D GB F NL S DK 46 VDA 51 VDA Art. 4047 Art. 4051 FI Art. 4044 Art.
Dit is de vertaling van de originele Duitse gebruiksaanwijzing. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houdt u zich aan de aanwijzingen. Informeert u zich aan de hand van deze gebruiksaanwijzing over de benzine grasmaaier, het juiste gebruik ervan en de veiligiheidsinstructies. NL Om veiligheidsredenen mogen kinderen en jongeren van onder de 16 jaar alsmede personen die niet met deze gebruiksaanwijzing vertrouwd zijn, deze benzine grasmaaier niet gebruiken.
Opmerkingen benzinemotor: Let op! Brandstof is licht ontvlambaar. Brandstof alleen in daarvoor bestemde ruimtes bewaren. Brandstoftank alleen in de open lucht vullen. Tijdens het vullen niet roken. Brandstof alleen voor het starten tanken. Als de motor loopt of als de motor nog heet is, mag de tankdop er niet afgedraaid en brandstof bijgevuld worden.
5. Bediening Grijp niet met de hand in het uitvoerkanaal. NL Boomhelling instellen: Door de instelling van de helling kan de boom op de betreffende lichaamslengte worden ingesteld. 1. Draai beide vleugelmoeren 8 los tot de boom 6 in helling versteld kan worden. 6 2. Stel de gewenste boomhelling 8 in. 3. Draai beide vleugelmoeren 8 vast. 8 6 Snijhoogte instellen: z 2 1 i u Maaien met mulchinzetstuk: o p a 46 De snijhoogte kan centraal in 6 stappen ingesteld worden.
Grasmaaier starten: 6. Buitenbedrijfstelling 3x d NL 46 V / 46 VD 6 g f 1. Plaats de grasmaaier op een vlakke plek van het gazon. 2. Alleen bij een koude motor: 46 V / 46 VD: Primer d 3 x indrukken. 46 VDA / 51 VDA: Toerentalhendel f op “Choke” zetten. 3. Schakelbeugel g boven aan de boom 6 trekken en dan de startkabel h stevig aantrekken. 4. Leid na het aanspringen van de motor de startkabel h weer langzaam terug (indien nodig punt 3. en 4. meerdere keren herhalen). 5.
OPGELET! Beschadiging van de motor ! v De motor moete voor het eerste starten met olie gevuld worden. Zie de meegeleverde gebruiksaanwijzing van de motor. 1. Oliedeksel l losdraaien. 2. Ca. 0,6 l motorolie (SAE 30) invullen (OIL). 3. Draai de oliedeksel l weer dicht. ö NL l 46 VDA / 51 VDA Motor met benzine vullen: 8.
Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Motor start niet. Benzinetank leeg. v Benzine bijvullen. Verkeerde motorinstelling. v Zie 5. Bediening “Grasmaaier starten (bij warme motor)”. Bougiestekker niet ingestoken / bougie defect. v Bougiestekker insteken / bougie (Champion RJ 19 LM Art. 4012-00.901.01) reinigen resp. vervangen. Te geringe maaihoogte gekozen of maaisnelheid te hoog. v Maaihoogte verhogen of maaisnelheid verlagen. Speling op de Bowdenkabel van de schakelbeugel, door slijtage.
" ! § $ % & / NL ( ) ! Fabrikant " Model § Productnummer $ Onderhoudshefboom % Serienummer & Type / Motorgegevens ( Gewicht ) Geluidsniveau 10. Service / Garantie Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (vanaf de aankoopdatum). Deze garantie heeft betrekking op alle wezenlijke defecten aan het toestel, die aanwijsbaar op materiaal- of fabricagefouten berusten.
D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere originale GARDENA Teile oder von uns freigegebene Teile verwendet wurden und die Reparatur nicht vom GARDENA Service oder dem autorisierten Fachmann durchgeführt wird. Entsprechendes gilt für Ergänzungsteile und Zubehör.
D EG-Konformitätserklärung I Dichiarazione di conformità alle norme UE Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Central Service Hans-Lorenser-Str. 40 89079 Ulm Produktfragen: (+49) 731 490-123 Reparaturen: (+49) 731 490-290 service@gardena.com Argentina Husqvarna Argentina S.A. Vera 745 (C1414AOO) Buenos Aires Phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego.poggi@ar.husqvarna.com Australia Husqvarna Australia Pty. Ltd. Locked Bag 5, Central Coast BC, NSW 2252 Phone: 0061 24352 7400 customer.service@husqvarna.com.