Use and Care Guide

Instalación del tanque de gas PL
Para hacer funcionar el producto, necesitará un tanque de gas
PL llenado con precisión para parrillas estándar con roscas
externas en la válvula
Colocación del tanque de gas PL
ADVERTENCIA: asegúrese de que la válvula del
tanque de gas PL esté cerrada.
1. Afloje el perno de retención del tanque de gas PL al girarlo en dirección
contraria a las manecillas del reloj.
2. Coloque el tanque de gas PL llenado con precisión en posición vertical
en el orificio de la base del fogón para exteriores de modo que la válvula
del tanque apunt.e hacia la conexión de la línea de gas
3. Asegure el tanque al girar el perno de retención del tanque de gas PL en
dirección de las manecillas del reloj hasta que esté apretado.
Conexión del tanque de gas PL
1.
Antes de conectarlo, asegúrese de que no haya
desechos atrapados en el cabezal de la válvula
reguladora del tanque de gas PL o en el cabezal del
quemador o los puertos del mismo.
2. Conecte el ensamble del regulador/manguera
al tanque girando la perilla en dirección de las
manecillas del reloj hasta que se detenga.
1.
Antes de desconectarlo, asegúrese de que la válvula
del tanque de gas PL esté en la posición “CLOSED”
(“CERRADA”).
2. Desconecte el ensamble del regulador/manguera del
Conexiones del quemador
Instrucciones de funcionamiento
Figura 1
Figura 2
20 lb
9 Kg
17,9 pulg./45,5 cm
12,2 pulg./31 cm
Paso 1
Desconexión del tanque de gas PL
Conexión
de gas PL
23
tanque de gas PL girando la perilla en dirección
contraria a las manecillas del reloj hasta que se
afloje.
Válvula de gas
PL con orificio
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN: se debe desconectar y
retirar de manera adecuada el tanque de
gas PL antes de mover esta chimenea
para exteriores.
PRECAUCIÓN: se debe desconectar
3. Coloque la cubierta protectora en el tanque de gas PL y almacénelo en el
exterior, en un área bien ventilada, alejado de la luz solar directa.
.
y retirar de manera adecuada el tanque de gas PL
antes de mover esta mesa con fogón para
exteriores.
Búsqueda de fugas
ADVERTENCIA: antes de utilizar esta
chimenea para exteriores, asegúrese de
haber leído, comprendido y de haber
seguido toda la información provista
en la sección “Medidas de seguridad
importantes” en la página 2. No dichas
instrucciones puede provocar la muerte,
lesiones graves o daños a la propiedad.
1. Asegúrese de que las conexiones de la válvula y de la manguera del
regulador estén bien fijadas al quemador y al tanque.
2. Verifique visualmente la conexión entre el tubo del
quemador/tubo de Venturi y el orificio.
3. Asegúrese de que el tubo del quemador/tubo de
Venturi calce en orificio.
ADVERTENCIA: si no inspecciona esta
conexión y no sigue estas instrucciones, podría
provocar un incendio o una explosión, los que
pueden causar la muerte, lesiones personales
graves o daños a la propiedad.
4.
5. Si el tubo del quemador/tubo de Venturi no queda al ras del orificio, como
se muestra, llame al 1-800-643-0067 para obtener ayuda.
Consulte el diagrama de las Figuras 1 y 2 para
realizar la instalación de manera correcta.
4. Inserte la batería incluida y la perilla en el encendedor eléctrico y gire la cubierta del
botón en la carcasa del encendedor. No apriete demasiado. (Figura 4)
5. Cierra la horno. (Figura 5).
Conexión del tanque/tubería de gas
1.
Prepare entre 59,15 ml y 88,73 ml de solución
para detección de fugas mezclando una parte de
detergente líquido para platos con tres partes
de agua.
.
2.
Asegúrese de que todas las perillas de
control estén en la posición “OFF”
(“APAGADO”) (Figura 3).
3.
Conecte el tanque de gas PL, según se indica
7.
Vierta varias gotas de la solución con una cuchara o use una botella de
exprimir sobre los lugares marcados con una “X” (Figuras 1 y 2).
a. Si aparecen burbujas, coloque la válvula del tanque de gas PL en la posición
“CLOSED” (“CERRADA”), vuelva a conectar y vuelva a realizar la prueba.
b. Si continúa viendo burbujas después de varios intentos, coloque la válvula
del tanque de gas PL en la posición “CLOSED” y desconecte el tanque de
gas PL, según se indica en la sección “Desconexión del tanque de gas PL”.
Llame al 1-800-643-0067 para obtener ayuda.
c. Si no aparecen burbujas pasado un minuto,
coloque la válvula del tanque de gas PL en la posición
“CLOSED” y limpie los restos de solución para proceder.
6.
Coloque la válvula del tanque de gas PL en la
posición “OPEN” (“ABIERTA”).
Figura 3
Figura 4
9
Figura 5
Encendido
ADVERTENCIA: NUNCA encienda el quemador con la
cubierta colocada sobre la chimenea para exteriores.
PRECAUCIÓN: mantenga el área del electrodoméstico
a gas para exteriores libre de materiales combustibles,
gasolina u otros vapores o líquidos
inflamables.
PRECAUCIÓN: NO obstruya el flujo del
aire de combustión ni de ventilación.
PRECAUCIÓN: revise que no haya nidos de
insectos ni insectos en los tubos del quemador/tubos
de Venturi. Un tubo obstruido puede producir un incendio.
1.
Asegúrese de que se hayan retirado todas las etiquetas, láminas protectoras y de
embalaje de la chimenea para exteriores.
2. Revise si hay obstrucciones en el flujo de aire que va hacia el quemador. Las arañas,
los insectos y las telarañas pueden obstruir el tubo del quemador/tubo de Venturi.
Un tubo de quemador obstruido puede producir un incendio.
3. La perilla de control debe estar en la posición “OFF” (Figura 3).
4. Limpie las rocas de vidrio de la pequeña área de la cubierta del encendedor (Figura 6).
5. Conecte el tanque de gas PL, según se indica en la sección “Instalación del tanque
de gas PL”.
6. Coloque la válvula del tanque de gas PL en la posición “OPEN”.
7. Mantenga presionado el encendedor eléctrico para crear chispas dentro del electrodo;
continúe presionando.
8. Presione la perilla de control y gírela a la posición “ON” (“ENCENDIDO”); continúe
presionando la perilla para permitir que fluya gas por 20 segundos.
9. Pasados 20 segundos, suelte la perilla de control y gírela en dirección contraria a
las manecillas del reloj para ajustar la llama a la altura deseada.
10. Si el quemador no se enciende después de 20 segundos, gire la perilla de control del
quemador a la posición “OFF”, espere 5 minutos y ventile con un periódico o con una
revista y repita el procedimiento de encendido.
11.Retire la cubierta y la tapa de la chimenea para exteriores antes de encenderla.
Figura 7
15,7 plug-26,7plug
40-68cm
Figura 6