ITEM #0401966 BEACH UMBRELLA MODEL #TH004-1 Français p. 4 Español p. 7 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number__________________ Purchase Date_________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8:00 AM - 8:00 PM, EST, Monday Friday. AB1281 Lowes.
PACKAGE CONTENTS E A D C B PART A B C D E DESCRIPTION Umbrella with upper pole Under pole Lever clamping device (preassembled) Button 1 (preassembled) Button 2 (preassembled) QUANTITY 1 1 1 1 1 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING: 1. Be careful when assembling pole to avoid of pinching a finger. 2. Under pole (B) has a pointed end. Keep pointed end away from body. 3. Don't use in stormy weather.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Push button 1 (D) to open the umbrella. 2 D A B 3. Push button 2 (C) to tilt the umbrella. 3 E CARE AND MAINTENANCE Clean with a clean cloth swab with warm water. Do not use cleaner. 1-YEAR LIMITED WARRANTY Limited Warranty: This warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your patio furniture, provided your furniture is maintained with care and used only for personal, residential purposes.
ARTICLE #0401966 PARASOL DE PLAGE MODÈLE #TH004-1 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. Lowes.
CONTENU DE L’EMBALLAGE E A D C B PIÈCE A B C D E DESCRIPTION Parasol avec tige supérieure Tige inférieure QUANTITÉ 1 1 Levier de serrage (préassemblé) 1 Bouton 1 (préassemblé) 1 Bouton 2 (préassemblé) 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser le produit. AVERTISSEMENT : 1. Prenez garde de ne pas vous pincer les doigts lorsque vous assemblez la tige. 2.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 2. Appuyez sur le bouton 1 (D) pour ouvrir le parasol. 2 D A B 3. Appuyez sur le bouton 2 (C) pour incliner le parasol. 3 E ENTRETIEN Nettoyez l’article à l’aide d’une serpillière propre et d’eau tiède. N’utilisez pas de nettoyant.
ARTÍCULO #0401966 SOMBRILLA DE PLAYA MODELO #TH004-1 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., hora estándar del Este. Lowes.
CONTENIDO DEL PAQUETE E A D C B PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Sombrilla con varilla superior 1 B Varilla inferior 1 Dispositivo de sujeción de C 1 palanca (preensamblado) D Botón 1 (preensamblado) 1 E Botón 2 (preensamblado) 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA: 1. Tenga cuidado al momento de ensamblar la varilla de no pincharse un dedo. 2. La varilla inferior (B) tiene un extremo en punta.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2. Presione el botón 1 (D) para abrir la sombrilla. 2 D A B 3. Presione el botón 2 (C) para inclinar la sombrilla. 3 E CUIDADO Y MANTENIMIENTO Límpiela con un hisopo de paño suave y agua tibia. No use limpiadores.
