User manual
A NiMH akku mintegy 20 óra alatt töltődik fel teljesen; ha az időkapcsoló órát leválasztja a hálózati feszültségről (pl.
tárolásnál), a beállítások/programozások tele akku esetén megmaradnak kb. 10 hónapig.
A heti időkapcsoló órában lévő DCF vevőnek a hálózati dugaszoló aljzatra való csatlakoztatása után kb. 10-15 percre
van szüksége, amíg a DCF idő vétele megtörténik. Ez alatt az idő alatt az óra idő helyén „- - : - -“ jelenik meg, a rádióvétel
jele a kijelző bal alsó sarkában villog.
A DCF adónak Frankfurt am Main közelében 1500 km-es hatótávolsága van, amely ideális esetben 2000 km is lehet.
Ebben a tartományban a heti időkapcsoló óra beállítása automatikusan történik (a nyári és téli átállás idején is).
Ha a DCF jelek vétele sikeres volt, a heti időkapcsoló óra napi óraszinkronizálást és több éjszakai vételi kísérletet végez
(körülbelül 2:00, 04:00 és 06:00 órakor), mivel az elektromos/elektronikus készülékek vételi zavarai ekkor a
leggyengébbek.
Már napi egyetlen sikeres vételi kísérlet elegendő ahhoz, hogy a kijelzés időeltérése egy másodperc alatt maradjon.
A DCF hatótávolság, és ezzel a DCF jel vételének korlátozása a heti időkapcsoló óra közelében lévő egyéb elektronikus
eszközök miatt (pl. TV, számítógép) vagy a fém alkatrészek (acél ajtó, radiátor, beton-acél, stb.) következik be.
Amennyiben 15 perc után még mindig nem az aktuális idő jelenik meg az LC kijelzőn, a heti időkapcsoló óra
működtetéséhez válasszon egy másik dugaszoló aljzatot.
Egy új vételi kísérlet indításához nyomja meg a süllyesztett Reset gombot (a „HRS“ (óra) gomb alatt) pl. egy
fogpiszkálóval. Másik megoldásként manuálisan állítsa be az időt „0:00“-ra.
Rossz vétel körülmények között az idő és a hét napjai manuálisan is beállíthatók, lásd a következő fejezetet.
Az idő és a hét napjainak manuális beállítása
Ez csak akkor szükséges, ha a használat helyén nincs DCF vétel.
Az első üzembe helyezés után (a heti időkapcsoló óra dugaszoló aljzatra történő csatlakoztatásakor a
szállításkor feltöltetlen akku töltéséhez) várjon körülbelül 10 percet.
Adott esetben csatlakoztassa a heti időkapcsoló órát egy másik dugaszoló aljzatra, tartsa lehetőleg távol más elektronikus
eszközöktől és kábelektől/fémfelületektől. Kezdjen egy új vételi kísérletet úgy, hogy röviden nyomja meg a kis süllyesztett
Reset gombot a „HRS“ (óra) gomb alatt.
Ha éjjel egy DCF vétel sikeres volt, a heti időkapcsoló óra átveszi a DCF időt.
Ha az órát a manuálisan kívánja beállítani, a következőképpen járjon el:
A heti időkapcsoló óra kijelzőjének óraidő üzemmódban kell lennie.
Nyomja meg és tartsa lenyomva a „HRS“ (óra) gombot körülbelül 2 másodpercig, amíg az idő és a hét napjai villognak a
kijelzőn (ha az első üzembe helyezés előtt még időbeállítás nem történt megjelenik a „- - : - -“). Ezután engedje fel a
gombot.
Ha Ön 8 másodpercig nem nyom meg egyetlen gombot sem, a beállítás módból automatikusan kilép.
A „HRS“ (óra) gomb rövid idejű lenyomásával az órákat állíthatja be (a gyors beállítás érdekében a gombot egy kicsit
hosszabb ideig tartsa lenyomva).
A „MIN/CD“ (perc/visszaszámlálás) gomb rövid idejű lenyomásával a perceket állíthatja be (a gyors beállítás érdekében a
gombot egy kicsit hosszabb ideig tartsa lenyomva).
A „DAY/WEEK“ (nap/hét) gomb a hét napjainak beállítására szolgál („MO“ = hétfő, „DI“ = kedd, „MI“ = szerda, „DO“ =
csütörtök, „FR“ = péntek, „SA“ = szombat, „SO“ = vasárnap).
A beállítások mentéséhez nyomja meg a „MENU“ gombot (másik lehetőség: 8 másodpercig ne nyomjon gombot). A
kijelző visszatér az óraidő kijelzésre.
Egy fogyasztó csatlakoztatása
Csatlakoztassa a fogyasztót a heti időkapcsoló óra elülső oldalán lévő dugaszoló aljzatba.
