User manual
Programmateur d’arrosage smart GARDENA
Traduction du mode d’emploi original.
Nous vous remercions de bien vouloir lire attentivement ce mode d’emploi et d’en observer
les instructions. À l’aide de ce mode d’emploi, familiarisez-vous avec l’appareil, son utilisation
correcte et les consignes de sécurité à respecter.
Pour des raisons de sécurité, les enfants, les jeunes de moins de 16 ans et les per-
sonnesn’ayant pas lu et compris ce mode d’emploi ne doivent pas utiliser cet appareil.
Les personnes présentant des capacités physiques ou mentales réduites ne doivent utiliser
l’appareil que sous la surveillance ou avec les instructions d’une personne compétente.
Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
Ne jamais utiliser l’appareil si vous êtes fatigué ou malade, ou si vous êtes sous l’influence
d’alcool, de drogues ou de médicaments.
Utilisation conforme : Le programmateur d’arrosage smart GARDENA est réservé à l’utili-
sation privée dans les jardins de maison et de loisir en vue d’un
usage exclusif à l’extérieur pour le pilotage d’arroseurs et de sys-
tèmes d’arrosage. Le programmateur d’arrosage smart peut être
utilisé pour l’arrosage automatique pendant les vacances.
Le programmateur d’arrosage smart est uniquement programmable
conjointement avec le smart Gateway GARDENA réf. 19000.
Le programmateur d’arrosage smart GARDENA ne doit pas être
utilisé comme application industrielle et en relation avec des
produits chimiques, des aliments et des matières facilement inflam-
mables ou explosives.
Tables des matières : 1. SÉCURITÉ ........................................17
2. FONCTION ........................................18
3. MISE EN SERVICE ..................................19
4. UTILISATION ......................................20
5. MAINTENANCE ....................................21
6. ENTREPOSAGE ....................................21
7. DÉPANNAGE ......................................22
8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ....................23
9. ACCESSOIRES ....................................23
10. SERVICE / GARANTIE ................................24
1. SÉCURITÉ
Danger ! Tenir les enfants en bas âge éloignés lors
du montage. Lors du montage, des pièces de
petite taille peuvent être avalées et il est possible
de s’étouffer avec le sachet en polyéthylène.
Danger ! Cet appareil génère un champ électro-
magnétique en cours de fonctionnement. Dans
certaines circonstances, ce champ peut interagir
avec des implants médicaux actifs ou passifs.
Pour éviter tout risque de blessure sérieuse ou
mortelle, nous recommandons aux personnes
porteuses d’implants médicaux de consulter leur
médecin ou le fabricant de l’implant avant de faire
fonctionner l’appareil.
L’appareil peut être utilisé dans les plages de tempé-
rature comprises entre 5 °C et + 50°C à l’extérieur.
Piles :
Pour des raisons de sécurité de fonctionnement, le
programmateur d’arrosage doit être utilisé unique-
ment avec des piles alcalines au manganèse (x 3)
du type LR6 (AA) (Mignon) pour les plages de
température autorisées (5 °C – + 50 °C).
17
F