycle Options 32
- 1 Operating the Dishwasher 34
- 2 Care and Maintenance 38
- 3 Troubleshooting 42
- 4 Customer Service 49
- ‡ Statement of Limited Product Warranty 49
- 5 Installation and connection 52
- ( Safety Definitions
- ( IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- en-us Operating instructions
- Table des matières
- fr-ca Notice d'utilisation
- ( CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 61
- ƒ Causes de pannes 65
- * Mise en marche 66
- Home Connect™ 71
- + Système d'adoucissement de l'eau / sels 73
- , Produit de rinçage 75
- - Chargement du lave-vaisselle 77
- . Détergent 87
- / Cycles du lave-vaisselle 89
- 0 Options de cycles du lave-vaisselle 90
- 1 Mise en marche du lave-vaisselle 92
- 2 Entretien et maintenance 96
- 3 Dépannage 101
- 4 Service à la clientèle 111
- ‡ Déclaration de la garantie limitée du produit 111
- 5 Installation et raccordement 114
- ( Indications de sécurité
- ( CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- fr-ca Notice d'utilisation
72
fr-ca Mise en route
Bouton de télédémarrage
Une fois le lave-vaisselle branché au réseau
domestique, appuyez sur le bouton de télédémarrage
h pour commander le lave-vaisselle avec votre
appareil.
Si le lave-vaisselle n'est pas encore branché à Home
Connect, vous pouvez accéder aux réglages de Home
Connect en appuyant sur le bouton de télédémarrage
h.
Suivez les instructions fournies dans le feuillet Home
Connect.
Remarque : Votre lave-vaisselle est protégé contre les
mises en marche involontaires. Si la porte de l'appareil
reste ouverte durant plus de 4 secondes après que vous
ayez appuyé sur le bouton de télédémarrageh,
l'opération est suspendue. Appuyez de nouveau sur le
bouton de télédémarrage h et fermez la porte de
l'électroménager pour reprendre le contrôle. Consultez
également la section
Remarques
▯ Une fois la connexion terminée, le bouton de
télédémarrage h s'éteint.
▯ Pour activer de nouveau la télécommande, appuyez
sur le bouton de télédémarrage h.
▯ Si l'assistant Home Connect a été fermé durant le
démarrage, appuyez de nouveau sur le bouton de
télédémarrage h.
▯ Si la connexion au routeur échoue, | clignote à
l'écran.
Wi-Fi sans connexion au serveur Home
Connect ƒ
Wi- Fi sans connex i on au ser v eur Home Connec t
Vous pouvez interrompre la connexion au serveur
Home Connect via l'app Home Connect.
L'appareil demeurera branché localement à votre
terminal mobile sans connexion au serveur Home
Connect.
Remarque : Si vous n'avez pas désactivé la connexion
au serveur Home Connect, vérifiez votre connexion
Internet.
Diagnostic à distance ~
Diagnostic à di st a nc e
Le service après-vente peut accéder à votre appareil via
le Diagnostic à distance ~ en cas de besoin.
Remarques
▯ Vous devez confirmer l'intervention du service après-
vente sur votre appareil.
▯ Vous pouvez désactiver le Diagnostic à distance ~
avec l'interrupteur MARCHE / ARRÊT ( ou
désactiver l'intervention du service après-vente dans
l'application Home Connect.