Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding VG 421 Gaskookplaat
VG 421 1. Belangrijk bladzijde 3-4 Veiligheidsvoorschriften bladzijde 3 Voor het eerste gebruik bladzijde 3 Gebruik bladzijde 4 2. Apparaat en principe bladzijde 5 Het apparaat bladzijde 5 Schakelknoppen bladzijde 5 Onderdelen van de branders bladzijde 5 3. Principe bladzijde 6 4. Bediening bladzijde 7 5. Tabel voor het kiezen van de juiste stand bladzijde 8 6. De juiste pannen bladzijde 9 7. Reiniging bladzijde 10-11 8. Onderhoud bladzijde 12 9. Kleine storingen zelf verhelpen bladzijde 13 10.
Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe Vario-inbouwapparaat. Voordat u het apparaat in gebruik neemt, willen wij u graag aan de hand van de gebruiksaanwijzing vertrouwd maken met de werking van het apparaat. In de gebruiksaanwijzing vindt u belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid en de bediening. Deze aanwijzingen dienen uw eigen veiligheid en de lange levensduur van het apparaat. Wat u moet weten, voordat u het apparaat voor het eerst in gebruik neemt, vindt u op bladzijde 3.
1. Belangrijk Veiligheidsvoorschriften Voor het eerste gebruik Neem het apparaat niet in gebruik, wanneer het beschadigd is! Haal het apparaat uit de verpakking. Zorg dat de verpakkingsmaterialen op een milieuvriendelijke wijze worden verwerkt. Let op! In de verpakking bevinden zich toebehoren! Zorg ervoor dat de verpakkingsmaterialen niet in handen van kinderen kunnen komen.
Gebruik Het apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor toepassingen worden gebruikt die niet in de gebruiksaanwijzing vermeld staan. Gebruik het apparaat alleen voor het bereiden van maaltijden. Gebruik het apparaat niet om een ruimte te verwarmen! Door het gebruik van een gaskookplaat komen er warmte en vocht vrij op de plaats waar het apparaat staat opgesteld. Zorg daarom voor een goede ventilatie van deze ruimte! Houd luchttoevoermogelijkheden open.
2.
3. Principe U kunt het apparaat met één hand bedienen. De kookplaat is voorzien van een vlamherkenning en een automatische herontsteking. Wanneer u aan de schakelknop draait wordt de ontsteking geactiveerd. Uit Mocht de vlam tijdens het gebruik uitgaan, dan wordt de brander automatisch weer ontstoken. Voor uw veiligheid wordt de gastoevoer bij een storing afgesloten. Op deze manier wordt voorkomen dat onverbrand gas uit het apparaat stroomt.
4. Bediening Ontsteek de branders alleen als alle onderdelen droog en op de juiste wijze geplaatst zijn. Anders kunnen er functiestoringen optreden of kan het apparaat worden uitgeschakeld. Inschakelen • Zet een geschikte pan op de desbetreffende gaspit. • Druk de schakelknop in en draai deze naar links op de gewenste positie tussen de symbolen en . De brander wordt automatisch ontstoken. • Indien er grote pannen op de branders staan kunt u deze beter op de lage stand ontsteken.
5.
6. De juiste pannen VG 421 Aanbevolen grootte van de pan Minimale grootte van de pan Normale brander Grote brander 200 - 240 mm 240 - 280 mm 90 mm 90 mm Gebruik geen pannen met een diameter kleiner dan 90 mm, respectievelijk groter dan 280 mm. Indien u grotere pannen gebruikt, dient u erop te letten dat de afstand tussen de pan en de brandbare delen van de ombouw minimaal 50 mm bedraagt. Houd er bij de aanschaf van pannen rekening mee dat fabrikanten vaak de bovendiameter van de pan vermelden.
7. Reiniging Brander Branderkopdeksel Branderring Branderkop Vonkontsteking Onderkant brander Let op! Reinig het apparaat niet met een stoomreiniger of met waterdruk – er bestaat gevaar voor kortsluiting! Pas op, verbrandingsgevaar! Wacht met het reinigen totdat de kookplaat zodanig is afgekoeld dat deze nog slechts handwarm is. Schakel de kookplaat nooit tijdens het reinigen in. Houd de ontluchtingsopeningen aan de achterkant van het apparaat goed schoon.
Onderdeel / materiaal Reinigingsadvies Let op het volgende: Pandrager (gietijzer, email) Voor het reinigen van de brander nemen. Inweken in de spoelbak. Met een afwasborstel en afwasmiddel reinigen. Niet in de vaatwasser reinigen. Bij sterk ingebrande verontreinigingen laten weken in de spoelbak. Het gebruik van schurende reinigingsmiddelen beschadigt het email. Branderkopdeksel, branderring, branderkop (messing) Verwijder grove verontreinigingen met een vochtige doek en afwasmiddel.
