User manual

108
CZ
2. Bezpeиnostnн upozornмnн
Elektrickб bezpeиnost
Podle DIN VDE 0100 se smн ponornб a kalovб
иerpadla provozovat v plaveckэch bazйnech,
zahradnнch jezнrkбch a fontбnkбch pouze pшes
proudovэ chrбniи s jmenovitэm chybovэm
proudem ≤ 30 mA.
Nachбzн-li se v plaveckйm bazйnu nebo v
zahradnнm jezнrku osoby, nesmн se иerpadlo
provozovat.
Z bezpeиnostnнch dщvodщ obecnм doporuиu-
jeme pouћнvat ponornй tlakovй иerpadlo
pшes proudovэ chrбniи (FI-spнnaи) (DIN VDE
0100-702 a 0100-738).
v Obraќte se, prosнm, na svou elektroprovo-
zovnu.
Sнќovй pшнvody nesmн mнt menљн prщшez neћ
majн gumovй kabely se zkratkou H05 RNF
podle DIN VDE 0620.
Dйlka kabelu musн bэt nejmйnм 10 m.
Ъdaje na typovйm љtнtku se musн shodovat s
ъdaji v elektrickй sнti.
v Zajistмte, aby elektrickб zбstrиnб spojenн
nebyla v oblasti, kterб by mohla bэt zapla-
vena vodou.
v Chraтte sнќovou zбstrиku pшed vlhkem.
Chraтte zбstrиku a pшнpojnэ kabel pшed hor-
kem, olejem a ostrэmi hranami.
POZOR !
Nebezpeин ъrazu el. proudem!
Pшes odшнznutou sнќovou zбstrиku mщћe pшes
sнќovэ kabel vniknout do elektrickй oblasti
vlhkost a zpщsobit zkrat.
V Sнќovou zбstrиku v ћбdnйm
pшнpadм
nestшнhejte (napш. stмnovб prщchodka).
v Netahejte zбstrиku za kabel, kdyћ ji chcete
vytбhnout ze zбsuvky, chytnмte ji za tмleso
zбstrиky.
Pшipojovacн kabel se nesmн pouћнvat k upev-
nмnн nebo transportu иerpadla. K ponoшenн
resp. vytaћenн a zajiљtмnн иerpadla se musн
pouћнt upevтovacн lano, kterй se provleиe
otvorem v drћadle.
Prodluћovacн kabely musн odpovнdat DIN
VDE 620.
V Rakousku
V Rakousku musн bэt иerpadla, kterб se pou-
ћнvajн v plaveckэch bazйnech a zahradnнch
jezнrkбch, vybavena pevnэm pшнvodnнm vede-
nнm, podle ЦVE B / EN 60555 ибst 1 aћ 3 a
napбjena dмlicнm transformбtorem podle ЦVE,
pшiиemћ nesmн bэt pшekroиeno sekundбrnн
jmenovitй napмtн 230 V.
Ve Љvэcarsku
Ve Љvэcarsku musн bэt mobilnн pшнstroje, kterй
se pouћнvajн venku, pшipojeny pшes proudovэ
chrбniи.
Zrakovб kontrola
v Pшed pouћitнm иerpadlo (obzvlбљtм sнќovэ
kabel a zбstrиku) zkontrolujte.
v Dodrћujte minimбlnн stav vody a max.
иerpacн vэљku (viz 8. Technickй ъdaje).
POZOR !
Nebezpeин ъrazu el. proudem!
Poљkozenй иerpadlo se nesmн pouћнvat.
v V pшнpadм poљkozenн nechejte иerpadlo
bezpodmнneиnм prohlйdnout v servisu
GARDENA.
Manuбlnн provoz
V manuбlnнm provozu se musн иerpadlo po
vyиerpбnн иerpanй tekutiny bezpodmнneиnм
vypnout.
v V manuбlnнm provozu иerpadlo neustбle
kontrolujte.
Upozornмnн pшi pouћнvбnн
Chod nasucho vede k rychlejљнmu opotшebenн a
proto je potшeba se ho vyvarovat. V manuбlnнm
provozu je proto potшeba ihned po vyиerpбnн
иerpanй tekutiny иerpadlo vypnout.
Иerpadlo nesmн bмћet pшi uzavшenй vэtlaиnй
stranм dйle neћ 10 minut.
Pнsek a jinй abrazivnн lбtky vedou k rychlejљн-
mu opotшebenн a zkrбcenн ћivotnosti иerpadla.
Иerpadlo se musн umнstit tak, aby nasбvacн
otvory na sacн patce nebyly ъplnм nebo ибs-
teиnм blokovбny neиistotami.
1780-20.960.14_22.08.2011_GARDENA.qxp 22.08.2011 09:36 Seite 108