Installation Guide

ManualsBrandsGarden Treasures ManualsPatio TablesZS154041-W

Bolt/Boulon/Perno

x 16

x 1

Nut/

Écrou/Tuerca

Wrench/

Clé à fourche/Llave de tuercas

x 1 x 1 x 2

x 1

Allen

Wrench/Clé hexagonale/Llave Allen

x 16

AB14694

x 2

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0609535

SIDE TABLE

TABLE DE SERVICE

MESA LATERAL

MODEL/MODÈLE/MODELO #ZS154041-W

Questions?/Des questions?/ Preguntas?

Call customer service at 1-800-643-0067,

8 a.m - 8 p.m., EST, Monday - Friday.

Communiquez avec notre service à la clientèle

au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE),

du lundi au vendredi.

Llame al Servicio al Cliente al 1-800-643-0067,

de lunes a viernes, de 8 a.m. a 8 p.m. hora

estándar del Este.

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

Serial Number/Numéro de série/Número de serie

Purchase Date/Date d'achat/Fecha de compra

PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE

Top

Plateau

Cubierta

Table support

Support de table

Soporte de la mesa

Leg-1

Pied-1

Pata-1

Leg-2

Pied-2

Pata-2

HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS

Note: Hardware shown actual size.

Remarque : La quincaillerie est illustrée en grandeur réelle.

Nota: Los aditamentos se muestran en tamaño real.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0609535 SIDE TABLE TABLE DE SERVICE MESA LATERAL TM MODEL/MODÈLE/MODELO #ZS154041-W Garden Treasures® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Garden Treasures® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Garden Treasures® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Questions?/Des questions?/ Preguntas? Call customer service at 1-800-643-0067, 8 a.m - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
PAGE 2
SAFETY INFORMATION/CONSIGNES DE SÉCURITÉ/INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attemting to assemble, operate or install the product. This table must be assembled on level ground. Tighten all bolts and components after assembly and periodically during use. Failure to do so will be at your own risk. We recommend two people for assembly of this product.
PAGE 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Attach the legs (C) and legs (D) to top (A) with bolts (AA) and nuts (BB). 1 Fixez les pieds (C) au plateau (A) à l'aide de boulons (AA) et d'écrous (BB). A Fije las patas (C) a la cubierta (A) con los pernos (AA) y las tuercas (BB). C AA D C/D A C D BB 2. Attach the table support (B) to legs (C) and legs (D) with bolts (AA) and nuts (BB). Tighten with Allen driver (CC) and wrench (DD).
PAGE 4
CARE AND MAINTENANCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO Periodically clean with mild soap and warm water. Do not use abrasive cleansers or bleach products. Dry thoroughly. Always clean and dry frames before storing for the winter. Storing furniture out of the elements provides the best protection. Nettoyez régulièrement à l'aide de savon doux et d'eau tiède. N'utilisez pas de nettoyant abrasif, ni d'agent de blanchiment. Séchez complètement l'article.