INSTRUCTIONS BOOKLET

26
Нұсқаулар
Нұсқаулар
Instrukcja obsługi
CAPPUCCINO
STOP
CAPPUCCINO
STOP
KK
Капучино қайнату
үшін түймесін
басыңыз...
...немесе латте
маккьято қайнату
үшін түймесін
басыңыз.
Құрылғы қызып
жатыр.
Құрылғы көпірген
сүт ағыза
бастайды.
Құрылғы кофе
қайнатады.
PL
Nacisnąć przycisk , aby
zaparzyć cappuccino...
...lub nacisnąć przycisk
,
aby zaparzyć mleko z kawą
(latte macchiato).
Urządzenie jest w fazie na-
grzewania.
Urządzenie rozpoczyna na-
lewanie spienionego mleka.
Urządzenie zaparza kawę.
CAPPUCCINO
PLEASE WAIT …
STOP
АЛҒАШҚЫ КАПУЧИНО — ЛАТТЕ МАККЬЯТО
АЛҒАШҚЫ КАПУЧИНО — ЛАТТЕ МАККЬЯТО
PIERWSZE CAPPUCCINO - MLEKO Z KAWĄ (LATTE MACCHIATO)
KK
Ағызу шүмегінің астына кесе қойыңыз. Сағат тілі бағытымен бұрау арқылы сүт
құманының ағызу шүмегін ашыңыз.
PL
Ustawić  liżankę pod dozownikiem. Otworzyć dozownik dzbanka na mleko, obracając go w kie-
runku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
Ағызған кезде
Ағызған кезде
алдымен аздап
алдымен аздап
сүт немесе бу
сүт немесе бу
атқылауы мүмкін.
атқылауы мүмкін.
Күйіп қалу қаупі!
Күйіп қалу қаупі!
Na początku parzenia
mleko i para może przez
chwilę pryskać.
Niebezpieczeństwo po-
parzeń!
KK
Сағат тілі бағытына қарсы бұрау арқылы сүт құманының ағызу
шүмегін жабыңыз. Құрылғы құманды автоматты тазалау циклін
бастайды.
Аяқталғаннан кейін, кесені алыңыз.
PL
Zamknąć dozownik dzbanka na mleko, obracając go w kierunku przeciwnym do kierunku
ruchu wskazówek zegara. W tym momencie urządzenie rozpoczyna automatyczny cykl
czyszczenia dzbanka.
Po zakończeniu należy zabrać  liżankę.
Ескертпе:
Ескертпе:
Бу шықпауы үшін құманды толық жабу
Бу шықпауы үшін құманды толық жабу
керек. Капучино дайындаған кезде
керек. Капучино дайындаған кезде
оңтайлы нәтижеге қол жеткізу үшін
оңтайлы нәтижеге қол жеткізу үшін
құрамында кемінде 3 % ақуыз бар
құрамында кемінде 3 % ақуыз бар
салқын (~5 °C / 41 °F) сүт қолданыңыз.
салқын (~5 °C / 41 °F) сүт қолданыңыз.
Қалауыңызға сай қаймағы алынбаған
Қалауыңызға сай қаймағы алынбаған
сүт және майы алынған сүт қолдануға
сүт және майы алынған сүт қолдануға
болады.
болады.
Uwaga:
Dzbanek musi być całkowicie zamknięty, aby zapo-
biec wydostawaniu się pary.
Stosować zimne mleko (~5°C / 41°F) o zawartości
białka co najmniej 3%, aby zapewnić dobrą jakość
cappuccino. Można stosować mleko pełnotłuste
lub odtłuszczone, w zależności od indywidualnych
upodobań.