ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE / INSTRUCTIVO DE ARMADO 6-409 Update 28 Nov 2023
NOTES ON ASSEMBLY / NOTES POUR L’ASSEMBLAGE / NOTAS SOBRE EL ENSAMBLE • • • • To ensure ease of assembly read all instructions before assembly and follow step by step illustrations. Keep instructions for future use. Adult assembly required. 2 person required. Due to the presence of small parts during assembly, keep out of reach of children until assembly is complete.
WARNING AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. Children have died from furniture tipover. To reduce the risk of furniture tipover: • ALWAYS install the anti-tip device provided. • NEVER put a TV on this product. • NEVER allow children to stand, climb,or hang on any drawers, doors, or shelves. • NEVER open more than one drawer at a time.
THINGS TO REMEMBER FOR ASSEMBLY CHOSES À SE SOUVENIR POUR UNE ASSEMBLEE COSAS PARA RECORDAR EN UNA ASAMBLEA MINIFIX BOLT BOULON MINIFIX PERNO MINIFIX PLEASE TICK TO SHOW THE CORRECT LAYER OPTION ✓ CAM 1. ALLEN ✗ KEY TIGHTEN MINIFIX NO GAP PAS D'ÉCART 2. SCREWDRIVER TIGHTEN MINIFIX CAM NINGÚN ESPACIO 3.
PARTS IDENTIFICATION IDENTIFICATION DES PIÈCES IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES R
HARDWARE QUINCAILLERIE / HERRAJE (A) Unita M6.3 x 50mm (D) Screw M4 x 22mm (B) Screw M4 x 38mm (E) Dowel M8 x 30mm (H) Allen Philips Key 1 unit Handle 96mm • (F) Minifix Cam 15/12 48 units 58 + 2 units 6 units • • Minifix Bolt EU 24 24 units 12 units (G) (C) 48 units 1 unit Hardware quantity may supplied more than it required. Please keep spares and tools for future use. La cantidad de hardware puede suministrarse más de lo requerido.
STEP 1 Layout parts on soft surface.
STEP 3 Cx5 ✗ ✓ STEP 4 E x 20 x2 ✓ ✗
STEP 5 STEP 6 Fx8 1 2 3
STEP 7 STEP 8 Fx1 1 2 3
STEP 9 STEP 10 Fx5 1 2 3
STEP 11 Ex5 ✓ STEP 12 ✗ Cx8
STEP 13 Ax1 Fx1 Ex2 Cx6 1 2 3 STEP 14 ✓ ✗
STEP 15 STEP 16 Fx1 1 2 3
STEP 17 STEP 18 Fx6 1 2 3
STEP 19 Cx6 BB x 2 AA x 2 CC x 2 tooltip tooltip tooltip DO NOT TIGHTEN NE SERREZ PAS NO APRIETE STEP 20 Ex3
STEP 21 STEP 22 Fx6 1 2 3
STEP 23 STEP 24 Fx8 1 2 3
STEP 25 90
FURNITURE TIPPING RESTRAINT SEGURO CONTRA VOLCADO DE MUEBLES DISPOSITIF DÉ SÉCURITÉ POUR MEUBLES STEP 26 1 Locate a wall stud: – Move the furniture unit to its final position to the wall – Locate a wall stud behind the furniture unit 2 Position Mark: – Adjust the safety bracket (AA) to be flush to the wall – Use the Pencil to mark the positioning hole on a wall stud
DD x 2 3 Screw the safety bracket to the wall stud: – Screw the safety bracket (AA) to the wall stud with Screw (DD) 4 Adjust the furniture: – Tighten back the screw (CC) to secure the furniture to be locked to the wall
STEP 27 C x 12 (3x) STEP 28 E x 24 ✓ ✗ (6x)
STEP 29 (3x) STEP 30 F x 12 1 2 3 (3x)
STEP 31 R R (3x) STEP 32 B x 24 (3x)
STEP 33 D x 12 1 Gx6 2 (3x)
DRAWER INTERLOCK SYSTEM SYSTÈME DE VERROUILLAGE DES TIROIR SISTEMA DE INTERBLOQUEO DE CAJON Never use the unit without the interlock system installed following the instructions Ne jamais utiliser l'appareil sans le verrouillage installé en suivant les instructions Nunca utilice la unidad sin el sistema de enclavamiento instalado siguiendo las instrucciones This item features an interlock system that allows for the opening of only one drawer at a time, preventing the simultaneous opening of multiple drawer.
STEP 34 Start by assembling the bottom most drawer first and work upwards.
STEP 36 1 2 B J 1 A 1 2 3
STEP 37 B J A N B J A N
STEP 38 Repeat step 35 to 37 for each of the remaining drawer.
MAXIMUM LOADS CHARGES MAXIMALES / CARGA MAXIMA 15 lbs 7 kg 24 lbs 11 kg This product is designed to withstand the weight noted on the plan. We are not responsible for the breakage of parts or any injury caused by failure to comply with this recommendation. Ce produit est conçu pour supporter le poids indiqué sur le plan. Nous ne sommes pas responsables de la casse de pièces ou toute blessure causée par le non-respect de cette recommandation.
