® GARDENA Art.
D Seite Beim Lesen der Gebrauchsanweisung bitte die Umschlagseite herausklappen. Gebrauchsanweisung 4–6 G Page Unfold inside illustrated cover page when reading the operating instructions. Operating Instructions 7–8 F Page Dépliez le 2ème volet de la couverture pour avoir les illustrations sous les yeux pendant la lecture du mode d’emploi. Mode d’emploi N Page Bruksanvisning 13 – 14 I Pagina Nel consultare le istruzioni aprite il pieghevole per avere sott’occhio i disegni esplicativi.
A 1 2 4 3 B B
D GARDENA Schwimmerschalter 1. Hinweise zur Gebrauchsanweisung Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie die Hinweise in dieser Gebrauchsanweisung. Machen Sie sich anhand dieser Gebrauchsanweisung mit dem richtigen Gebrauch des Schwimmerschalters vertraut. Aus Sicherheitsgründen dürfen Personen, die mit der Gebrauchsanweisung nicht vertraut sind, den Schwimmerschalter nicht benutzen.
.In Österreich muß der elektrische Anschluß der ÖVE-EM 42, T2 (2000) /1979 § 22 gemäß § 2022.1 entsprechen. Danach dürfen Pumpen zum Gebrauch in Schwimmbecken und an Gartenteichen nur über einen Trenntransformator betrieben werden. Bitte fragen Sie Ihren Elektromeisterbetrieb. .In der Schweiz müssen ortsveränderliche Geräte, welche im Freien verwendet werden, über Fehlerstrom-Schutzschalter angeschlossen werden. .Achten Sie darauf, daß die Steckerverbindungen im überflutungssicheren Bereich angebracht sind.
EU-Konformitätserklärung MaschinenVerordnung (9. GSGVO) / EMVG Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D-89079 Ulm bestätigt, daß das nachfolgend bezeichnete Gerät in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllt. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Gerätes verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service@gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n (1625) Loma Verde Escobar, Buenos Aires Phone: (+ 54) 34 88 49 40 40 info@argensem.com.ar Australia Nylex Consumer Products 50 -70 Stanley Drive Somerton, Victoria, 3062 Phone: (+ 61) 1800 658 276 spare.parts@nylex.com.au Austria / Österreich GARDENA Österreich Ges.
Japan KAKUICHI Co. Ltd. Sumitomo Realty & Development Kojimachi BLDG., 8F 5 -1 Nibanncyo, Chiyoda-ku Tokyo 102-0084 Phone: (+ 81) 33 264 4721 m_ishihara@kaku-ichi.co.jp Luxembourg Magasins Jules Neuberg 39, rue Jacques Stas Luxembourg-Gasperich 2549 Case Postale No. 12 Luxembourg 2010 Phone: (+ 352) 40 14 01 api@neuberg.lu Netherlands GARDENA Nederland B.V. Postbus 50176 1305 AD ALMERE Phone: (+ 31) 36 521 00 00 info@gardena.nl Neth. Antilles Jonka Enterprises N.V. Sta. Rosa Weg 196 P.O.