8. Onderhoud Haal voor elke reparatie de spanning van het apparaat en sluit de gastoevoer af. Controleer bij eventuele storingen of gas- en stroomvoorziening in orde zijn. Bij een stroomstoring kan de gaskookplaat niet worden gebruikt. Indien er een stroomstoring optreedt wanneer de gaskookplaat in gebruik is, draai dan alle schakelknoppen op 0. Om de gaskookplaat na een stroomstoring weer te kunnen gebruiken, moet u eerst alle schakelknoppen op 0 en vervolgens op de gewenste stand draaien.
9.
10.
Tabel grote brander Landen AT BE CH CZ DE DK ES FI FR GB GR HU IE IS IT LU NL PL PT RU SE DE BE CH CZ DK ES FI FR GB GR HU IE IS IT LU NO PL PT RU AT CH DE Gasfamilie Gassoort Druk aardgas H / E / L (G 20/25) 20/25 mbar aardgas LL (G 25) 20 mbar but./prop. 3 + (G30/31) 28-30/37 mbar but./prop.
11. Montagehandleiding Belangrijke aanwijzingen voor het inbouwen Dit apparaat kan met alle apparaten uit de Vario 400 serie van Gaggenau worden gecombineerd. Houdt u zich aan de veiligheidsvoorschriften en de belangrijke aanwijzingen uit hoofdstuk 1. Dit apparaat mag zonder speciale voorzorgsmaatregelen in keukenmeubilair van hout of ander brandbaar materiaal worden ingebouwd. De muur achter het apparaat dient uit niet brandbaar materiaal te bestaan.
Gasaansluiting / elektrische aansluiting 50 max. 105 28 Gasaansluiting Het gasaansluitpunt moet zich op een plaats bevinden waar de afsluitkraan toegankelijk en zichtbaar is (eventueel na het openen van een kastdeurtje). Het apparaat moet met de bijgeleverde bocht R 1/2“ en de bijgevoegde afdichting worden aangesloten op een vaste aansluitleiding of een gekeurde veiligheidsslang, overeenkomstig DIN 3383 deel 1.
Voorbereiding van het inbouwmeubel 515 8 510 130 • Maak een uitsparing voor een of meer Vario-apparaten in het werkblad volgens de aanwijzingen op de inbouwschets. Op de inbouwschets is rekening gehouden met de ruimte voor een verbindingsstrip tussen de apparaten. De apparaten kunnen ook in aparte uitsparingen worden ingebouwd. Hierbij moet aan de zijkanten een minimale afstand van 50 mm tussen de apparaten worden aangehouden.
Inbouw van de kookplaat Let op het volgende: indien het apparaat aan een andere gassoort wordt aangepast, dienen de gasregelaars te worden vervangen voordat het apparaat wordt ingebouwd (zie bladzijde 22 - 23). • Verwijder voor het inbouwen de beschermfolie en de piepschuim verpakkingsonderdelen bij de schakelknoppen. • Houd de montageplaat van achteren tegen het frontpaneel aan, steek de schakelknoppen van voren in de boorgaten en schroef deze van achteren met de bijgevoegde moeren vast.
Montage van de assen De nummering heeft betrekking op de getallen op de tegenoverliggende afbeelding. Voor de inbouw in extra diepe werkbladen zijn asverlengstukken (SV 402-090 / SV 402-205) verkrijgbaar. Draai de bevestigingsmoeren van de afdekkingen van de assen los en verwijder de afdekkingen. min.5 105-162,5 ø 35 ø 60 < 300 SV 402-205 < 140 < 60 SV 402-090 Standard 38 1 Steek de assen van achteren in de openingen bij de schakelknoppen.
21
Het vervangen van de gasregelaars Ombouw voor een andere gassoort Het aanpassen aan een andere gassoort dient alleen door een erkend vakman te geschieden. De voor de nieuwe gassoort benodigde gasregelaars kunt u als setje bestellen. Vermeld daarbij het apparaattype en de gassoort. U kunt de regelaars vervangen zonder het apparaat uit te bouwen. Kleine-vlam-regelaar buitenkant Kleine-vlamregelaar binnenkant Voor het instellen van de gasregelaars zie tabel bladzijde 14-15.
Hoofdregelaar binnenkant Het vervangen van de hoofdregelaars • Trek de veiligheidsclips van de branderleidingen. De vonkontsteking mag aangesloten blijven. Schroef de branders los (Torx T20) en trek deze van de branderleidingen. • Trek de regelaars met de hand van de branderleidingen af, verwijder de dichtringen. Hoofdregelaar buitenkant Voor het instellen van de gasregelaars zie tabel bladzijde 14-15. • Controleer of de dichtringen correct in de nieuwe regelaars zitten.
Montage van de afdekking • De bevestigingsprofielen zijn al op de kookplaat gemonteerd. • Plaats de afdekking loodrecht op de bevestigingsprofielen en schroef de afdekking met de voorgemonteerde tapeinden vast. • Sluit de afdekking. De afdekking moet gelijkmatig op het apparaat liggen.
GAGGENAU HAUSGERÄTE GMBH CARL-WERY-STR. 34 · D - 81739 MÜNCHEN Y (0 89) 45 90 - 03 FAX (0 89) 45 90 - 23 47 www.gaggenau.