Kapcsolja be a fogyasztót (például a hálózati kapcsolót állítsa az „I“, illetve „ON“ állásba). Csak így képes később a heti
időkapcsoló óra az automatikus be-, illetve kikapcsolást elvégezni.
Ha a fogyasztó bekapcsolása a hálózati kapcsolójával azt eredményezi, hogy a fogyasztó készenléti üzemmódba kerül
(pl. néhány sztereó berendezés, TV stb.), úgy a fogyasztó sajnos a heti időkapcsoló órával automatikusan nem
kapcsolható.
A heti időkapcsoló óra „DAY/WEEK“ (nap/hét) gombjával csak a kívánt üzemmód választható, lásd a következő fejezetet.
Válasszon működési módot (automatikus/kézi)
A heti időkapcsoló órának a normál óraidő kijelzési módban kell lennie (nem a programozási módban, stb.). Válassza ki a
kívánt üzemmódot a „DAY/WEEK“ (nap/hét) gombbal; a kijelzőn a következő jelenik meg:
A heti időkapcsoló órán lévő csatlakozóaljzat, és ezzel a fogyasztó állandóan bekapcsolt állapotban van. A kapcsolási
programok nem aktívak.
A heti időkapcsoló órán lévő csatlakozóaljzat, és ezzel a fogyasztó állandóan kikapcsolt állapotban van. A kapcsolási
programok nem aktívak.
A heti időkapcsoló óra az Ön által programozott és aktivált programcsoportok alapján működik.
A jelentések:
"Programozott programcsoport" = a be- és kikapcsolási idő be van adva; "Aktivált programcsoport" = a programcsoport
nem áll a „- - : - -“ -n (lásd a "Programozás" c. fejezet végén)
Programozás
A program üzemmód behívásához röviden nyomja meg a „MENU“ gombot. Az első programcsoport első bekapcsolási
ideje jelenik meg a kijelzőn.
Egy kapcsolóprogram mindig egy bekapcsolási és egy kikapcsolási időpontot tartalmaz, amelyeket egymás után kell
beprogramozni. Ha véletlenül csak egy bekapcsolási időt programozott be, a csatlakoztatott fogyasztó kikapcsolása addig
nem történik meg, amíg egy másik programcsoport nem lesz aktív.
A programozásnál ezért először mindig egy bekapcsolási időt, majd utána a hozzátartozó kikapcsolási időt kell beadni (pl.
az 1-es programcsoportnál: bekapcsolás 07:00 órakor, kikapcsolás 8:00 órakor).
A közvetlenül az idő mellett lévő szám a jelenlegi programcsoportot, a két lámpa szimbólum a kijelző alsó szélén a
programcsoport bekapcsolási-, illetve kikapcsolási idejét mutatja.
Bekapcsolási időpont
Kikapcsolási időpont
Többszöri gombnyomáskor a „MENU“ gomb mindig átvált a programcsoportok következő bekapcsolási / kikapcsolási
idejére. Ha a kijelzőn a „CD“ (visszaszámlálás) jelenik meg, a visszaszámlálás mód aktiválódik. A kijelzések sorrendje a
következő:
A bekapcsolási idő programozásához a következőképpen járjon el:
Először válassza ki a „MENU“ gombbal egy programcsoport bekapcsolási idejét (pl.
A be- / kikapcsolási idő mellett jobbra megjelenik a programcsoport száma (1, 2, 3 vagy 4).
A „HRS“ (óra) gombbal állítsa be az órákat (a gyors beállítás érdekében tartsa kicsit hosszabb ideig nyomva).
A „MIN/CD“ (perc/visszaszámlálás) gombbal állítsa be a perceket (a gyors beállítás érdekében tartsa a gombot egy kicsit
hosszabb ideig nyomva).
A „DAY/WEEK“ (nap/hét) gombbal most azt választhatja ki, mely hétköznapon, (illetve milyen hétköznap kombinációkkal)
fusson a programcsoport programja. A hét napjai jelennek meg a kijelző felső szélén.
MO DI MI DO FR SA a hét bármely napja, hétfőtől vasárnapig
MO > DI > MI > DO > FR > SA > SO egyes nap
MO MI FR hétfő, szerda, péntek
DI DO SA kedd, csütörtök és szombat
MO DI MI hétfő, kedd és szerda
DO FR SA csütörtök, péntek és szombat
MO DI MI DO FR hétfőtől péntekig
MO DI MI DO FR SA hétfőtől szombatig
A következő napok rövidített elnevezései:
MO hétfő
DI kedd
MI szerda
DO csütörtök
FR péntek
SA szombat
SO vasárnap
Ha néhány másodpercen belül nem nyom meg egyetlen gombot sem, úgy az előző beállítások mentése történik, és az
óraidő megjelenik a kijelzőn.
Ezzel ez a programozási mód befejeződött.
A kikapcsolási idő programozásához a következők szerint járjon el: